Menu
WPML ułatwia tworzenie wielojęzycznych stron i ich obsługę. Jest wystarczająco potężny dla stron korporacyjnych, a jednocześnie prosty dla blogów.
WPML wymaga rocznej licencji, a jeśli potrzebujesz automatycznego tłumaczenia, musisz kupić dodatkowe kredyty.
Menedżer tłumaczeń WPML ułatwia pracę nad tłumaczeniami.
Automatyczne tłumaczenie WPML nadal wymaga trochę ręcznej pracy przed przetłumaczeniem treści.
Tłumaczenie automatyczne WPML Deepl poprawiło jakość tłumaczenia.
WPML nieznacznie zwiększa wagę WordPressa ze względu na jego kod i bazę danych.
WPML nie ma limitu liczby słów.
Weglot pozwala na stworzenie wielojęzycznej strony internetowej w ciągu kilku minut i zarządzanie wszystkimi tłumaczeniami bez wysiłku.
Weglot wymaga miesięcznej lub rocznej płatności, aby utrzymać pracę. Jeśli nie zapłacisz, nie zachowasz przetłumaczonej treści.
Weglot wykonuje prawie całą pracę tłumaczeniową i ma przyjazny interfejs użytkownika.
Weglot tłumaczy treści w trybie natychmiastowym.
Weglot ma wysoką jakość i dokładność tłumaczenia.
Weglot ma minimalny wpływ na szybkość działania strony.
Weglot ma limit ilości słów. Aby zwiększyć ilość przetłumaczonych słów, potrzebny jest większy plan.
Używam od 3 lat WPML.
Zapłaciłem 79 dolarów za wielojęzyczny plan na każdy rok.
Byłem w porządku z WPML, ale szczerze mówiąc, zajęło mi to dużo czasu, aby przetłumaczyć treść, ponieważ większość procesu musiała być ręcznie.
Na początku 2020 roku chciałem poprawić tłumaczenie mojego bloga, tak aby mieć szybsze tłumaczenie w wielu językach.
Chciałem więc spróbować swoich sił w Weglocie.
Weglot wydaje się bardzo dobrą opcją, ale cena sprawiła, że mam wątpliwości.
Robię blogowanie dla hobby i dla marketingu afiliacyjnego, więc płacenie około 500 dolarów rocznie za plan pro, było dla mnie trochę za wysokie.
Chciałem mieć mój blog w 5 językach, hiszpańskim, angielskim, niemieckim, włoskim i portugalskim, ponieważ są to języki, które znam.
Postanowiłam więc pójść i zrobić test na Weglota.
Po zainstalowaniu wtyczki, była to naprawdę szybka i łatwa konfiguracja.
Weglot rozpoczął wprowadzanie tłumaczeń językowych.
Weglot nie przetłumaczył wszystkiego w sekundę. Mają jakąś blokadę liczby słów do przetłumaczenia, żeby ich maszyny się nie nasyciły, czy coś w tym stylu.
Musiałem wysłać e-mail i prośbę o wsparcie.
Odpowiedzieli dość szybko i reszta treści była dalej tłumaczona.
Ale ponieważ miałem więcej treści, pomnożenie liczby słów razy liczbę języków, sprawiło, że prawie osiągnąłem liczbę słów naprawdę szybko.
Instalacja była naprawdę łatwa i prosta. Byłem zaskoczony, jak dobre było tłumaczenie.
Było to szybkie i dokładne, więc pod tym względem byłem zadowolony z Weglota.
Pierwszym wyzwaniem, jakie napotkałem było to, że ponieważ miałem około 50,000 słów, licznik słów Weglota był ograniczający.
Ponadto, w zależności od tej ilości wydziela przetłumaczoną treść.
Niektóre z moich treści nie były tłumaczone i w tym przypadku musiałem skontaktować się z ich Działem Wsparcia, aby uzyskać szybszy rezultat z limitami tłumaczeń.
Pod względem SEO, to był kompatybilny z RankMath, więc twoje Metadane są tłumaczone.
A także twoje HREF Canonical Tags są prawidłowo ustawione.
Innym problemem, który znalazłem, jest to, że czasami kontrola URL nie jest naprawdę dokładna.
Może przetłumaczyć adresy URL, których nie chcesz, a nawet jeśli ustawisz go na czarnej liście tłumaczeń, przetłumaczy go i rozważy go do słów.
