Carlos-barraza-logo-50

WPML vs Translatepress | 🌐 Vergleich 2022

WPML vs Translatepress ist sicherlich ein Vergleich zwischen den besten WordPress-Übersetzungsplugins.

Aber wie kann man entscheiden, was besser ist, WPML oder Translatepress?

Sicherlich kommt es darauf an.

Lesen Sie weiter, um mehr darüber zu erfahren, welches das beste mehrsprachige Plugin für Sie sein könnte: WPML oder Translatepress.

WPML vs Translatepress
Geschrieben von
Inhaltsangabe

Hauptunterschiede zwischen
WPML vs Translatepress

WPML-Vorteile

Translatepress Vorteile

WPML Nachteile

Translatepress Nachteile

Was ist WPML?

wpml-Logo

Wie wir auch verglichen haben Polylang vs WPMLWeglot vs. WPML, war sicherlich ein Vergleich zwischen WPML und Translatepress nötig. Allerdings fehlen uns Vergleiche zwischen WPML und Loco Translate oder MultilingualPress und WPML. Nachfolgend teilen wir weitere Informationen über diese beiden WordPress-Übersetzungs-Plugins.

Wenn wir über das WordPress Multilingual Plugin , oder einfach WPMLsprechen, beziehen wir uns auf das WordPress Plugin, das für die Umwandlung einer einsprachigen Website oder eines Blogs in eine mehrsprachige Plattform verantwortlich ist. Etwas, das in letzter Zeit mehr als notwendig ist.

Dies ist ein sehr beliebtes Tool, weil es dem Benutzer erlaubt, den Inhalt seiner Domain in mehr als 40 Sprachen zu übersetzen, mit dem Vorteil, dass die SEO-Arbeit in keiner Weise beeinträchtigt wird.

Abgesehen davon, dass sie sich dadurch auszeichnen, dass sie intuitiv sind und über mehr als eine Ressource verfügen, die den gesamten Übersetzungsprozess erleichtert.

Mit diesem Plugin wird nicht nur eine manuelle Übersetzung erreicht, sondern auch eine automatische Übersetzung, bei der beide parallel bearbeitet werden können, so dass der Benutzer sicher sein kann, dass mit dem Inhalt eine gute Arbeit geleistet wurde.

Wenn es um mehrsprachige Plugins geht, müssen wir WPML als dasjenige anerkennen, das weltweit am meisten verwendet wird, da es ein Tool ist, das vor vielen Jahren geboren wurde und weiterhin regelmäßig aktualisiert wird, um sicherzustellen, dass wir Ihnen nur das Beste für den Benutzer anbieten.

Um auf die Nutzung von WPML zugreifen zu können, ist es notwendig, eine Lizenz zu erwerben, und dies geschieht über die Plattform der Marke. Nach dem Kauf können Sie es in WordPress installieren. Der Preis für dieses Instrument beginnt bei 29 USD, und die Verlängerung nach einem Jahr ist auf 21 USD festgelegt.

Viele Benutzer, die bereits eine mehrsprachige Website haben, versichern, dass dies eines jener Plugins ist, die in ihrem Repertoire nicht fehlen dürfen. Deshalb ist es besser, es nicht auszulassen und zu testen, ob seine Vorteile und Vorzüge auch auf Ihre Domäne abgestimmt sind.

WPML-Preisgestaltung

Multilingual Blog

$ 39
/ Jährlich
  • Übersetzen von Beiträgen, Seiten und benutzerdefinierten Typen
  • Tags, Kategorien und benutzerdefinierte Taxonomie übersetzen
  • WordPress-Menüs übersetzen
  • 1 Website, die Sie registrieren können
  • Ein Jahr lang kostenlose Updates
  • Erneuerung pro Jahr $29.25

Multilingual CMS

$ 99
/ Jährlich
  • Mehrsprachige Blog-Funktionen
  • Widgets übersetzen
  • Texte im Thema und in der Plugin-Verwaltung übersetzen
  • Anhänge in verschiedenen Sprachen verwalten
  • 3 Websites, die Sie registrieren können
  • Ein Jahr lang kostenlose Updates
  • Erneuerung pro Jahr $74.25

Multilingual Agency

$ 199
/ Jährlich
  • http://bit.ly/WPMLPlugin
  • Unlimited Websites you can register
  • Ein Jahr lang kostenlose Updates
  • Erneuerung pro Jahr $149,25

WPML verwenden oder nicht verwenden?

