Carlos-barraza-logo-50

Лучшее приложение для перевода для Shopify

В этой статье мы обсудим лучшее приложение для перевода для Shopify — Weglot.

В магазине приложений Shopify есть еще несколько приложений для перевода, которые мы также перечислим здесь, но наличие Weglot в качестве основного приложения для перевода стоит инвестиций.

Лучшее приложение для перевода для shopify
Написано
Содержание

Как работает Shopify в рамках Международное SEO?

Во-первых, мы не сомневаемся, что Shopify является одним из лучших инструментов для создания интернет-магазинов.

Это то, что цифры подтверждают и заставляют прийти к такому выводу почти самостоятельно.

Однако есть одна слабость, которая может стать губительной.

И это имеет отношение к международному SEO.

Это все те стратегии, которые могут помочь нам достичь желаемой аудитории благодаря правильному использованию языка, контента и других технических факторов.

Встроенные возможности этой платформы в отношении SEO очень ограничены.

Это может привести к тому, что ваш интернет-магазин не будет иметь всего необходимого для успешной работы по всему миру, потому что в зависимости от региона некоторые вещи придется менять, чтобы привлечь публику.

Мы полагаем, что именно поэтому магазин приложений платформы предлагает так много инструментов.

Преимущество этих приложений в том, что их можно использовать для дополнения всех тех аспектов, которые по умолчанию отсутствуют в наших магазинах Shopify, если вы можете заплатить за эти дополнительные приложения.

Зачем использовать многоязычное приложение Shopify?

Одна из самых сложных задач — сделать ваш многоязычный сайт готовым к SEO, поскольку существует множество предыдущих действий, которые необходимо выполнить, чтобы избежать проблем, которые могут осложнить SEO-рейтинг.

Как я могу спланировать международную стратегию SEO? Вы можете спросить себя.

Существует множество случаев, когда адаптация многоязычного сайта может стать одним из лучших вариантов, если вы хотите улучшить результаты как для вашего позиционирования, так и для ваших пользователей в целом.

Потому что у ваших пользователей может возникнуть множество трудностей при чтении или понимании вашего контента, если он не на языке, который они предпочитают, и может относиться ко многим веб-сайтам различной тематики.

Преимущества создания многоязычного и готового к SEO сайта многочисленны, в принципе, вашим пользователям будет комфортнее на сайте, где они могут наслаждаться контентом, а также ссылаться на то, что он на их языке.

В свою очередь, это поможет вам добиться лучшего удержания пользователей, что способствует позиционированию в Google и, в свою очередь, получению большего трафика.

Приложения для языкового перевода Shopify дают эту поддержку для работы в некоторых областях международного SEO, и, безусловно, привлечение международных посетителей увеличит вероятность увеличения доходов.

Weglot - лучшее приложение для перевода для Shopify.

Как мы уже упоминали в обзоре Weglot, просто использование интеграции Weglot Shopify, не рассматривая ее с точки зрения потребностей платформы, на которой она будет реализована, очень выгодно для позиционирования сайтов по всему миру.

Для того чтобы интернет-магазин правильно читался Google и позиционировался, необходимо создать поддомены с каждым из языков, на которых он должен отображаться.

И это то, что делается почти автоматически с помощью Weglot.

В настоящее время Weglot можно добавить из магазина приложений Shopify, предлагая нам совершенно бесплатную установку, но предупреждая нас, что с использованием этого плагина вы можете пойти на добавление определенных сборов (которые станут планами, по которым тот же предлагает свои услуги в целом).

Мы не хотим отпугнуть вас.

Одной платформы Shopify может быть недостаточно для правильного пересечения границ.

Однако с помощью таких плагинов, как этот, вы можете дополнить его функции, чтобы объединить двух титанов (в своих областях) и получить от них максимальную отдачу.

Weglot-Logo

Что делает Weglot лучшим приложением для перевода для Shopify?

В отличие от WordPress, где мы напрямую сравнивали WPML против Weglot, в Shopify существует очень мало хороших альтернатив, которые можно использовать для перевода Shopify.

С тех пор как компания Weglot была запущена в 2015 году, она только росла и совершенствовалась.

Shopify также была одной из платформ, где она приземлилась, чтобы поддержать пользователей для быстрого и беспроблемного перевода контента.

Скорость перевода — одно из главных преимуществ использования Weglot. Это все равно, что иметь команду переводчиков, которые выполнят работу за считанные минуты.

Кроме того, еще одна больная точка, с которой сталкиваются автопереводчики, — это не очень точный перевод или наличие грамматических ошибок.

Перевод Weglot заставляет забыть об этой проблеме, поскольку перевод с помощью искусственного интеллекта позволяет улучшить тексты.

Конечно, он не идеален, но переводы для Shopify будут выглядеть почти как от носителя языка.

Другие приложения Shopify Translations

Как уже упоминалось, Weglot является лучшим вариантом приложения для перевода Shopify, но вот список некоторых других приложений, которые используются для перевода в Shopify.

Если и существует действительно удобный способ перевода вашего сайта, то это ConveyThis!

Это самый переводимый языковой плагин в каталоге WordPress (более 38 языковых вкладов), и он быстро развивается. ConveyThis позволяет очень просто интегрировать его в WP-сайт и активировать до 100+ языков.

ConveyThis использует автоматический машинный перевод для перевода всего вашего сайта и добавляет кнопку переключения языков. Таким образом, уже через пару минут у вас будет рабочий, SEO-дружественный многоязычный сайт.

Он поставляется как с бесплатным, так и с платным планом. Бесплатный план позволяет переводить до 2500 слов на один язык, платные планы используют биллинг в стиле SaaS, что означает, что вам нужно будет продолжать платить до тех пор, пока вы хотите пользоваться услугой.

Платные тарифные планы начинаются от 4 евро в месяц за один язык и до 10 000 слов.

conveythis_logo

Gtranslate

На собственном официальном сайте GTranslate говорится, что по крайней мере 27 процентов страниц на WordPress являются англоязычными.

Это еще один многоязычный плагин для wordpress, бесплатный для использования для начала с простым планом, и он предлагает обновления за дополнительную плату.

Это не только много говорит об этом языке, но и о том, на каком языке мы хотим сконцентрироваться для многонационального сайта.

Главным недостатком этого плагина для переводчика WordPress является то, что он запрашивает плату за его использование, но может дать вам 15 дней, в течение которых вы сможете наслаждаться всеми его функциями.

Вы найдете статистику, обновления, которые не повлияют на ваш сайт, безопасность, переводы за короткое время и многое другое.

gtranslate

Langify Shopify

languify

Transcy

Transcy

T Lab

T LAB

Лучшие часто задаваемые вопросы по переводу Shopify

Weglot можно считать лучшим приложением для перевода для Shopify, поскольку это более зрелый плагин, который был разработан, и охватывает несколько аспектов, таких как SEO-перевод, перевод изображений и точность перевода.

Тем не менее, Conveythis прилагает все усилия, чтобы стать лучшим многоязычным приложением для Shopify, и цены у него ниже, чем у Weglot.

Технология искусственного интеллекта Weglot повышает качество перевода, что магазин Shopify отметит в своем контенте.

В Gtranslate есть возможность бесплатного перевода Shopify.

Хотя его автоматический перевод не может быть отредактирован.

Подробнее о Shopify