Będziesz więc musiał ponownie poprosić o ich wsparcie.
Ponadto, jeśli skupiasz się na swojej stronie internetowej w zbyt wielu treści tekstowych, ich liczba słów spowoduje stres, ponieważ nie ma naprawdę dobrej kontroli nad tym, jak dużo tekstu jest tłumaczone.
Liczba słów w Weglocie była ograniczeniem, a wydawanie pieniędzy na inny plan, który wynosił około 2000 euro rocznie, nie było dla mnie opcją.
Zmieniłem z powrotem na WPML i zauważyłem, że WPML zaczyna poprawiać swoje automatyczne tłumaczenia.
Kilka miesięcy po tym, jak zmieniłem, ogłosili dużą ofertę dla WordPress Automatic Translations, Deepl przybył do WPML.
Deepl to usługa oparta na języku niemieckim, która ma całkiem dokładne tłumaczenie, lepsze niż Google Translator.
Na razie Deepl ma kilka dostępnych języków, które może tłumaczyć.
Za automatyczne tłumaczenie WPML musisz zapłacić dodatkową opłatę w zależności od kredytów, których używasz.
Automatyczne tłumaczenie WPML jest oparte na punktach, a nie na liczbie słów, jak w Weglocie.
Właściwie, może to brzmieć jak liczenie słów, ale jest różnica techniczna.
Różnica polega na tym, że z WPML możesz mieć większą kontrolę nad tym, na jakie treści wydasz swoje kredyty i z jakich usług tłumaczeniowych skorzystasz.
Na przykład, tłumaczenie Microsoft kosztuje 1 kredyt, tłumaczenie Google – 2 kredyty, a tłumaczenie Deepl – 3 kredyty.
Możesz więc wybrać, z której usługi tłumaczeniowej chcesz skorzystać i jak ją wydasz.
W tym zakresie WPML ma większą kontrolę niż Weglot, niemniej jednak warto wspomnieć, że nadal jest to czasochłonne, ale o wiele lepsze niż w przeszłości.
Postaram się uzyskać dokładną cenę słowa, oczywiście jeśli się nie mylę.
W miesięcznym planie Weglot Business, płacisz $23.38 dolara za 50000 słów, co stanowi $0.00046 za słowo.
W rocznym planie Weglot Business, który staje się tańszy, płacisz $233.77 rocznie, co miesięcznie wynosi $19.48 za 50000 słów, co stanowi $0.00038 za słowo.
W miesięcznej płatności do 100,000 kredytów WPML płacisz 17$, co przy użyciu Deepl 3 Credits oznacza 33,333 słów, czyli 0.00051$ za słowo.
Ponieważ używasz większej liczby kredytów w WPML, cena staje się niższa.
Niemniej jednak w tym porównaniu Weglot wykazuje lepszą cenę za słowo.
Wielkie ALE pojawia się, gdy Weglot ustanawia limit słów, a w WPML, gdy płacisz ponownie za kredyty, masz nowe kredyty, które możesz wykorzystać do tłumaczenia nowej treści.
Właściwie nie ma limitu słów w WPML.
A tak w ogóle to na razie korzystam z darmowego Deepl Windows Plugin, żeby mieć szybsze kopiuj-wklej wybranych fraz i kombinować z automatycznym tłumaczeniem.
Jeśli chodzi o WPML vs Weglot do tłumaczenia WordPress, polecam Weglot w przypadku, gdy zasadniczo szukasz szybkiego i dokładnego tłumaczenia, chcesz tłumaczyć na 1 lub 2 języki, nie chcesz zepsuć swojego kodu wordpress, masz WooCommerce i jeśli nie masz czasu na tłumaczenie.
Jeśli masz budżet, idź na to, zaoszczędzisz czas i będziesz miał dokładne tłumaczenia.
Jeśli masz niższy budżet jak ja, masz dużo treści, chcesz mieć kilka języków, a także chcesz mieć większą kontrolę nad tłumaczonymi słowami, wybierz WPML.
Weglot is one of the best translation plugins and how it can help your website to go international.
Cena: 9.9
Waluta: EUR
Kategoria aplikacji: Multilingual Plugin
Jeśli mamy jasno powiedzieć, co to jest Weglot w kilku słowach, i że można zrozumieć jego działanie i popularność, to powiemy, że jest to platforma online, która daje możliwość tłumaczenia strony internetowej na różne języki, w bardzo krótkim czasie, za pośrednictwem wtyczki.