Wie in WPML vs. Weglot und WPML Review empfohlen, sollte es verwendet werden, wenn Sie viele WordPress-Inhalte zu übersetzen haben.

Der Vorteil, den WPML jetzt mit Deepl hat, ist, dass Sie schneller und mit besserer Qualität übersetzen können.

Aber auch, wenn Sie eine WordPress-Website haben, die sich mehr auf die kommerzielle Seite mit WooCommerce konzentriert, dann könnte Weglot eine bessere Option sein, da es die Risiken von Bugs zwischendurch reduziert.

Zur Erinnerung: Hier sind einige WPML-Schlüsselaspekte, die Sie beachten sollten:

Wie viele Übersetzungs-Plugins hat es seine Vor- und Nachteile, aber da es sich als das beste WordPress-Übersetzungs-Plugin etabliert hat, sollten Sie es wählen, wenn Sie ein hohes Übersetzungsvolumen anstreben.

Probieren Sie es aus.

Was ist Translatepress?

Translatepress

Einfach gesagt, Translatepress ist ein gutes Werkzeug, um WordPress mehrsprachig zu machen. Es handelt sich um ein Übersetzungs-Plugin, mit dem jeder seine Website verbessern kann, da Sie Ihre Inhalte direkt aus dem Frontend oder der Designentwicklung jeder Seite übersetzen können.

Im Gegenzug hat es volle Unterstützung für WooCommerce und die Entwicklung von komplexen Themen, die in der Regel Teil der Arbeit der Website Schöpfer sind. Kurz gesagt, es ist ein ideales Übersetzungs-Plugin für WordPress, das einfach und intuitiv zu bedienen ist und den Anforderungen verschiedener Designer, Unternehmer, Vermarkter oder anderer Fachleute, die sich der Schaffung einer digitalen Plattform widmen, entspricht.

Mit Translatepress wird Ihre Website in wenigen Minuten vollständig übersetzt, was die Auswahl Ihrer Schlüsselwörter durch interessierte Nutzer verbessert.

Dies erhöht die Anzahl der Besuche und die Chancen, in den ersten Suchergebnissen zu erscheinen, was die Nutzer dazu bringt, länger zu bleiben, da sie gerne alle Inhalte verstehen, die Sie ihnen anbieten.

Translatepress arbeitet mit WordPress, der Plattform, die die meisten Websites im Internet unterstützt, und ermöglicht es Ihnen, dieselben Informationen in mehreren Sprachen anzubieten und mehrsprachige Seiten mit der Fähigkeit zu erstellen, Inhalte automatisch zu übersetzen, je nachdem, wo sich der Besucher gerade befindet oder wenn er dies als Teil seiner Präferenzen auswählt.

Es gibt derzeit viele mehrsprachige Plugins im Internet, aber Translatepress ist derzeit eine kostenlose Option, die außerdem eine Reihe von Vorteilen bietet, wie die unten genannten.

Es ist fair zu erwähnen, dass einige Leute Translatepress als großartig für die Erstellung einer mehrsprachigen WordPress-Website betrachten. Es gibt jedoch einige Faktoren, die dagegen sprechen können.

Translatepress Preisgestaltung

Persönlich
79 pro Jahr
  • 1 Website
  • SEO-Pack-Erweiterung
  • Mehrsprachiges Addon
  • Integration mit Google Translator
Business
139 pro Jahr
  • 3 Webseiten
  • SEO-Pack-Erweiterung
  • Mehrsprachiges Addon
  • Integration mit Google Translator
  • Integration mit DeepL
  • Automatische Erkennung der Benutzersprache
Entwickler
199 pro Jahr
  • Unbegrenzte Websites
  • SEO-Pack-Erweiterung
  • Mehrsprachiges Addon
  • Integration mit Google Translator
  • Integration mit DeepL
  • Automatische Erkennung der Benutzersprache

Translatepress verwenden oder nicht verwenden?

