Carlos-barraza-logo-50

Cea mai bună aplicație de traducere pentru Shopify

În acest articol, vom discuta despre cea mai bună aplicație de traducere pentru Shopify, Weglot.

Există și alte câteva aplicații de traducere pentru Shopify disponibile în magazinul de aplicații pe care le vom enumera aici, dar faptul că Weglot este principala aplicație de traducere merită investiția.

Cea mai bună aplicație de traducere pentru shopify
Scris de
Cuprins

Cum funcționează Shopify în cadrul SEO internațional?

În primul rând, nu punem la îndoială faptul că Shopify este unul dintre cele mai bune instrumente pentru crearea de magazine online.

Este un lucru pe care cifrele îl susțin și îl fac să ajungă la o astfel de concluzie aproape de la sine.

Cu toate acestea, există o slăbiciune care poate deveni dăunătoare.

Iar acest lucru are de-a face cu SEO internațional.

Care sunt toate acele strategii care ne pot ajuta să ajungem la publicul pe care ni-l dorim prin utilizarea corectă a limbajului, a conținutului, printre alți factori tehnici implicați.

Opțiunile de construcție ale acestei platforme în ceea ce privește SEO sunt foarte limitate.

Acest lucru poate face ca magazinul dvs. online să nu aibă tot ceea ce aveți nevoie pentru a avea la fel de mult succes în întreaga lume, deoarece, în funcție de zonă, unele lucruri vor trebui să se schimbe pentru a atrage publicul.

Presupunem că acesta este motivul pentru care magazinul de aplicații al platformei oferă atât de multe instrumente.

Avantajul acestor aplicații este că pot fi folosite pentru a completa toate acele aspecte care lipsesc în mod implicit din magazinele noastre Shopify, atâta timp cât puteți plăti pentru aceste aplicații suplimentare.

De ce să folosiți o aplicație Shopify Multi Language?

Una dintre cele mai mari provocări este de a face ca site-ul dvs. multilingv să fie pregătit pentru SEO, deoarece există multe acțiuni prealabile pe care trebuie să le întreprindeți pentru a evita problemele care vă pot complica clasamentul SEO.

Cum pot planifica o strategie SEO internațională? Vă puteți întreba.

Există multe ocazii în care adaptarea unui site multilingv poate fi una dintre cele mai bune opțiuni pe care le aveți dacă doriți să îmbunătățiți rezultatele atât în ceea ce privește poziționarea dvs., cât și pentru utilizatorii dvs. în general.

Pentru că utilizatorii dvs. pot întâmpina multe dificultăți în a vă citi sau înțelege conținutul dacă acesta nu este în limba pe care o preferă și se poate aplica la multe site-uri web cu subiecte diferite.

Beneficiile de a face site-ul dvs. multilingv și de a fi pregătit pentru SEO sunt multe, în principiu, utilizatorii dvs. se vor simți mai confortabil pe un site web în care se pot bucura de conținut și, de asemenea, se referă la faptul că acesta este în limba lor.

La rândul său, acest lucru vă va ajuta să obțineți o mai bună retenție a utilizatorilor, ceea ce ajută la poziționarea Google și, la rândul său, obține mai mult trafic.

Aplicațiile de traducere a limbilor Shopify oferă acel suport pentru a lucra pentru unele zone de SEO internațional și, cu siguranță, obținerea de vizitatori internaționali va crește probabilitățile de creștere a veniturilor.

Weglot este cea mai bună aplicație de traducere pentru Shopify.

Așa cum am menționat anterior în Weglot Review, simpla utilizare a integrării Weglot Shopify, fără a o privi din punctul de vedere al nevoilor platformei pe care va fi implementată, este foarte benefică pentru poziționarea site-urilor web din întreaga lume.

Pentru ca un magazin online să fie corect citit de Google și poziționat, este necesar să se creeze subdomenii cu fiecare dintre limbile în care se așteaptă să fie afișat.

Iar acest lucru se face aproape automat cu ajutorul Weglot.

În prezent, Weglot poate fi adăugat din magazinul de aplicații Shopify, oferindu-ne o instalare complet gratuită, dar avertizându-ne că odată cu utilizarea acestui plugin se pot adăuga anumite taxe (care ar ajunge să fie planurile prin care același își oferă serviciile în general).

Nu vrem să vă speriem.

Este posibil ca Shopify singur să nu fie o platformă suficientă pentru a traversa în mod corespunzător granițele.

