Carlos-barraza-logo-50

WPML vs Translatepress | 🌐 Сравнение 2022 года

WPML vs Translatepress — это сравнение лучших плагинов перевода для wordpress.

Но как решить, что лучше, WPML или Translatepress?

Конечно, это зависит от обстоятельств.

Продолжайте читать, чтобы узнать больше о том, какой многоязычный плагин может быть лучшим для вас между WPML и Translatepress.

WPML vs Translatepress
Написано

This post is also available in: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский Nederlands polski العربية 日本語

Содержание

Основные различия между
WPML против Translatepress

Преимущества WPML

  • Повышенный контроль перевода
  • Позволяет проводить SEO-оптимизацию
  • Высокая совместимость с плагинами и темами
  • Отличный пользовательский интерфейс редактора расширенного перевода
  • DeepL и интеграция Google Переводчика
  • Рекомендуется для контент-сайтов

Преимущества Translatepress

  • Доступна бесплатная версия
  • Позволяет SEO оптимизацию в платной версии
  • DeepL Интеграция в более высокую платную версию
  • Рекомендуется для небольших объектов

WPML Недостатки

  • Замедляет работу вашего веб-сайта
  • Ручной перевод может занять много времени
  • Это может испортить ваш WordPress, если вы удалите его.

Недостатки Translatepress

  • Он стоит дороже, чем WPML
  • Ручной перевод может занять много времени
  • Его бесплатная версия позволяет использовать только один дополнительный язык
Visit WPML
Visit Translatepress

Что такое WPML?

wpml logo

Как мы также сравнили Polylang vs WPML, Weglot vs WPML, безусловно, необходимо было провести сравнение между WPML и Translatepress. Хотя нам не хватает сравнений WPML против Loco Translate или MultilingualPress против WPML. Далее мы поделимся дополнительной информацией об этих двух плагинах перевода WordPress.

Говоря о Многоязычном плагине WordPress , или просто WPML , мы имеем в виду тот Плагин WordPress , который отвечает за преобразование одноязычного сайта или блога в многоязычную платформу. То, что в последнее время более чем необходимо.

Это очень популярный инструмент, поскольку он позволяет пользователю переводить контент своего домена более чем на 40 языков с тем преимуществом, что работа SEO не нарушается вовсе.

Помимо интуитивно понятности и наличия нескольких ресурсов, которые облегчают весь процесс перевода.

С помощью этого плагина достигается не только ручной перевод, но и автоматический перевод, где оба могут работать параллельно, так что пользователь может быть уверен, что с их содержанием была проделана хорошая работа.

Когда речь заходит о мультиязычных плагинах, мы должны признать WPML наиболее используемым инструментом во всем мире, так как это инструмент, который родился много лет назад, и обновления продолжают периодически обновляться, чтобы гарантировать, что мы предлагаем вам только самое лучшее для пользователя.

Для того, чтобы получить доступ к использованию WPML, необходимо приобрести лицензию, и это делается через платформу бренда. После покупки вы можете установить его в WordPress. Цена этого инструмента начинается с 29 долларов США, а обновление, через год, фиксируется на уровне 21 доллара США.

Многие пользователи, которые уже имеют многоязычный сайт, уверяют, что это один из тех плагинов, которые не могут быть пропущены в их репертуаре, поэтому лучше не оставлять его и проверить, если его преимущества и преимущества также адаптированы к вашему домену.

WPML Ценообразование

Многоязычный блог

$ 39
/ Ежегодно
  • Переводить сообщения, страницы и пользовательские типы
  • Перевод тегов, категорий и пользовательской таксономии
  • Перевести меню WordPress
  • 1 Сайт, на котором Вы можете зарегистрироваться
  • Один год бесплатных обновлений
  • Продление в год $29,25
Посетите WPML

Многоязычная CMS

$ 99
/ Ежегодно
  • Многоязычные особенности блога
  • Перевести виджеты
  • Переводить тексты в теме и плагины администратор
  • Управление вложениями на разных языках
  • 3 Веб-сайты вы можете зарегистрироваться
  • Один год бесплатных обновлений
  • Продление в год $74,25
Посетите WPML

Многоязычное агентство

$ 199
/ Ежегодно
  • Многоязычные возможности CMS
  • Неограниченные сайты вы можете зарегистрироваться
  • Один год бесплатных обновлений
  • Продление в год $149,25
Посетите WPML

Использовать или не использовать WPML?