Prawda jest taka, że zastosowanie Weglota nie ogranicza się tylko do WordPressa, który jak wiemy jest jednym z najpopularniejszych obecnie CMS-ów.
Wtyczka Weglot może być również stosowana bez problemu w innych platformach, takich jak Shopify, Joomla, między innymi.
Weglot tłumaczy na podstawie wykrywania treści, a dzięki tłumaczeniu maszynowemu ze sztuczną inteligencją jakość tłumaczenia jest wyższa niż niektóre inne alternatywy, takie jak wtyczka tłumacza języka Google.
Co wyróżnia się najbardziej o tym wielojęzycznym pluginis, że w ciągu zaledwie kilku minut, będziesz miał flagi działa idealnie z odpowiednich tłumaczeń.
A stamtąd możesz edytować to, co potrzebujesz, tak łatwo, że nawet dziecko mogłoby to zrobić z powodzeniem.
Jeśli masz projekt tłumaczenia strony e-commerce Weglot może być najlepszym rozwiązaniem tłumaczeniowym WordPress, ponieważ jego połączenie za pomocą klucza API pomaga Twojej stronie utrzymać jej wydajność, co jest jedną z najlepszych praktyk dla obecności w wyszukiwarkach dla zwiększenia ruchu.
Jedną z naszych wskazówek dotyczących tłumaczeń stron internetowych jest to, że Weglot jest opcją do wyboru, jeśli masz stronę Woocommerce, ponieważ jest to jedna z wtyczek tłumaczeniowych WordPress, która nie będzie przechowywać danych tłumaczeniowych na twoim serwerze i istnieje mniejsze prawdopodobieństwo, że to rozwiązanie tłumaczenia stron internetowych będzie kolidować z niektórymi innymi wtyczkami.
Posiada darmową wersję próbną, która trwa do 10 dni, co jest więcej niż wystarczająco, aby przetestować wszystkie funkcje, które oferuje, i zdecydować, czy chcesz zapłacić za subskrypcję, czy nie.
Najlepsze jest to, że możesz wykonać ten test bez udostępniania jakichkolwiek informacji o płatnościach.
Po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego, można zdecydować, czy chcesz zapisać się do Weglot, a istnieją różne plany, które są wypłacane co miesiąc, więc można anulować tylko wtedy, gdy trzeba.
Nie będziesz musiał wydawać więcej pieniędzy na usługi, które tak naprawdę przekraczają potrzeby Twojej strony.
W naszym przeglądzie Weglot, pokazujemy kilka przewodników krok po kroku, jak korzystać z Weglot i jak działają jego funkcje.
Aby kontynuować WPML vs Weglot, niektóre z podstawowych funkcji Weglots dadzą Ci pomysły na to, co działa, co nie działa i będziesz w stanie poznać nieco bardziej szczegółowo te punkty, które sprawiają, że ta wtyczka jest jedną z najlepszych, jakie można znaleźć dzisiaj, aby przetłumaczyć swoją stronę.
Posiada panel do lokalizacji preferowanego języka, jak również proces tłumaczenia.
Jest bardzo prosty w użyciu, więc będziesz miał swoją stronę przetłumaczoną w ciągu zaledwie kilku minut.
Szybkość ładowania Twojej witryny nie zostanie naruszona, ponieważ jest to lekka wtyczka. Punkt bardzo na korzyść, ponieważ wiemy, że czas ładowania strony może określić, czy użytkownik pozostanie na niej, czy nie.
Jest w pełni kompatybilny z każdym Page Builderem.
Różni się od innych wtyczek wielojęzycznych, ponieważ ma bardzo wydajne automatyczne tłumaczenie, a także możesz wprowadzać ręczne zmiany, gdy tego potrzebujesz.
Zależy to od kraju, w którym się znajdujesz, ta wtyczka pokaże Ci język, którego używasz z przekierowaniem IP.
Możesz zaimportować tłumaczenie z wtyczek WPML lub Polylang.
To może być drogie w porównaniu z innymi wtyczkami tłumaczeniowymi.
Mała kontrola nad tym, które treści mają być tłumaczone.
Jak masz więcej języków, możesz osiągnąć szybciej limit słów.
Jeśli zrezygnujesz z subskrypcji, nie zachowasz przetłumaczonych treści.