Kurz gesagt, Translatepress ist leichtgewichtig, schnell und bietet volle Unterstützung für Woocommerce, SEO, automatische Deepl-Übersetzungen, Frontend, Übersetzerkonto und mehr. Im Grunde bietet es alles, was Sie von einem mehrsprachigen Übersetzungs-Plugin für Ihre Website erwarten.

Die kostenlose Version reicht jedoch aus, um eine Ausstellungsseite zu erstellen oder den Umgang mit Translatepress zu erlernen und dann das Premium-Abonnement mit all seinen Möglichkeiten zu erwerben; denn gerade dieses gibt Ihnen die Möglichkeit, den Nutzern das, was sie suchen, in ihrer eigenen Sprache anzubieten, da sie automatisch weitergeleitet werden.

Wenn ein Nutzer Ihre Website zum ersten Mal besucht, wird er, nachdem der Inhalt in die von ihm bevorzugte Sprache übersetzt wurde, registriert, so dass er beim nächsten Zugriff auf die Website die von ihm gewählte Version vorfindet, ohne dass er etwas tun muss.

Trauen Sie sich, Ihre mehrsprachige WordPress-Website mit Translatepress zu erstellen, und entdecken Sie, wie sich dies auf die Anzahl der Besuche und die Verweildauer der Nutzer auf Ihren Seiten auswirkt, die sich an den Inhalten erfreuen, die Sie ihnen präsentieren, egal ob es sich um Produkte, Dienstleistungen oder einfach nur um Informationen handelt, die für sie von Wert sind.

Wenn man zwischen WPML und Translatepress unterscheidet, kann beides eine gute Option sein, daher werden Sie nicht enttäuscht sein. Wie bereits erwähnt, verwendet diese Website WPML vor allem aufgrund der Tatsache, dass es sich auf Inhalte konzentriert, mehrere Sprachen hat und eine umfassende Übersetzungskontrolle bietet.

WPML vs Translatepress FAQs

WPML hat verschiedene Preispläne, die bei $39 mit dem Blog Plan beginnen, dann geht es hoch auf $99 für den CMS Plan und der WPML Agency Plan kostet $199.

Es ist auch erwähnenswert, dass die automatische WPML-Übersetzung einige zusätzliche Kosten verursacht, da Kredite benötigt werden.

Die Kosten für WPML-Credits sind die folgenden:

  • Von 0 bis 2000 Credits völlig kostenlos.
  • Von 2001 bis 5000 Credits $2.
  • Von 5001 bis 15000 Credits $7.
  • Von 15001 bis 50000 Credits $15.
  • Von 50001 bis 100000 Credits $17.
  • Von 100001 bis 500000 Credits $72.

Sicherlich ist WPML eines der besten WordPress-Übersetzungs-Plugins für Websites, die auf Textinhalte ausgerichtet sind und auf mehrere Sprachen abzielen. Für E-Commerce ist Weglot eine bessere Option.

Ja, WPML funktioniert mit WooCommerce.

Sie müssen das WPML WooCommerce Add-on installieren, das bereits im WPML CMS Plan enthalten ist.

Translatepress bietet eine kostenlose Version seines mehrsprachigen Plugins an.

Sie können das kostenlose Translatepress-Plugin installieren und ausprobieren, und wenn Sie mehr Funktionen benötigen, können Sie den Personal-Plan wählen, der bei 79 € pro Jahr beginnt.

Der Translatepress Business Plan kostet 139 €, der Developer Plan 199 € pro Jahr.

Einfach gesagt, Translatepress ist ein gutes Werkzeug, um WordPress mehrsprachig zu machen. Es handelt sich um ein Übersetzungs-Plugin, mit dem jeder seine Website verbessern kann, da Sie Ihre Inhalte direkt aus dem Frontend oder der Designentwicklung jeder Seite übersetzen können.

Translatepress funktioniert ganz einfach: Nach der Installation des Plugins und der Einstellung der Sprache können Sie sofort damit beginnen, Ihre WordPress-Seiten und -Beiträge manuell zu übersetzen.

Mehr über mehrsprachiges WordPress