WPML vs Translatepress | 🌐 Comparație 2024

WPML vs Translatepress
Cuprins
Scris de

WPML vs Translatepress cu siguranță este o comparație între cele mai bune plugin-uri de traducere wordpress.

Dar cum să decideți care este mai bun, WPML sau Translatepress?

Desigur, depinde.

Continuați să citiți pentru a afla mai multe despre care ar putea fi cel mai bun plugin multilingv pentru dvs. între WPML vs Translatepress.

Principalele diferențe între
WPML vs Translatepress

Avantajele WPML

Avantajele Translatepress

Dezavantajele WPML

Translatepress Dezavantaje

Ce este WPML?

wpml logo

Așa cum am comparat și noi Polylang vs WPMLWeglot vs WPML,  cu siguranță era nevoie de o comparație între WPML vs Translatepress. Deși, ne lipsesc comparațiile dintre WPML vs Loco Translate sau MultilingualPress vs WPML. În continuare vom împărtăși mai multe informații despre aceste două plugin-uri de traducere WordPress.

Când vorbim despre WordPress Multilingual Plugin , sau pur și simplu WPML , ne referim la acel plugin WordPress care este responsabil pentru transformarea unui site web monolingv, sau a unui blog, într-o platformă multilingvă. Un lucru care este mai mult decât necesar în ultima vreme.

Acesta este un instrument foarte popular, deoarece permite utilizatorului să traducă conținutul domeniului său în peste 40 de limbi, cu avantajul că activitatea SEO nu este deloc afectată.

Pe lângă faptul că se caracterizează prin faptul că este intuitiv și că dispune de mai multe resurse care facilitează întregul proces de traducere.

Cu acest plugin, se realizează nu numai traducerea manuală, ci și traducerea automată, unde ambele pot fi lucrate în paralel, astfel încât utilizatorul se poate asigura că s-a făcut o treabă bună cu conținutul său.

Când vine vorba de plugin-uri multilingve, trebuie să recunoaștem că WPML este cel mai utilizat în întreaga lume, deoarece este un instrument care s-a născut cu mulți ani în urmă, iar actualizările continuă să fie menținute periodic pentru a ne asigura că vă oferim doar ce este mai bun pentru utilizator.

Pentru a avea acces la utilizarea WPML, este necesar să achiziționați o licență, iar acest lucru se face prin intermediul platformei mărcii. După ce îl achiziționați, îl puteți instala în WordPress. Prețul acestui instrument începe de la 29 USD, iar reînnoirea, după un an, este stabilită la 21 USD.

Mulți utilizatori care au deja un site web multilingv asigură că acesta este unul dintre acele plugin-uri care nu poate lipsi din repertoriul lor, așa că este mai bine să nu-l lăsați pe dinafară și să testați dacă avantajele și beneficiile sale sunt adaptate și la domeniul dumneavoastră.

Prețuri WPML

Blog multilingv

$ 39
/ Anual
  • Traduceți postările, paginile și tipurile personalizate
  • Traduceți etichete, categorii și taxonomie personalizată
  • Traduceți meniurile WordPress
  • 1 Site web pe care vă puteți înregistra
  • Un an de actualizări gratuite
  • Reînnoire pe an $29.25

CMS multilingv

$ 99
/ Anual
  • Caracteristicile blogului multilingv
  • Traduceți widget-uri
  • Traduceți textele în administratorul temei și plugin-urilor
  • Gestionați atașamentele în diferite limbi
  • 3 Site-uri pe care vă puteți înregistra
  • Un an de actualizări gratuite
  • Reînnoire pe an $74.25

Agenție multilingvă

$ 199
/ Anual
  • Caracteristicile CMS multilingve
  • Site-uri nelimitate pe care le puteți înregistra
  • Un an de actualizări gratuite
  • Reînnoire pe an $149.25

Pentru a utiliza sau nu WPML?

După cum se recomandă în WPML vs Weglot și WPML Review, ar trebui să fie folosit în cazul în care aveți o mulțime de conținut wordpress de tradus.

Avantajul, acum că WPML are Deepl, este că puteți traduce mai repede și cu o calitate mai bună.

Dar, de asemenea, este recomandat ca, dacă aveți un site WordPress care se concentrează mai mult pe partea comercială cu WooCommerce, atunci Weglot ar putea fi o opțiune mai bună, deoarece ar reduce riscurile de a avea bug-uri între timp.