Weglot jest darmowy do 2000 słów i 1 lanaguage. Weglot Starter Plan kosztuje 9,9€, Business Plan kosztuje 19€, Pro Plan kosztuje 49€, Advanced Plan kosztuje 199€, a Enterprise plan 499€.
Ceny Weglot są oparte na planie miesięcznym lub rocznym.
Jeśli zdecydujesz się zapłacić na podstawie rocznej, otrzymasz zniżkę.
Aby zbudować swoją wielojęzyczną witrynę z Weglot WordPress plugin, należy również pamiętać, że wycena Weglot jest ustawiona z limitem liczby słów, więc jak rośniesz w objętości treści, będziesz wymagać, aby przeskoczyć do wyższego planu.
Dlatego zaleca się, aby mieć w kosztach witryny, korzystanie z wtyczki do zarządzania tłumaczeniami jak Weglot, gdzie mogą het droższe, jak osiągnąć swój limit liczby słów.
Tutaj można znaleźć ceny Weglot na miesiąc.
Jak zalecenie w tym WPML vs Weglot, Weglot jest dość wydajną i szybką platformą, która pozwala zbudować witrynę WordPress lub Shopify w wielu językach bez większych problemów.
Wielkie ale, że może istnieć, jest to, że dla małych blogerów koszt może być wysoki i ograniczenie słów popchnie Cię do wyboru wyższych planów.
Z Weglot można łatwo dodać język arabski, język niemiecki, język hiszpański i więcej za pomocą kilku kliknięć w pulpicie nawigacyjnym Weglot i rozpocząć obsługę wielojęzycznej witryny.
Jeśli Twoja witryna WordPress ma Woocommerce na nim, a następnie rozważyć użycie Weglot WordPress do tłumaczenia Treści szybciej, w ten sposób nie musisz naprawdę martwić się o ten obszar, a to pomoże automatycznie z najlepszych praktyk lokalizacyjnych, aby uszeregować w wyszukiwarkach, co jest teraz jedną z głównych strategii sprzedaży cyfrowej dla stron internetowych.
Jeśli masz budżet na swoją stronę, śmiało, polecamy. W przeciwnym razie WPML jest dobrą opcją, która pozwoli Twojej stronie bez liczenia słów.
Weglot’s multi-language plugin, daje Ci poprawę w Twojej witrynie pod pewnymi względami:
Twoi goście będą mogli przeglądać Twoją stronę w swoim ojczystym języku.
Twoje treści będą pojawiać się w wyszukiwarkach, niezależnie od języka i kraju
Nie wymaga wiele konserwacji, ponieważ wtyczka wielojęzyczna Weglot jest kompatybilna z wtyczkami WordPress.
Twoje aktualizacje znajdują się na tym samym serwerze co Weglot Multi-Language Plugin.
Możesz zezwolić współpracownikom na dołączanie informacji w ograniczonym zakresie, co może być bardzo pomocne dla klientów.
Jak wiele wtyczek tłumaczeniowych, ma swoje zalety i wady, ale jak ustalono w tym WPML vs Weglot, jeśli masz na celu szybkie i dokładne tłumaczenie, idź na to.
Wypróbuj go dzięki bezpłatnemu okresowi próbnemu.
WPML is a WordPress translation plugin that help you to have a multilingual website.
Cena: 99
Waluta: EUR
System operacyjny: Wordpress
Kategoria aplikacji: Multilingual Plugin
Mówiąc o WordPress Multilingual Plugin , lub po prostu WPML , odnosimy się do tej wtyczki WordPress, która jest odpowiedzialna za przekształcenie jednojęzycznej strony internetowej lub bloga w platformę wielojęzyczną. Coś, co w ostatnich czasach jest bardziej niż konieczne.
Jest to bardzo popularne narzędzie, ponieważ pozwala użytkownikowi przetłumaczyć treść swojej domeny na ponad 40 języków z korzyścią, że praca SEO nie jest w ogóle zakłócona.
Oprócz tego, że charakteryzuje się intuicyjnością, a także posiada więcej niż jeden zasób, który ułatwia cały proces tłumaczenia.
Dzięki tej wtyczce, nie tylko tłumaczenie ręczne jest osiągnięty, ale także automatyczne tłumaczenie, gdzie oba mogą pracować równolegle, tak, że użytkownik może upewnić się, że dobra praca została wykonana z ich treści.
