Tradurre lo slug dell’URL per il SEO internazionale
Se vuoi tradurre URL Slug per il SEO internazionale, sei venuto nel posto giusto.
In questo articolo vi mostriamo i metodi che vi aiutano a farlo.
- Carlos Barraza
- Marketing Digitale, WordPress multilingue
Primi passi per una strategia internazionale SEO WordPress
Quando si inizia con una strategia SEO internazionale, alcuni potrebbero credere che è solo una questione di implementare un plugin o uno strumento multilingue sul nostro sito web ed è tutto, avremmo già ottimizzato il SEO in un’altra lingua, tra gli altri aspetti poiché si traduce automaticamente.
E la realtà è che non è questo il caso, dobbiamo stare attenti ai seguenti punti per farlo correttamente e non generare errori che poco a poco danneggeranno il nostro SEO o il web in generale.
Ne avevamo già parlato nei punti precedenti e lo ripetiamo per rendere chiara la sua importanza: Dobbiamo avere almeno il 15% del traffico da un’altra lingua per rendere il mio sito web pronto per il SEO.
Per fare questo, possiamo usare Search Console, tra gli altri strumenti, per verificare da dove proviene il nostro traffico, se oltre a questo abbiamo pochissima ritenzione, sapete qual è il problema.
Non ha molto a che fare con l’argomento, qualsiasi argomento può essere tradotto o adattato a diverse lingue, tuttavia, è un processo che richiede tempo e denaro che non si vuole rischiare.
Una volta che questa condizione è soddisfatta, sei pronto per il secondo passo: Scegliere un plug-in di traduzione WordPress preferito, tra le molte alternative.
Questo è un passo che devi considerare se stai lavorando con WordPress.
Si raccomanda di avere un Plugin SEO.
Raccomando Rankmath, rispetto a Yoast, dal momento che aggiunge più funzioni come lo Schema Markups.
Rankmath è compatibile con molti altri plugin di WordPress, compresa la traduzione.
Con Rankmath puoi eventualmente tradurre URL, MetaData e far analizzare i tuoi contenuti.