5 Beste WordPress-Übersetzungs-Plugins

Die besten WordPress-Übersetzungs-Plugins zu finden, kann ein bisschen kompliziert sein. Hier erwähnen wir Alternativen, die Sie verwenden können, und die meisten von ihnen sind sehr empfehlenswert.
Beste WordPress-Übersetzungs-Plugins
Sie wollen nicht lesen?
Hören Sie sich den Artikel an
Geschrieben von

Inhaltsangabe

Carlos' Meinung - Die Suche nach dem besten Übersetzungs-Plugin für WordPress

5 Jahre als Blogger, und könnte ich wirklich sagen, welches das beste Übersetzungs-Plugin für WordPress ist?

Ich würde eher sagen, die für mich als Bloggerin besser funktioniert haben.

Ich habe meinen Blog darauf ausgerichtet, geschriebene Inhalte zu haben.

Ein von mir geleitetes Content-Writing-Team hat in letzter Zeit Inhalte mit rund 1000 Wörtern entwickelt.

Wie kann man also den Inhalt in verschiedene Sprachen konvertieren? Welches Plugin hilft mir tatsächlich, die Ziele der Internationalisierung zu erreichen? Welche ist gut für SEO?

Ich könnte mich als ein bisschen gut in Sprachen einschätzen, aber ich bin sicher kein vollwertiger Polyglott. Außerdem würde es sehr viel Zeit in Anspruch nehmen, die Texte wirklich selbst zu übersetzen.

Wie bereits erwähnt, ging mein Weg der mehrsprachigen Plugins von Google Translator über WPGlobus zu WPML, zu Weglot und wieder zurück zu WPML.

Warum? Nun, ich habe zuerst für mich selbst getestet, welche für mich die richtige war.

Ich werde es Ihnen so erklären. Ich muss mich fragen, in welcher Position bin ich und was sind meine Ziele.

In meinem Fall betrachte ich mich als Low-Budget-Blogger, der sich auf die Erstellung von Inhalten konzentriert. Jetzt, mit meiner Erfahrung, möchte ich sie teilen und anderen helfen, bessere Entscheidungen zu treffen.

Außerdem konzentriere ich mich auf die Monetarisierung durch Affiliate-Marketing. So ergibt sich eine Win-Win-Win-Situation, natürlich wenn der letzte Entscheider mit seinem Kauf zufrieden ist.

Jetzt, wo ich meine Standards und Ziele habe, welche der Plugins kann ich mir leisten und welches Übersetzungsplugin wäre das richtige für mich.

Die negativen Seiten habe ich bei den Plugins gesehen. Der Google Übersetzer bietet keine qualitativ hochwertige Übersetzung. WPGlobus hat eine komplizierte Seitenstruktur, die die Seitenduplizierung beeinflussen kann. WPML erfordert manuelle Arbeit. Weglot hat einen höheren Preis im Vergleich zu den anderen Plugins.

Die positiven Seiten habe ich bei den Plugins gesehen. Der Google Übersetzer hat eine automatische Übersetzung und ist kostenlos. WPGlobus ist erschwinglich und einfach zu bedienen. WPML verfügt nun über eine automatische Übersetzung mit Deepl und ist zudem erschwinglich. Weglot bietet eine schnelle und genaue Übersetzung.

Entscheidungen, Entscheidungen. Ich bin zu WPML zurückgekehrt, weil es ein Plugin ist, das ich bereits kenne, und das sich an mein Budget anpasst. Es hat keine Wort- und Sprachbeschränkung wie Weglot. Aber ich verbringe jetzt wieder mehr Zeit mit den Übersetzungen.

Nun, da Sie ein wenig von meiner Erfahrung wissen, welche würden Sie wählen?

Die Suche nach dem besten WordPress-Übersetzungs-Plugin kann für Sie etwas kompliziert sein, im Prinzip, weil es viele Alternativen gibt, die Sie verwenden können und die meisten von ihnen sind sehr empfehlenswert.

Darüber hinaus kann ein hochwertiges WordPress-Übersetzungs-Plugin Ihre Website in wenigen Schritten und automatisch in alle globalen Märkte bringen. Erfahren Sie unten mehr!

Begrüßungen in verschiedenen Sprachen

Warum ein Plugin zum Übersetzen in WordPress verwenden?

Die oben genannten Gründe sind nur einige wenige, die für die Verwendung eines Plug-ins zum Übersetzen in WordPress sprechen, denn die Vorteile gehen über eine vollständigere Website für Ihre Benutzer sowie eine höhere Dynamik hinaus.