Как рекомендуется в WPML vs Weglot и WPML Review, его следует использовать в том случае, если у вас много контента wordpress для перевода.

Преимущество теперь, когда WPML имеет Deepl, заключается в том, что вы можете переводить быстрее и с лучшим качеством.

Но также рекомендуется, если у вас есть сайт WordPress, который больше фокусируется на коммерческой стороне с WooCommerce, то Weglot может быть лучшим вариантом, так как это снизит риск наличия ошибок между ними.

Напомним, что здесь необходимо рассмотреть некоторые ключевые аспекты WPML:

  • В нем есть редактор перевода, уже встроенный в администратора WordPress.
  • Он имеет обширный языковой каталог, так что у вас есть возможность выбрать нужный язык без ограничений.
  • Вы можете создавать или обновлять языковые файлы непосредственно у менеджера по переводам или из сообщений о продуктах и страницах.
  • С WPML у Вас больше контроля над переводами, поэтому перевод Вашего WordPress веб-сайта будет под Вашим контролем.
  • Вы контролируете то, что вы переводите, а что нет.

Как и многие другие плагины перевода, он имеет свои преимущества и недостатки, но поскольку он признан лучшим плагином перевода wordpress, если вы нацелены на перевод большого объема контента, выбирайте его.

Попробуй.

Buy WPML Now!

Что такое Translatepress?

Translatepress

Проще говоря, Translatepress — это хороший инструмент для того, чтобы сделать WordPress многоязычным. Это плагин для перевода, который каждый может использовать для улучшения своего сайта, поскольку вы можете переводить содержимое непосредственно с фронт-энда или разработки дизайна каждой страницы.

В свою очередь, он имеет полную поддержку WooCommerce и разработку сложных тем, которые обычно являются частью работы создателей сайтов. Одним словом, это идеальный плагин перевода для WordPress, который прост и интуитивно понятен в использовании и соответствует требованиям различных дизайнеров, предпринимателей, маркетологов или любых других профессионалов, которые посвящают себя созданию цифровой платформы.

С помощью Translatepress ваш сайт будет полностью переведен за несколько минут, что улучшит выбор ваших ключевых слов заинтересованными в них пользователями.

Это увеличит количество посещений вашего сайта и повысит шансы на появление в верхних результатах поиска, что заставит пользователей оставаться на сайте дольше, поскольку им нравится понимать весь контент, который вы им предлагаете.

Translatepress работает с WordPress, платформой, которая поддерживает большинство веб-сайтов в Интернете, позволяя вам предлагать одну и ту же информацию на нескольких языках и делать многоязычные страницы с возможностью автоматического перевода контента в зависимости от текущего местоположения посетителя или когда он выбирает его как часть своих предпочтений.

В настоящее время в интернете существует множество многоязычных плагинов, но Translatepress на данный момент является одним из бесплатных вариантов, к тому же он имеет ряд преимуществ, таких как упомянутые ниже.

Справедливости ради стоит отметить, что некоторые считают Translatepress отличным решением для создания многоязычного сайта WordPress. Однако есть некоторые факторы, которые могут быть против этого.

Ценообразование в Translatepress

Личный
€ 79 в год
  • 1 Сайт
  • SEO Pack Addon
  • Аддон для нескольких языков
  • Интеграция с Google Переводчиком
Попробуйте Translatepress
Бизнес
€ 139 в год
  • 3 сайта
  • SEO Pack Addon
  • Аддон для нескольких языков
  • Интеграция с Google Переводчиком
  • Интеграция с DeepL
  • Автоматическое определение языка пользователя
Попробуйте Translatepress
Разработчик
€ 199 в год
  • Неограниченное количество веб-сайтов
  • SEO Pack Addon
  • Аддон для нескольких языков
  • Интеграция с Google Переводчиком
  • Интеграция с DeepL
  • Автоматическое определение языка пользователя
Попробуйте Translatepress

Использовать или не использовать Translatepress?