Pentru a vă reaminti, iată câteva aspecte cheie WPML care trebuie luate în considerare:

La fel ca multe plugin-uri de traducere, are avantajele și dezavantajele sale, dar așa cum a fost stabilit pentru a fi cel mai bun plugin de traducere wordpress, dacă aveți ca scop un volum mare de traducere de conținut, mergeți pentru el.

Încercați.

Ce este Translatepress?

Translatepress

Pur și simplu, Translatepress este un instrument bun pentru a face WordPress multilingv. Este un plugin de traducere pe care oricine îl poate folosi pentru a-și îmbunătăți site-ul web, deoarece vă puteți traduce conținutul direct din front-end sau din dezvoltarea designului fiecărei pagini.

La rândul său, are un suport complet pentru WooCommerce și pentru dezvoltarea de teme complexe, care fac de obicei parte din munca creatorilor de site-uri. Pe scurt, este un plugin de traducere ideal pentru WordPress, care este ușor și intuitiv de utilizat și se potrivește cerințelor diferiților designeri, antreprenori, specialiști în marketing sau orice alt profesionist care este dedicat creării unei platforme digitale.

Cu Translatepress, site-ul dvs. va fi complet tradus în câteva minute, îmbunătățind alegerea cuvintelor dvs. cheie de către utilizatorii interesați de acestea.

Acest lucru va crește numărul de vizite pe care le primiți și va crește șansele de a apărea în primele rezultate de căutare, determinând utilizatorii să rămână mai mult timp, deoarece le place să înțeleagă tot conținutul pe care îl oferiți.

Translatepress funcționează cu WordPress, platforma care susține majoritatea site-urilor web de pe internet, permițându-vă să oferiți aceleași informații în mai multe limbi și să deveniți pagini multilingve cu capacitatea de a traduce automat conținutul în funcție de locația curentă a vizitatorului sau atunci când acesta o selectează ca parte a preferințelor sale.

Există multe plugin-uri multilingve în prezent pe internet, dar Translatepress este o opțiune gratuită în acest moment, precum și are o serie de beneficii, cum ar fi cele menționate mai jos.

Este corect să menționăm că unii oameni consideră că Translatepress este excelent pentru crearea unui site WordPress multilingv. Cu toate acestea, există unii factori care ar putea fi împotriva ei.

Translatepress Prețuri

Personal
79 pe an
  • 1 Site web
  • SEO Pack Addon
  • Mai multe limbi Addon
  • Integrare cu Google Translator
Afaceri
139 pe an
  • 3 Site-uri web
  • SEO Pack Addon
  • Mai multe limbi Addon
  • Integrare cu Google Translator
  • Integrare cu DeepL
  • Detectarea automată a limbii utilizatorului
Dezvoltator
199 pe an
  • Site-uri web nelimitate
  • SEO Pack Addon
  • Mai multe limbi Addon
  • Integrare cu Google Translator
  • Integrare cu DeepL
  • Detectarea automată a limbii utilizatorului

Pentru a utiliza sau nu pentru a utiliza Translatepress?

Pe scurt, Translatepress este ușor, rapid și oferă suport complet pentru Woocommerce, SEO, traduceri automate deepl, frontend, cont de traducător și multe altele. Practic, are tot ceea ce ați putea avea nevoie într-un plugin de traducere multilingvă pentru site-ul dvs. web.

Cu toate acestea, versiunea gratuită este suficientă pentru a crea un site de expoziție sau pentru a învăța cum să manipulați Translatepress și apoi să achiziționați abonamentul premium cu toată versatilitatea sa; pentru că este tocmai cel care vă va oferi posibilitatea de a oferi utilizatorilor ceea ce caută în limba lor, deoarece aceștia vor fi redirecționați automat.

În cazul în care un utilizator vizitează pentru prima dată site-ul dumneavoastră, după ce conținutul este tradus în limba pe care o preferă, acesta va fi înregistrat, astfel încât, la următoarea accesare, va găsi versiunea pe care a ales-o anterior, fără a fi nevoie de nicio acțiune din partea sa.

Îndrăzniți să vă creați un site WordPress multilingv cu Translatepress și descoperiți cum va face diferența în ceea ce privește numărul de vizite pe care le primiți și timpul petrecut de acești utilizatori pe paginile dvs., care se vor bucura de conținutul pe care îl prezentați, fie că este vorba despre produse, servicii sau pur și simplu informații de valoare pentru ei.

Definind între WPML vs Translatepress, oricare dintre ele poate fi o opțiune bună, prin urmare, nu veți fi dezamăgiți. După cum am menționat, acest site folosește WPML în principal datorită faptului că se concentrează pe conținut, are mai multe limbi și oferă un control major al traducerii.