Wenn Sie sich darüber im Klaren sind, dass viele Ihrer Follower potenzielle Personen sind, die andere Sprachen beherrschen, ist es im Prinzip ideal, wenn Sie es ihnen so einfach wie möglich machen, Sie zu finden.

Auf diese Weise können wir ihnen einen qualitativ hochwertigeren Inhalt zusichern, ohne dass sie zu irgendeinem Zeitpunkt übersetzen oder ein Drittanbieter-Tool verwenden müssen, das ihre Suche beeinträchtigen könnte.

Daher ist derzeit das Beste, was Sie tun können, wenn Sie eine multinationale Website suchen, ein hochwertiges WordPress-Übersetzungs-Plugin zu verwenden.

Möchten Sie das beste Übersetzungs-Plugin für WordPress kennen? Achten Sie auf den nächsten Punkt.

Beste WordPress-Übersetzungs-Plugins

Weglot Übersetzen

WeGlot Translate ist derzeit das am besten bewertete WordPress-Übersetzungs-Plugin im Vergleich zu den vielen Alternativen, die Sie verwenden müssen.

Von 5 Sternen in der Bewertung liegt der Durchschnitt bei 4,9, was völlig unglaublich ist, wenn man bedenkt, wie viele Websites wir mit diesem Plugin finden können (mehr als 21.000) und die meisten davon WeGlot bevorzugen.

Es zeichnet sich durch eine sehr schnelle Installation aus, die sich wiederum leicht in Ihre Seiten oder Beiträge integriert und eine sehr freundliche Oberfläche für Ihre Benutzer erzeugt. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, besuchen Sie deren offizielle Website: Weglot.

WPML

In Konkurrenz zu WEGlot ist WPML eine der besten Alternativen, wenn Sie ein Übersetzer-Plugin für WordPress benötigen. Im Prinzip bedeutet es genau das, was es ist.

Nun, es ist ein Akronym für WordPress Multi Language, wobei es nach Meinung vieler SEO-Experten als “das vollständigste Übersetzer-Plugin” bezeichnet wird.

WPML ist ein kostenpflichtiges Plugin, von dem viele behaupten, dass es jeden Penny seiner Kosten wert ist.

Da die WPML-Schnittstelle eine der am einfachsten zu bedienenden ist, erlaubt sie Ihnen viele Optionen, egal ob es sich um ein E-Commerce-Web oder mehr handelt. 

GTranslate

Auf der offiziellen Website von GTranslate selbst heißt es, dass mindestens 27 Prozent der Seiten pro WordPress englischsprachig sind.

Das sagt nicht nur viel über diese Sprache aus, sondern auch, auf welche Sprache wir uns bei einer multinationalen Website konzentrieren wollen.

Der größte Nachteil dieses WordPress-Übersetzer-Plugins ist, dass es eine Zahlung für seine Nutzung verlangt, Ihnen aber 15 Tage Zeit gibt, in denen Sie alle seine Funktionen genießen können.

Sie finden Statistiken, Updates, die Ihre Website nicht beeinträchtigen, Sicherheit, Übersetzungen in kürzester Zeit und vieles mehr.

Google Sprachübersetzer

Sicherlich kennen Sie den Google Language Translator für WordPress oder haben ihn zumindest schon einmal persönlich genutzt, denn Sie können denselben Übersetzer mit nur einem Plugin in Ihre Website einbinden.

Ja, genau wie der herkömmliche Google Translator ist es ein kostenloses Plugin für die Übersetzung von WordPress, das sehr einfach zu installieren und für viele Menschen sehr zuverlässig ist.

Aber, für die Erfahrenen und Wissenden, wir wissen, dass Google Translate nicht für alle Übersetzungen völlig zuverlässig ist und grammatikalische oder Rechtschreibfehler aufweist.

Es hängt alles davon ab, wie sicher Sie mit dem WordPress Translator Plugin umgehen können, obwohl wir empfehlen, dass es für diese kostenlose Plattform nicht zu schwierig oder fehleranfällig ist.

Google-Übersetzer

Polylang

Wenn Sie auf der Suche nach einer Alternative sind, die Ihnen einen kostenlosen Benutzer und die Möglichkeit bietet, auf eine kostenpflichtige Version zuzugreifen, wenn Sie Einnahmen auf Ihrer Website sehen, dann ist Polylang Ihr ideales Übersetzer-Plugin.

Mit der Pro-Version haben Sie die Möglichkeit, Einträge oder Seiten zu duplizieren und in die von Ihnen bevorzugte Sprache zu übersetzen, Sie können Sprachen nach Belieben deaktivieren und aktivieren, bessere Funktionen.