WPML był przez lata najlepszą wtyczką tłumaczeniową WordPress, jeśli chodzi głównie tylko o zawartość witryny, ale ponieważ wiele alternatyw przyszło takich jak Weglot WordPress, jest więcej pytań, które wzrosły, aby wybrać WPML lub Weglot WordPress.
Jeśli chodzi o wtyczki wielojęzyczne, musimy uznać WPML jako ten, który jest najczęściej używany na całym świecie, ponieważ jest to narzędzie, które urodziło się wiele lat temu, a aktualizacje są nadal okresowo utrzymywane, aby zapewnić, że oferujemy Ci tylko to, co najlepsze dla użytkownika.
Właściciele blogów uznali WPML za główną wtyczkę do tłumaczenia stron internetowych do do łatwości użycia, i jest kompatybilny z kilkoma plguinami, narzędziami do tworzenia stron docelowych, wtyczkami formularzy kontaktowych i innymi.
Aby uzyskać dostęp do korzystania z WPML, konieczne jest wykupienie licencji, a odbywa się to za pośrednictwem platformy marki. Po zakupie można go zainstalować w WordPress. Cena tego narzędzia zaczyna się od 29 USD, a odnowienie po roku jest ustalone na poziomie 21 USD.
WPML w swoim interfejsie ma połączenie z ludzkimi usługami tłumaczeniowymi na wypadek, gdybyś wolał nie używać DeepL, Google lub Microsoft automatycznego tłumaczenia.
Wielu użytkowników, którzy już posiadają wielojęzyczną stronę internetową zapewnia, że jest to jedna z tych wtyczek, których nie może zabraknąć w ich repertuarze, więc lepiej jej nie pomijać i sprawdzić, czy jej zalety i korzyści są również dostosowane do Twojej domeny.
Zbudowanie wielojęzycznej strony internetowej może być dla każdego bólem głowy.
Jednak funkcje WPML są odpowiedzialne za ułatwienie tego zadania, ponieważ istnieje wiele funkcji i korzyści, które dają to narzędzie w ogóle.
Dzięki WPML możesz dodać przełącznik języka WordPress, zdecydować między podfolderami, domenami podrzędnymi lub wieloma domenami, przetłumaczyć ślimaki URL i wybrać spośród różnych języków do dodania.
W tym WPML vs Weglot, tutaj stwierdzamy niektóre z zalet i wad.
Struktura strony po przetłumaczeniu jest nadal we współpracy z tym, co jest technicznym SEO. Ponadto, jeśli uznasz, że to za mało, masz pełną kontrolę nad swoją treścią, dzięki czemu możesz zoptymalizować wszelkie inne szczegóły, które masz na myśli.
Wszyscy wiemy, że jedną z mocnych stron WordPress jest to, że ma szeroki wybór motywów, i że nigdy nie przestaje rosnąć. Kompatybilność WPML jest bardzo szeroka, więc z ogromną większością z nich pójdzie Ci doskonale.
Nowe wersje tego pluginu są często zatwierdzane, aby nie było różnic przy korzystaniu z motywów. Kolejnym mocnym punktem jest fakt, że jest on całkowicie kompatybilny z najczęściej używanymi wtyczkami. Tak jak w przypadku Rankmath, Yoast, Woo commerce, Contact Form 7, między innymi.
Osiąga się to dzięki temu, że jest to jedna z tych wtyczek tłumaczeniowych, w których użytkownik nie musi być pozostawiony wyłącznie z automatycznym tłumaczeniem jako dodatkowym kosztem, a może aktywnie uczestniczyć z mechanizmu ręcznego dopracowywania szczegółów.
W przypadku, gdy nie masz odpowiednich specjalistów do wykonywania tłumaczeń, to samo narzędzie oferuje Ci sieć, w której możesz znaleźć wykwalifikowanych tłumaczy, którzy pomogą Ci w pracy nad Twoją stroną internetową. Jest to idealne rozwiązanie, jeśli jesteś jednym z tych, którzy są tak zazdrośni o swój projekt, że nie umieszczają go w rękach byle kogo. Fakt, że katalog opcji jest przyznawany przez narzędzie mówi nam, że będą nie tylko wiedzieć, język, ale także jak działa WPML.
To może sprawić, że wolniejsza administracja witryny WordPress, ponieważ tworzy dodatkowe tabele w bazie danych, ale są one poprawy ich wydajności.