Alegerea unui plugin de traducere WordPress nu ar trebui să fie complicată

WPML și Translatepress sunt două plugin-uri grozave care vă vor ajuta să lucrați la traducerea WordPress.

Translatepress vs WPML au multe asemănări care vă permit să traduceți cu ușurință site-ul dvs.

După cum am menționat, în acest site folosim WPML datorită ușurinței de utilizare, integrării sale cu DeepL, care face ca traducerea automată să arate ca și cum ar fi fost făcută de servicii de traducere profesioniste.

Din tabloul de bord WordPress, WPML oferă acces la toate funcțiile sale de traducere a șirurilor de caractere, traducere media, limbi care pot fi adăugate, gestionarea traducerilor și setări care trebuie configurate.

Similar cu WPML, Translatepress oferă, de asemenea, o integrare cu DeepL, astfel încât, practic, decizia între unul și celălalt se bazează mai mult pe interfața de traducere și pe controlul conținutului specific pe care doriți să îl traduceți din post și pagini.

Atât Translatepress, cât și WPML vor sprijini site-ul dvs. pentru SEO internațional prin adăugarea de Hreflangs corespunzătoare.

WPML vs Polylang vs Weglot vs Translatepress, cu atât de multe alternative acolo, care dintre ele să alegeți?

După cum am menționat, WPML este o opțiune excelentă pentru site-urile cu conținut care necesită mai mult de 3 limbi, deoarece nu există o limită în ceea ce privește limbile care pot fi alese.

Versiunea gratuită a Translatepress vă permite să testați dacă acest lucru este potrivit pentru dvs.

Polylang are, de asemenea, o opțiune gratuită, dar considerăm că interfața de traducere Polylang este un pic confuză atunci când o comparăm cu alte plugin-uri de traducere populare pentru WordPress.

Weglot este, de asemenea, o opțiune excelentă, în special pentru site-urile de comerț electronic, deoarece ajută la crearea unor site-uri multilingve WordPress în câteva minute și nu trebuie să vă faceți griji cu privire la impactul său asupra performanței site-ului dvs. atunci când utilizați plugin-ul Weglot.

De asemenea, un nou-venit este Conveythis, care este similar cu Weglot, deoarece oferă o traducere ca un tip de serviciu de plugin, dar încă își îmbunătățește interfața versiunii traduse.

WPML vs Translatepress Întrebări frecvente

WPML are diferite planuri de tarifare, care încep de la 39 de dolari cu Planul Blog, apoi urcă la 99 de dolari pentru Planul CMS, iar Planul WPML Agency costă 199 de dolari.

De asemenea, merită menționat faptul că traducerea automată WPML va avea unele costuri suplimentare, deoarece vor fi necesare credite.

Costurile creditelor WPML sunt următoarele:

  • De la 0 la 2000 de credite complet gratuit.
  • Din 2001 până la 5000 de credite $2.
  • De la 5001 la 15000 de credite $7.
  • De la 15001 la 50000 de credite $15.
  • De la 50001 la 100000 de credite $17.
  • De la 100001 la 500000 de credite $72.

Cu siguranță, WPML este unul dintre cele mai bune plugin-uri de traducere wordpress pentru site-urile web care sunt orientate să aibă conținut de text și să vizeze mai multe limbi. Pentru comerțul electronic, Weglot este o opțiune mai bună.

Da, WPML funcționează cu WooCommerce.

Va trebui să instalați add-on-ul WPML WooCommerce, care este deja inclus în planul CMS WPML.

Translatepress are o versiune gratuită a plugin-ului său multilingv.

Puteți instala gratuit Translatepress plugin, încercați-l, iar dacă aveți nevoie de mai multe caracteristici, puteți selecta planul Personal care începe de la 79 € pe an.

Planul de afaceri Translatepress costă 139 €, iar planul pentru dezvoltatori costă 199 € pe an.

Pur și simplu, Translatepress este un instrument bun pentru a face WordPress multilingv. Este un plugin de traducere pe care oricine îl poate folosi pentru a-și îmbunătăți site-ul web, deoarece vă puteți traduce conținutul direct din front-end sau din dezvoltarea designului fiecărei pagini.

Translatepress funcționează foarte simplu, prin instalarea plugin-ului și configurarea limbii, puteți începe imediat să traduceți manual paginile și postările din WordPress.

Mai multe despre Multilingual WordPress