Und natürlich haben Sie einen erstklassigen technischen Support, bei dem Sie so schnell wie möglich betreut werden, für nur 99 Euro für eine einzelne Domain.

polylang

Welches ist das Beste von allen?

Alle WordPress-Übersetzer-Plugins werden von vielen Experten und SEO-Fans uneingeschränkt empfohlen, sie unterscheiden sich lediglich in der Komplexität der Nutzung, ob sie kostenlos oder kostenpflichtig sind und in der Bequemlichkeit des Einzelnen.

Wenn dies Ihr erstes Mal ist, möchten Sie vielleicht mit einem kostenlosen Programm beginnen. Es wird sehr gut funktionieren und je nach Ihren Ergebnissen oder Ihrer Lerngeschwindigkeit können Sie auf ein kostenpflichtiges Programm umsteigen, wenn Sie alle Funktionen nutzen möchten.

Das beste Übersetzungs-Plugin für WordPress ist laut Bewertungen und Kommentaren vieler Leute WeGlot. Sie können es einfach integrieren und in kurzer Zeit Ihre Website in die von Ihnen bevorzugten Sprachen übersetzen lassen.

Sind Sie bereit, sie zu benutzen? Beachten Sie die folgenden Empfehlungen, bevor Sie mit der Installation des WordPress Translator Plugins beginnen.

Wortlaut auf rosa Hintergrund übersetzen

Empfehlungen für die Verwendung eines Übersetzer-Plugins in WordPress

Keine Sorge, wenn es Ihr erstes Mal ist, ist es so einfach, wie ein beliebiges Plugin in WordPress zu installieren, darauf zu warten, dass es installiert wird, und wenn es fertig ist, können Sie ihm Befehle zur Arbeit geben.

Viele Menschen sind heutzutage auf der Suche nach dem besten Übersetzungs-Plugin für WordPress. Natürlich bedeutet es, dass die Ergebnisse mehr als offensichtlich sind.

Multinationale Webseiten mit stark besuchten Themen können viel mehr Besuche erhalten, wenn sie verschiedene Sprachen haben, um sie für ihre Benutzer leichter lesbar zu machen.

Am besten prüfen Sie die Statistiken der Orte, die Sie besuchen, und gehen von dort aus.

Obwohl es sich um eine spanischsprachige Website handelt, werden Sie sicher gerne Englisch als erste Sprache wählen, da dies die international am meisten gesprochene Sprache ist.

Wie vorgeschlagen, wenn Sie Geschwindigkeit und Genauigkeit suchen, ohne Zeit zu verschwenden, und wenn Sie ein großes Budget haben, entscheiden Sie sich für Weglot. Wenn Sie Kontrolle wünschen, mit einer Deepl-Übersetzung einverstanden sind und eine kostengünstige Option suchen, dann ist WPML die richtige Wahl.

Häufig gestellte Fragen
über die besten WordPress-Übersetzungs-Plugins

Da es viele WordPress-Übersetzungs-Plugins gibt, gibt es verschiedene Funktionen, die Sie bei ihnen finden können.

Die am meisten empfohlenen sind Weglot und WPML.

Weglot bietet schnelle und akkurate Übersetzungen und hat keine großen Auswirkungen auf die Ladezeiten Ihrer Website.

WPML hat den Vorteil, dass es keine Begrenzung für die Anzahl der zu übersetzenden Sprachen und Wörter gibt, Sie können es mit Rank Math, translate media und URL Slugs verbinden und haben mehr Kontrolle über Ihre Übersetzungen.

Insgesamt wird es von Ihren Bedürfnissen abhängen und Weglot kann eine bessere Option sein, aber mit Sicherheit ist WPML der beste Sprachübersetzer für WordPress.

Mit Plugins wie WPML und Weglot können Sie Inhalte einfach übersetzen, indem Sie sie installieren und so einrichten, dass sie Inhalte übersetzen können.

Die Benutzeroberfläche der WordPress-Übersetzungsplugins macht es einfach, Inhalte und Medien in Sekundenschnelle zu übersetzen.

Bei Bedarf können Sie manuelle Korrekturen vornehmen, um eine bessere Übersetzung zu erhalten.

WPML ist das beste Plugin für mehrsprachiges WordPress, weil es Ihnen hilft, Inhalte mit der Unterstützung von Deepl zu übersetzen.

Sie können auch URL-Slugs, Medien, Zeichenketten, Metadaten und mehr übersetzen.

Es hat einen erschwinglichen Preis und es lohnt sich, WPML zu kaufen.

Mehr über mehrsprachiges WordPress.