Cu toate acestea, cu ajutorul unor plugin-uri precum acesta, puteți completa funcțiile sale pentru a aduce împreună doi titani (în domeniile lor respective) și a obține maximum de la ei.

Weglot-Logo

Ce face ca Weglot să fie cea mai bună aplicație de traducere pentru Shopify?

Spre deosebire de WordPress, unde am comparat direct WPML vs Weglot, în Shopify există foarte puține alternative bune care pot fi folosite pentru a traduce Shopify.

De când a fost lansat în 2015, Weglot nu a făcut decât să crească și să se îmbunătățească foarte mult.

Shopify a fost, de asemenea, una dintre platformele unde a aterizat pentru a sprijini utilizatorii să traduceți conținutul rapid și fără nicio problemă.

Viteza de traducere este unul dintre principalele avantaje ale utilizării Weglot. Este ca și cum ați avea o echipă de traducători care va face treaba în doar câteva minute.

De asemenea, o altă problemă pe care au avut-o cei care fac traduceri automate este că traducerea nu este foarte precisă sau că există greșeli gramaticale.

Traducerea lui Weglot face să se uite această problemă, deoarece traducerile cu inteligență artificială aduc o îmbunătățire a textelor.

Bineînțeles, nu este perfect, dar traducerile pentru Shopify vor arăta aproape ca cele ale unui vorbitor nativ.

Mai multe aplicații Shopify Translations

După cum am menționat, Weglot este cea mai bună opțiune ca aplicație de traducere Shopify, dar iată o listă cu alte aplicații care sunt utile pentru traducere în Shopify.

Dacă există o modalitate cu adevărat convenabilă de a vă traduce site-ul web, aceasta trebuie să fie prin ConveyThis!

Este cel mai tradus plugin de limbă din directorul WordPress (peste 38 de contribuții lingvistice) și este în creștere rapidă. ConveyThis face foarte simplă integrarea în site-ul WP și activarea a peste 100 de limbi.

ConveyThis folosește traducerea automată pentru a traduce întregul site și adaugă un buton de comutare a limbii. Astfel, în primele câteva minute, veți avea deja un site multilingv funcțional și optimizat pentru SEO.

Acesta vine atât cu un plan gratuit, cât și cu unul plătit. Planul gratuit care vă permite să traduceți până la 2.500 de cuvinte într-o singură limbă, planurile cu plată utilizează facturarea de tip SaaS, ceea ce înseamnă că va trebui să plătiți în continuare atât timp cât doriți să utilizați serviciul.

Planurile cu plată încep de la 4 euro pe lună pentru o limbă și până la 10.000 de cuvinte.

conveythis_logo

Gtranslate

Pe site-ul oficial al GTranslate, se afirmă că cel puțin 27 la sută din paginile de pe WordPress sunt în limba engleză.

Este un alt plugin wordpress multi-limbaj gratuit pentru utilizare pentru a începe cu planul simplu, și oferă upgrade-uri pentru costuri suplimentare.

Ceea ce nu numai că spune multe despre această limbă, dar și asupra căreia dorim să ne concentrăm pentru un site web multinațional.

Principalul dezavantaj al acestui plugin WordPress translator este că solicită o plată pentru utilizarea sa, dar vă poate oferi 15 zile în care vă puteți bucura de toate caracteristicile sale.

Veți găsi statistici, actualizări care nu vă vor afecta site-ul, securitate, traduceri într-un timp scurt și multe altele.

gtranslate

Langify Shopify

languify

Transcy

Transcy

T Lab

T LAB

Cele mai bune întrebări frecvente de traducere Shopify

Weglot poate fi considerată cea mai bună aplicație de traducere pentru Shopify, deoarece a fost un plugin mai matur care a fost dezvoltat și acoperă mai multe aspecte, cum ar fi traducerea SEO, traducerea imaginilor și acuratețea traducerii.

Cu toate acestea, Conveythis face eforturi mai mari pentru a deveni cea mai bună aplicație multilingvă pentru Shopify și are prețuri mai mici decât Weglot.

Tehnologia de inteligență artificială Weglot oferă o îmbunătățire a calității traducerilor sale, astfel încât un magazin Shopify va observa acest lucru în conținutul său.

Gtranslate are o opțiune pentru a traduce Shopify gratuit.

Cu toate acestea, traducerea sa automată nu poate fi editată.

Mai multe despre Shopify