Weglot SEO: Najlepsze praktyki zarządzania wielojęzycznym SEO
W miarę ekspansji firm na nowe rynki, tworzenie wielojęzycznej strony internetowej staje się niezbędne. Jednak zarządzanie SEO dla wielojęzycznej strony internetowej może być trudnym zadaniem. Tutaj właśnie wkracza Weglot.
Weglot to rozwiązanie tłumaczeniowe, które pozwala firmom tłumaczyć swoje strony internetowe na wiele języków bez dodatkowej pracy.
W tym artykule omówimy, w jaki sposób Weglot zarządza SEO wielojęzycznej strony internetowej oraz najlepsze praktyki dla wielojęzycznego SEO.
Napisane przez
- Redaction Team
- Digital Marketing, Wielojęzyczny WordPress
Spis treści
Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.
Dlaczego warto używać Weglot Translate do międzynarodowego SEO?
Przetłumacz swoją stronę w kilka minut
Weglot Translate zapewnia doskonałe rozwiązanie dla firm, które chcą poprawić swoje międzynarodowe SEO.
Jedną z głównych zalet Weglot jest obsługa podfolderów i subdomen.
Oznacza to, że firmy mogą tworzyć zlokalizowane wersje swoich stron internetowych dla różnych regionów, co może pomóc poprawić ich rankingi w wyszukiwarkach, zapewniając, że odpowiednie treści są prezentowane użytkownikom w ich ojczystym języku.
Co więcej, Weglot działa po stronie serwera, co oznacza, że nie wpływa na wydajność strony internetowej ani obciążenie serwera.
Dzięki językom Weglot, firmy mogą szybko i łatwo dodać nowy język do swojej strony internetowej.
Ogólnie rzecz biorąc, Weglot Translate to doskonały wybór dla firm, które chcą poprawić swoje międzynarodowe SEO i dotrzeć do szerszego grona odbiorców.
Jak Weglot zarządza wielojęzyczną strategią SEO?
Weglot tłumaczy witrynę na różne wersje dla każdego języka.
Każda wersja ma unikalny adres URL dla każdego języka, z tagami hreflang, które informują Google, że masz różne wersje tej samej strony.
Pomaga to wyszukiwarkom zrozumieć, który język wyświetlać odwiedzającym w oparciu o ich lokalizację i preferencje językowe.
Weglot automatycznie tworzy te tagi hreflang w kodzie źródłowym witryny.
Tagi hreflang pomagają Google uniknąć powielania treści, ponieważ strona jest oznaczona w innym języku, co sprzyja indeksowaniu tych stron, co oznacza, że Twoje treści będą wyświetlane zagranicznym odwiedzającym bez dodatkowej pracy.
Przetłumaczone strony będą również indeksowane i wyświetlane odwiedzającym z zagranicy, bez dodatkowej pracy z Twojej strony. Ułatwia to ekspansję na nowe rynki i dotarcie do szerszego grona odbiorców.
Najlepsze praktyki dla wielojęzycznego SEO z Weglot
Aby upewnić się, że wielojęzyczna witryna jest zoptymalizowana pod kątem wyszukiwarek, należy przestrzegać kilku najlepszych praktyk. Obejmują one:
Tłumaczenie strony internetowej
Pierwszym krokiem do wielojęzycznej strategii SEO jest przetłumaczenie witryny na języki rynków, na które chcesz kierować reklamy. Weglot przetłumaczy Twoją stronę w kilka minut, ułatwiając stworzenie wielojęzycznej witryny.
Używanie znaczników Hreflang
Upewnij się, że używasz tagów hreflang, aby poinformować wyszukiwarki, że masz różne wersje tej samej strony w różnych językach. Pomoże to wyszukiwarkom zrozumieć, którą wersję wyświetlić odwiedzającym w oparciu o ich lokalizację i preferencje językowe. Ponadto, Weglot dodaje te tagi automatycznie, więc nie musisz wykonywać żadnego kodowania dla tej kluczowej międzynarodowej optymalizacji pod kątem wyszukiwarek.
Używaj tagów SEO
Używaj tagów SEO, takich jak meta tytuły i opisy ze słowami kluczowymi dla każdej wersji językowej witryny. Pomoże to wyszukiwarkom zrozumieć język strony i sprzyjać indeksowaniu tych stron. Weglot automatycznie przetłumaczy metadane, ale jeśli chcesz wprowadzić konkretne poprawki, możesz dokonać zmian ręcznie.