Samodzielne tłumaczenie treści może zająć Ci sporo czasu. Co prawda dodają automatyczne tłumaczenie z Deepl, ale i tak będzie to wymagało trochę czasu.
Jeśli z jakiegoś powodu musisz dezaktywować lub odinstalować wtyczkę WPML, mogą istnieć pewne zduplikowane strony lub posty w twoim środowisku WordPress.
Roczny koszt początkowy WPML wynosi 29 $ za wielojęzyczny blog, 79 $ za wielojęzyczny CMS i 159 $ za wielojęzyczny plan agencji.
WPML oferuje teraz darmową wtyczkę wielowalutową dla Woocommerce, która może pomóc, jeśli szukasz prostego rozwiązania dla swojej witryny Woocomemrce WordPress.
Ceny WPML są oparte na planie rocznym.
Tutaj możesz znaleźć plany cenowe WPML.
Zgodnie z zaleceniami w tym WPML vs Weglot, WPML powinien być używany w przypadku, gdy masz dużo treści wordpress do przetłumaczenia.
Zaletą tego, że WPML ma Deepl, jest to, że możesz tłumaczyć szybciej i z lepszą jakością.
Ale jak również, zaleca się, że jeśli masz witrynę WordPress, który koncentruje się bardziej na stronie komercyjnej z WooCommerce, a następnie Weglot może być lepszym rozwiązaniem, ponieważ zmniejszyłoby to ryzyko posiadania błędów między nimi.
WPML nie ma limitu liczby słów, co może być dużą zaletą w stosunku do wtyczki Weglot, ale z pewnością tłumaczenie treści zajmuje więcej czasu, nawet mając do dyspozycji DeepL, Google czy Microsoft.
Dla przypomnienia, oto kilka kluczowych aspektów WPML do rozważenia:
Posiada edytor tłumaczeń już wbudowany w administratora WordPress.
Możesz tworzyć lub aktualizować pliki językowe bezpośrednio z menedżera tłumaczeń lub z postów produktów i stron.
Dzięki WPML masz większą kontrolę nad tłumaczeniami, więc tłumaczenie Twojej witryny WordPress będzie pod Twoją kontrolą.
Masz kontrolę nad tym, co tłumaczysz, a co nie.
Posiada obszerny katalog języków, więc masz możliwość wyboru języka, który chcesz bez ograniczeń.
Jak wiele wtyczek tłumaczeniowych, ma swoje zalety i wady, ale jak ustalono, aby być najlepszym wordpress tłumaczenie wtyczki, jeśli masz na celu wysokiej objętości tłumaczenia treści, idź na to.
Spróbuj.
Jeśli chodzi o wtyczkę WordPress multi language translator, zawsze będziesz myśleć o WPML vs Weglot, ponieważ obecnie oba prowadzą tabelę najlepszych wtyczek, aby zrobić to bez problemu, przy niewielkim wysiłku i z wysoką jakością.
Wielojęzyczny tłumacz plugin oferuje nam wielką zaletę tłumaczenia w bardzo krótkim czasie, wszystkie nasze posty i strony WordPress, jak również innych platform, takich jak Shopify.
Jak już wspomnieliśmy, według wielu ekspertów i zdecydowanej większości tych, którzy używają SEO na co dzień, WPML i Weglot są najlepszymi opcjami dla Ciebie.
Biorąc pod uwagę jego funkcjonalności, dobre wyniki, łatwość użycia, dostępność, cena (w przypadku WPML), wśród innych cech, są one znacznie lepsze w porównaniu do innych wtyczek do tłumaczenia tekstów.
I to mówi wiele, ponieważ obecnie liczba wtyczek, które odpowiadają na tę samą potrzebę są liczne, nawet Google ma swoje własne narzędzie do tłumaczenia w WordPress, takich jak Google Translate.
W zasadzie najważniejsza różnica między Weglot vs WPML jest taka, że pierwszy ma darmowe konto na próbę, a drugi, ze względu na swoją popularność, żąda zapłaty od 50 do 130 dolarów w zależności od planu, którego potrzebujesz.
WeGlot ma również płatną wersję zaczynającą się od około 120 dolarów, gdzie oferuje lepszą obsługę, natychmiastową pomoc i wsparcie techniczne 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, jak również możliwość tłumaczenia do 15 języków w tej samej domenie, zgodnie z wyższym planem.