Одним словом, Translatepress — легкий, быстрый и предлагает полную поддержку Woocommerce, SEO, автоматические переводы deepl, frontend, аккаунт переводчика и многое другое. В принципе, в нем есть все, что может потребоваться от плагина многоязычного перевода для вашего сайта.

Однако бесплатной версии достаточно, чтобы создать выставочный сайт или научиться работать с Translatepress, а затем приобрести премиум-подписку со всеми ее возможностями; ведь именно она даст вам возможность предлагать пользователям то, что они ищут, на их родном языке, поскольку они будут автоматически перенаправлены.

Если пользователь впервые посещает ваш сайт, то после перевода его содержимого на предпочитаемый им язык он будет зарегистрирован, чтобы при следующем посещении он нашел выбранную им ранее версию без каких-либо действий с его стороны.

Решитесь создать свой многоязычный сайт WordPress с помощью Translatepress и узнайте, как это повлияет на количество посещений и время, проведенное этими пользователями на ваших страницах, которые получат удовольствие от представленного вами контента, будь то продукты, услуги или просто ценная для них информация.

  • Это чрезвычайно простой в использовании и интуитивно понятный плагин, вам просто нужно отметить текст, и он будет немедленно переведен.
  • Он имеет эффективную бесплатную версию, в то время как премиум-версия увеличивает весь его потенциал в фразах, входящих в мета-описания, расширениях SEO Pack, альтернативном тексте изображений и многом другом.
  • Ваша страница будет иметь настроенный селектор языков, в дополнение к автоматическому определению языка, выбранного каждым пользователем при входе на сайт.

Определяясь между WPML и Translatepress, любой из них может быть хорошим вариантом, поэтому вы не будете разочарованы. Как уже упоминалось, этот сайт использует WPML в основном из-за того, что он ориентирован на контент, имеет несколько языков и предлагает большой контроль над переводом.

Try Translatepress Free!

Вопросы и ответы по WPML vs Translatepress

WPML имеет различные ценовые планы, которые начинаются от $39 за план «Блог», затем поднимаются до $99 за план «CMS», а план «Агентство WPML» стоит $199.

Также стоит отметить, что автоматический перевод WPML будет иметь некоторые дополнительные расходы, так как потребуются кредиты.

Стоимость кредитов WPML следующая:

  • От 0 до 2000 кредитов совершенно бесплатно.
  • От 2001 до 5000 кредитов $2.
  • От 5001 до 15000 кредитов $7.
  • От 15001 до 50000 кредитов $15.
  • От 50001 до 100000 кредитов $17.
  • От 100001 до 500000 кредитов $72.

Безусловно, WPML является одним из лучших плагинов перевода wordpress для сайтов, которые ориентированы на текстовое содержание и нацелены на несколько языков. Для электронной коммерции лучшим вариантом является Weglot.

Да, WPML работает с WooCommerce.

Вам нужно будет установить дополнение WPML WooCommerce, которое уже включено в тарифный план WPML CMS.

У Translatepress есть бесплатная версия многоязычного плагина.

Вы можете установить бесплатный плагин Translatepress, опробовать его, а если вам нужны дополнительные возможности, вы можете выбрать тарифный план Personal, стоимость которого составляет 79 евро в год.

Бизнес-план Translatepress стоит 139 евро, а план для разработчиков — 199 евро в год.

Проще говоря, Translatepress — это хороший инструмент для того, чтобы сделать WordPress многоязычным. Это плагин для перевода, который каждый может использовать для улучшения своего сайта, поскольку вы можете переводить содержимое непосредственно с фронт-энда или разработки дизайна каждой страницы.

Translatepress работает очень просто: установив плагин и настроив язык, вы можете сразу же приступить к ручному переводу страниц и постов WordPress.

Подробнее о Многоязычный WordPress