Weglot vs. Google Translate mit Gtranslate 🌐
Weglot vs Google Translate mit Gtranslate ist sicherlich ein Vergleich zwischen den besten WordPress-Übersetzungs-Plugins.
Aber wie entscheidet man, was besser ist, Weglot oder Google Translate?
Sicherlich kommt es darauf an.
Lesen Sie weiter, um mehr darüber zu erfahren, welches das beste mehrsprachige Plugin für Sie sein könnte: Weglot oder Google Translate.
Geschrieben von
- Redaction Team
- Mai 1, 2022
- Digitales Marketing, Mehrsprachiges WordPress
Inhaltsangabe
Hauptunterschiede zwischen
Weglot vs. Google Translate
Weglot Vorteile
- Schnelle Übersetzung
- Ermöglicht SEO-Optimierung
- Hohe Kompatibilität mit Plugins und Themes
- Großartige Benutzeroberfläche für den visuellen Editor
- Genauigkeit der Übersetzung
- Empfohlen für E-Commerce-Websites
Vorteile von Google Translate
- Kostenlose Version verfügbar
- Automatische Übersetzung
- Keine Sprachgrenze
- Empfohlen für Websites, denen die Genauigkeit der Übersetzung egal ist
Weglot Nachteile
- Höherer Preis als bei der Konkurrenz
- Noch keine Youtube-Video-Übersetzungen
- Wortgrenze
Nachteile von Google Translate
- Gtranslate Free Version nicht SEO-fähig
- Kann keine manuelle Übersetzung durchführen
- Fügt keinen Hreflang hinzu
Was ist Weglot?
Wenn wir Ihnen in wenigen Worten klar sagen müssen, was Weglot ist, und dass Sie seine Funktionsweise und Popularität verstehen, dann werden wir sagen, dass es eine Online-Plattform ist, die Ihnen die Möglichkeit gibt, eine Website in verschiedene Sprachen zu übersetzen, in einer sehr kurzen Zeit, durch Ihr Plugin.
Weglot vs. Google Translate ist überhaupt kein Vergleich, da dieses Plugin eine bessere Übersetzung durch künstliche Intelligenz bietet.
Die Wahrheit ist, dass die Verwendung von Weglot nicht nur auf WordPress beschränkt ist, das bekanntlich eines der beliebtesten CMS heutzutage ist.
Das Weglot Plugin kann auch problemlos in anderen Plattformen wie Shopify, Joomla u.a. eingesetzt werden.
Das Besondere an diesem mehrsprachigen Plugin ist, dass Sie in wenigen Minuten die Flaggen perfekt mit den jeweiligen Übersetzungen arbeiten lassen können.
Und von dort aus können Sie das, was Sie brauchen, so einfach bearbeiten, dass sogar ein Kind dies erfolgreich tun könnte.
Es gibt eine kostenlose Testversion, die bis zu 10 Tage dauert. Das ist mehr als genug, um alle Funktionen zu testen und zu entscheiden, ob Sie für das Abonnement bezahlen möchten oder nicht.
Das Beste daran ist, dass Sie diesen Test durchführen können, ohne irgendwelche Zahlungsinformationen weiterzugeben.
Sobald Ihr kostenloser Test beendet ist, können Sie entscheiden, ob Sie Weglot abonnieren möchten. Es gibt verschiedene Pläne, die monatlich bezahlt werden, so dass Sie nur bei Bedarf kündigen können.
Sie müssen nicht mehr Geld für Dienstleistungen ausgeben, die wirklich über den Bedarf Ihrer Seite hinausgehen.
Wie ich in meinem WPML Review erwähnt habe, empfehle ich es speziell für Content-Websites. Und in der Weglot Review empfehle ich es für E-Commerce-Websites.
Weglot-Preise
Enterprise
€
499
/ Monat
-
Benutzerdefinierte Wörter und Sprachen
-
Zusätzliche Dienstleistungen
Weglot verwenden oder nicht verwenden?
Wie in dieser Weglot Review empfohlen, ist Weglot eine ziemlich effiziente und schnelle Plattform, die es Ihnen ermöglicht, Ihre WordPress- oder Shopify-Website in vielen Sprachen ohne große Probleme zu erstellen.
Das große Aber, das es geben könnte, ist, dass für kleine Blogger die Kosten hoch sein könnten und die Begrenzung der Wörter Sie dazu bringen würde, höhere Pläne zu wählen.
Wenn Sie das Budget für Ihre Website haben, empfehlen wir es. Ansonsten ist WPML eine gute Option, die Ihre Website ohne Wortzählung ermöglicht.
Das mehrsprachige Plugin von Weglot, bietet Ihnen in einigen Punkten eine Verbesserung Ihrer Website:
- Ihre Besucher werden in der Lage sein, Ihre Website in ihrer Muttersprache zu durchsuchen.