WPML, chociaż jest to płatna wtyczka, oferuje potężne narzędzie, w którym będziesz miał również pomoc, możliwość wielu języków na tym samym hoście i w każdej aktualizacji będziesz miał nowe ulepszenia na rok, w którym wynająłeś swój plan.
Prześledźmy szczegółowo tę walkę pomiędzy Weglot vs WPML Kto jest lepszy?
Wyróżnia się na tle konkurencji tym, że jest to wtyczka freemium, dlatego każdy może ją zainstalować na swoim WordPressie kiedy tylko chce i nie będzie miał ograniczeń w żadnym momencie z powodu braku płatności. Ale to ma swoje duże ograniczenia bezpłatny plan.
Dzięki jego darmowej wersji, więcej osób może wypróbować i przetestować Weglot.
Prawdą jest, że wsparcie może zająć trochę czasu, gdy nie mamy płatnej wersji, ale nie jest to duży problem, ponieważ będziesz w stanie rozwiązać go w bardzo dobrym czasie.
Mówiąc o wersji Premium, Weglot ma szybszą konfigurację i szybsze automatyczne tłumaczenie, które jest bardzo dokładne.
Wreszcie, Weglot jest kompatybilny z Shopify, jest niesamowity dla dobrej synergii między nimi.
Tak, to prawda, że jest to wtyczka freemium , ale w tej wersji obsługuje tylko 2000 słów miesięcznie, będąc bardzo mało, jeśli chcesz zbudować swoją stronę w krótkim czasie i niech rośnie na własną rękę.
Dużą wadą Weglot jest to, że musisz zapłacić jego koszt miesiąc po miesiącu lub cały rok lub własność przetłumaczonej treści nie będzie mógł być wyświetlany. Co doprowadzi do utraty dużej ilości ruchu.
Weglot jest uważany za przeznaczony dla bardziej zaawansowanych stron internetowych z prawdziwym naciskiem na automatyczne tłumaczenie, które jest dokładne i za które jesteś skłonny zapłacić. Jeśli masz budżet i nie chcesz tracić czasu na tłumaczenia, to Weglot jest dobrym rozwiązaniem.
Kontynuując tę walkę między WPML vs Weglot , platforma WPML odpowiada potężną operacją. Możesz mieć łatwe do zarządzania tłumaczenia, jeśli chcesz, możesz również mieć automatyczne tłumaczenie, ale z dodatkowym kosztem.
Inną bardzo ważną zaletą jest to, że masz 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy, jeśli nie jesteś zadowolony z wtyczki.
Jeśli masz witrynę WordPress z wieloma wtyczkami, nie martw się, wtyczka WPML jest kompatybilna z wieloma innymi wtyczkami, takimi jak Woocommerce.
Wsparcie WPML jest zupełnie inny poziom, gdzie w ciągu kilku minut będziesz miał wsparcie, które szukasz do rozwiązania przed utratą ruchu lub pozycji w rankingu wyszukiwania.
WPML był kiedyś znany z tego samego co WeGlot , czyli wtyczki do multitranslacji z niesamowitymi funkcjami i łatwością użycia.
Ale, rzecz w tym, że tłumaczenie strony internetowej wymaga czasu, nawet jeśli masz zespół tłumaczy. Masz możliwość skorzystania z menedżera tłumaczeń lub zapłacić dodatkowo za dokładne tłumaczenie automatyczne.
Podobnie, wielu ekspertów twierdzi, że kolejną wadą WPML jest to, że generuje więcej pól tekstowych, co utrudnia administrację.
Biorąc pod uwagę Weglot vs WPML możemy zauważyć, że tak naprawdę nie ma jednego lepszego od drugiego, ale jeden, który lepiej odpowiada na różne potrzeby niż inne narzędzie.
Na przykład, jeśli masz mały budżet, ale nie potrzebujesz częstej pomocy, WPML może być idealną opcją dla Ciebie. Jeśli masz duży budżet i nie masz czasu na tłumaczenie to wybierz Weglot.
Jak również, jeśli jesteś pewien sukcesu swojej strony, lub jej potrzeby wdrożenia kilku języków i będziesz potrzebował wsparcia technicznego, kiedy tylko będziesz go potrzebował WPML będzie dla Ciebie najlepszą opcją, również dzięki swojej społeczności. WPML nie ma ograniczeń słownych i jest tańszy niż Weglot.