Używaj znaczników Alt dla obrazów
Używaj znaczników alt dla obrazów, aby pomóc wyszukiwarkom zrozumieć zawartość Twojej witryny. Pomoże to również użytkownikom niedowidzącym, którzy korzystają z czytników ekranu, zrozumieć zawartość witryny. Dzięki Weglot można również przetłumaczyć odpowiedni obraz, pokazując ten, który jest przeznaczony dla danego języka.
Użyj subdomeny lub podkatalogu
Użyj subdomeny lub podkatalogu, aby utworzyć wersje swojej witryny w różnych językach. Pomoże to wyszukiwarkom zrozumieć język witryny i ułatwi indeksowanie tych stron. W przypadku WordPress zaleca się posiadanie struktury subdomen, ponieważ SEO Link Juice będzie kierowany do konkretnej domeny. Ale na platformach takich jak Shopify, możliwe jest posiadanie struktury subdomen tylko z Weglot.
Użyj wtyczki SEO dla WordPress
Skorzystaj z wtyczki SEO dla WordPress, która pomoże Ci zarządzać wydajnością SEO Twojej witryny. Ułatwi to znalezienie tych tagów hreflang i innych metadanych SEO. Rank Math jest kompatybilną wtyczką z Weglot.
Postępuj zgodnie z najlepszymi praktykami SEO
Postępuj zgodnie z najlepszymi praktykami międzynarodowego SEO WordPress, takimi jak używanie opisowych adresów URL i optymalizacja witryny pod kątem szybkości. Pomoże to uzyskać lepszą pozycję w rankingach wyszukiwarek. Weglot posiada dostępną dla Pro Planów i wyższych, możliwość tłumaczenia slug URL.
Upewnij się, że Twoja witryna jest indeksowana przez Google
Upewnij się, że Twoja witryna jest indeksowana przez Google, przesyłając mapę witryny do Google Search Console. Pomoże to Google znaleźć wszystkie strony w witrynie i wyświetlić je odwiedzającym w wynikach wyszukiwania.
Wniosek
Weglot to doskonałe rozwiązanie tłumaczeniowe dla firm, które chcą rozszerzyć swoją działalność na nowe rynki. Dzięki automatycznemu tworzeniu tagów hreflang i wielojęzycznej strategii SEO, Weglot sprawia, że zarządzanie wielojęzycznym SEO jest łatwe i proste, pozwalając właścicielom witryn skupić się na rozwijaniu swojej działalności bez martwienia się o tłumaczenie i SEO.
Dostarczając przetłumaczone treści w różnych wersjach tej samej strony, Weglot pomaga poprawić rankingi wyszukiwarek i umożliwia zagranicznym odwiedzającym dostęp do Twojej strony internetowej bez dodatkowej pracy wymaganej z Twojej strony. Może to być szczególnie pomocne dla firm, które polegają na ruchu z wyszukiwarek w celu generowania potencjalnych klientów lub sprzedaży.
Co więcej, integracja backendu Weglot z popularnymi platformami, takimi jak WordPress i Shopify, oznacza, że właściciele stron internetowych mogą łatwo przetłumaczyć swoją witrynę w ciągu kilku minut, bez konieczności zatrudniania technicznych ekspertów SEO. Postępując zgodnie z najlepszymi praktykami w zakresie wielojęzycznego SEO, właściciele witryn mogą pomóc swojej witrynie uzyskać lepszą pozycję w wynikach wyszukiwania i przyciągnąć nowych klientów z różnych krajów.
Aby upewnić się, że witryna jest w pełni zoptymalizowana pod kątem wyszukiwarek, ważne jest, aby zwracać uwagę na metadane SEO, takie jak meta opis i znaczniki alt obrazu, dla każdego języka strony. Ponadto właściciele witryn internetowych powinni upewnić się, że ich zawartość jest przetłumaczona poprawnie i dokładnie, aby uniknąć negatywnego wpływu na rankingi wyszukiwarek.
Podsumowując, wielojęzyczne możliwości SEO Weglot sprawiają, że jest to idealne rozwiązanie dla firm, które chcą rozszerzyć swoją działalność na nowe rynki i przyciągnąć zagranicznych klientów. Dzięki automatycznemu tworzeniu tagów hreflang i wielojęzycznej strategii SEO, Weglot pomaga właścicielom stron w łatwym i wydajnym zarządzaniu wielojęzycznym SEO, pozwalając im skupić się na rozwijaniu biznesu bez martwienia się o tłumaczenie i SEO. Przestrzegając najlepszych praktyk w zakresie wielojęzycznego SEO i zwracając uwagę na metadane SEO, właściciele witryn mogą pomóc swojej witrynie uzyskać lepszą pozycję w wynikach wyszukiwania i przyciągnąć nowych klientów z różnych krajów.
Więcej o Wielojęzyczny WordPress