- Ihr Inhalt wird in Suchmaschinen erscheinen, unabhängig von Sprache oder Land.
- Es erfordert nicht viel Wartung, da das mehrsprachige Weglot-Plugin mit WordPress-Plugins kompatibel ist.
- Ihre Updates befinden sich auf demselben Server wie das Weglot Multi-Language Plugin.
- Sie können Mitarbeitern erlauben, in begrenztem Umfang Informationen einzufügen, was für Kunden sehr hilfreich sein kann.
Wie viele Übersetzungs-Plugins hat es seine Vor- und Nachteile, aber wie in diesem Weglot vs. Google Translate festgestellt, wenn Sie auf eine schnelle und genaue Übersetzung abzielen, sollten Sie es wählen.
Probieren Sie es mit der kostenlosen Testversion aus.
Was ist GTranslate?
Auf der offiziellen Website von GTranslate selbst heißt es, dass mindestens 27 Prozent der Seiten pro WordPress englischsprachig sind.
Es ist ein weiteres WordPress Multi-Sprachen-Plugin kostenlos für den Einsatz mit dem einfachen Plan zu starten, und es bietet Upgrades für zusätzliche Kosten.
Das sagt nicht nur viel über diese Sprache aus, sondern auch, auf welche Sprache wir uns bei einer multinationalen Website konzentrieren wollen.
Der größte Nachteil dieses WordPress-Übersetzer-Plugins ist, dass es eine Zahlung für seine Nutzung verlangt, Ihnen aber 15 Tage Zeit gibt, in denen Sie alle seine Funktionen genießen können.
Sie finden Statistiken, Updates, die Ihre Website nicht beeinträchtigen, Sicherheit, Übersetzungen in kürzester Zeit und vieles mehr.
Google Translate in Gtranslate
Google translate ist einer der beliebtesten Übersetzer weltweit.
WordPress-Websites haben die automatische Übersetzung von Google Translate mit verschiedenen Plugins verwendet.
Gtranslate ist ein mehrsprachiges WordPress-Plugin, das Google Translate als Übersetzungsmaschine verwendet.
Wie wir bereits erwähnt haben, besteht einer der Hauptvorteile darin, dass Sie kostenlos starten können.
Sie können so viele Sprachen hinzufügen, wie Sie wollen, aber in Bezug auf die Suchmaschinenoptimierung ist die kostenlose Version nicht hilfreich.
Gtranslate mit der kostenlosen Version von Google Translate fügt die Hreflangs-Tags nicht zu den Beiträgen, Seiten und Produkten hinzu, so dass die Suchcrawler den Inhalt nicht identifizieren können.
Außerdem werden die Metadaten wie Titel und Beschreibungen nicht übersetzt.
Für eine internationale SEO-Strategie ist die kostenlose Version von Gtranslate daher nicht hilfreich.
Gtranslate Preisgestaltung
Benutzerdefiniert
$
9
99
/ Monat -
Zweisprachig
-
Neuronale Übersetzung
-
Indizierung durch Suchmaschinen
Business
$
29
99
/ Monat -
Alle Sprachen
-
Neuronale Übersetzung
-
Indizierung durch Suchmaschinen
-
URL-Übersetzung
Google Translate mit Gtranslate verwenden oder nicht verwenden?
Natürlich hilft die kostenlose Version von Gtranslate dabei, eine WordPress-Website wirklich schnell automatisch zu übersetzen.
Wenn Sie nur eine automatische Übersetzung wünschen und sich nicht wirklich um manuelle Ausgaben kümmern wollen, dann könnte dieses Plugin die bessere Wahl sein.
Wenn Sie jedoch mehr Kontrolle über die Übersetzungen haben möchten und genauere und bessere Übersetzungen wünschen, dann könnte Weglot eine bessere Option sein.
Natürlich hat Gtranslate auch kostenpflichtige Versionen, aber in diesem Fall müssen wir auch die Preise in diesem Weglot vs Google Translate mit Gtranslate berücksichtigen.
- Die kostenlose Version übersetzt automatisch WordPress mit Google Translator.
- Sie können so viele Sprachen hinzufügen, wie Sie möchten.
- Reduziert den Zeitaufwand für die Übersetzungsarbeit.
Wenn man zwischen Weglot und Google Translate mit Gtranslate unterscheidet, kann beides eine gute Option sein, daher werden Sie nicht enttäuscht sein.
Wenn Sie eine andere Weglot-Alternative in Betracht ziehen möchten, lesen Sie unsere WPML Review.
Wie bereits erwähnt, verwendet diese Website WPML vor allem aufgrund der Tatsache, dass es sich auf Inhalte konzentriert, mehrere Sprachen hat und eine umfassende Übersetzungskontrolle bietet.