Możemy również podkreślić, że Weglot działa lepiej, jeśli chcemy, aby był kompatybilny z Shopify, WPML głównie pracować, jeśli chcesz go używać z innymi narzędziami WordPress lub Woocommerce.
To będzie już kwestia testowania, który z nich przynosi Ci największe korzyści, zalecamy, jeśli jesteś początkujący, skorzystaj z darmowego narzędzia, podczas gdy dostosujesz się do wszystkich funkcji i opcji, które są bardzo podobne w obu przypadkach.
Chociaż narzędzie do tłumaczenia tekstów lub treści może wydawać się bardzo łatwą aplikacją do zaprogramowania, prawda jest taka, że tak nie jest.
Istnieje wiele trudności, takich jak gramatyka, składnia, ortografia wśród innych bardzo ważnych aspektów, które definiują dobry lub zły plugin tłumacza.
Ponieważ jeśli nie jest to zrobione poprawnie, te wtyczki nie dadzą nam pomocy, której potrzebujemy.
Który z nich wybierzesz pomiędzy Weglot vs WPML? Oba mogą pomóc Ci osiągnąć pozycję w rankingu SEO, której szukasz i zaoferować użytkownikom komfort, którego potrzebują.
Ten blog używa WPML, ze względu na jego cenę i brak ograniczeń w ilości słów. Choć zajmuje to więcej czasu, to ma mniej ograniczeń. Ostatecznie decyzja należy do Ciebie.
Dzięki wykorzystaniu sztucznej inteligencji do automatycznego tłumaczenia treści, coraz łatwiej i lepiej jest mieć prawidłowe tłumaczenie, tak jakby było wykonane przez profesjonalne służby tłumaczeniowe.
Tak, istnieje kilka innych alternatyw i porównań jak vs Polylang, Translatepress lub Conveythis, aby stworzyć wielojęzyczne strony internetowe, ale jak dotąd najlepszymi dostępnymi rozwiązaniami są WPML i Weglot.
WPML porównanie z innymi wtyczkami, daje łatwość wyboru dowolnego języka i dodania go do strony, plus pomaga przetłumaczyć każde słowo.
W przeciwieństwie do tego, Weglot oferuje szybkość ze swoim API tłumaczeniowym, ponieważ nie przechowują tłumaczenia na twoich serwerach, utrzymując twoją stronę z dobrą wydajnością.
Weglot automatycznie tłumaczy, gdy odwiedzający sprawdza stronę, gdzie jako WPML nie może tego zrobić, chyba że jest ustawiony na tłumaczenie wszystkiego z pulpitu nawigacyjnego WPML.
WPML jest jedną z najpopularniejszych wtyczek WordPressa, a Weglot ma już jakieś parę lat na rynku i zyskał miano jednej z ulubionych dwóch wtyczek tłumaczeniowych wordpressa.
WPML oferuje prawie nieograniczone tłumaczenie, oczywiście jeśli jest wykonywane ręcznie, podczas gdy Weglot ma limit liczby słów.
Wśród wielojęzycznych wtyczek, Weglot ma nowoczesny interfejs, gdzie interfejs WPML opiera się na backendzie WordPressa, a zarządzanie tłumaczeniami robi wysyłkę do bezpośredniego tłumaczenia zdań.
Niezależnie od tego, który z nich wybierzesz, gdy chcesz przetłumaczyć swoją stronę internetową, możesz być pewien, że oba są świetnymi narzędziami do wykonania zadania.
Z pewnością WPML jest jedną z najlepszych wtyczek tłumaczeniowych wordpress dla stron internetowych, które są zorientowane na posiadanie treści tekstowych i cel dla wielu języków. Dla E-commerce, Weglot jest lepszą opcją.
Nie ma darmowej wersji WPML. Plany cenowe WPML zaczynają się od 29$.
Weglot jest bezpłatny dla maksymalnie 2000 słów i 1 języka. Aby uzyskać więcej informacji, plany cenowe Weglot zaczynają się od 9,9 € miesięcznie.
WPML jest kompatybilny z różnymi wtyczkami, takimi jak Yoast, Rank Math, Elementor, Divi, Beaver Builder, ACF, Slider Revolution i innymi, które można sprawdzić na stronie https://wpml.org/category/compatibility/.
