Weglot SEO: Beste praktijken voor meertalige SEO
Naarmate bedrijven zich uitbreiden naar nieuwe markten, wordt het creëren van een meertalige website essentieel. Maar het beheer van de SEO voor een meertalige website kan een ontmoedigende taak zijn. Dit is waar Weglot om de hoek komt kijken.
Weglot is een vertaaloplossing waarmee bedrijven hun website in meerdere talen kunnen vertalen zonder extra werk.
In dit artikel bespreken we hoe Weglot de SEO van een meertalige website beheert, en de best practices voor meertalige SEO.
Geschreven door
- Redaction Team
- Digital Marketing, Meertalige WordPress
Inhoudsopgave
Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.
Waarom Weglot Translate gebruiken voor internationale SEO
Vertaal uw website in enkele minuten
Weglot Translate biedt een uitstekende oplossing voor bedrijven die hun internationale SEO willen verbeteren.
Een van de belangrijkste voordelen van Weglot is de ondersteuning van submappen en subdomeinen.
Dit betekent dat bedrijven gelokaliseerde versies van hun website kunnen maken voor verschillende regio’s, wat hun ranking in zoekmachines kan helpen verbeteren door ervoor te zorgen dat de relevante inhoud aan gebruikers wordt gepresenteerd in hun moedertaal.
Bovendien draait Weglot server-side, wat betekent dat het de prestaties van een website of de belasting van de server niet verstoort.
Met Weglot talen kunnen bedrijven snel en eenvoudig een nieuwe taal aan hun website toevoegen.
Kortom, Weglot Translate is een uitstekende keuze voor bedrijven die hun internationale SEO willen verbeteren en een breder publiek willen bereiken.
Hoe Weglot de meertalige SEO-strategie beheert
Weglot vertaalt uw website in verschillende versies voor elke taal.
Elke versie heeft een unieke URL voor elke taal, met hreflang-tags die Google laten weten dat je verschillende versies van dezelfde pagina hebt.
Dit helpt zoekmachines te begrijpen welke taal moet worden weergegeven aan bezoekers op basis van hun locatie en taalvoorkeur.
Weglot maakt deze hreflang tags automatisch aan in de broncode van uw website.
De hreflang-tags helpen Google om dubbele inhoud te voorkomen omdat de pagina in een andere taal wordt gemarkeerd, wat de indexering van deze pagina’s bevordert, wat betekent dat uw inhoud zonder extra werk aan buitenlandse bezoekers wordt getoond.
Vertaalde pagina’s worden ook geïndexeerd en getoond aan buitenlandse bezoekers, zonder extra werk van uw kant. Dit maakt het gemakkelijker om uit te breiden naar nieuwe markten en een breder publiek te bereiken.
Beste praktijken voor meertalige SEO met Weglot
Om ervoor te zorgen dat uw meertalige website is geoptimaliseerd voor zoekmachines, zijn er verschillende best practices te volgen. Deze omvatten:
Vertaal uw website
De eerste stap naar een meertalige SEO-strategie is het vertalen van uw website in de talen van de markten waarop u zich wilt richten. Weglot vertaalt uw website in enkele minuten, waardoor het eenvoudig is om een meertalige website te maken.
Gebruik Hreflang Tags
Zorg ervoor dat u hreflang-tags gebruikt om zoekmachines te laten weten dat u verschillende versies van dezelfde pagina in verschillende talen hebt. Dit helpt zoekmachines te begrijpen welke versie aan bezoekers moet worden getoond op basis van hun locatie en taalvoorkeur. Bovendien voegt Weglot deze tags automatisch toe, zodat u geen codering hoeft te doen voor deze belangrijke internationale zoekmachine optimalisatie.
Gebruik SEO Tags
Gebruik SEO-tags zoals metatitels en beschrijvingen met trefwoorden voor elke taalversie van uw website. Dit helpt zoekmachines de taal van de pagina te begrijpen en bevordert de indexering van deze pagina’s. Weglot zal de meta-gegevens automatisch vertalen, maar als u specifieke correcties wilt aanbrengen, kunt u dat handmatig doen.
Gebruik Alt-tags voor afbeeldingen
Gebruik alt tags voor afbeeldingen om zoekmachines te helpen de inhoud van uw website te begrijpen. Dit helpt ook slechtziende gebruikers die schermlezers gebruiken om de inhoud van uw website te begrijpen. Met Weglot kunt u ook de bijbehorende afbeelding vertalen door de afbeelding te tonen die bedoeld is voor een bepaalde taal.
Gebruik een subdomein of subdirectory
Gebruik een subdomein of subdirectory om versies van uw website in verschillende talen te maken. Dit helpt zoekmachines de taal van uw website te begrijpen en bevordert de indexering van deze pagina’s. Voor WordPress wordt een subdomeinstructuur aanbevolen, omdat de SEO Link Juice dan naar een specifiek domein gaat. Maar bij platforms als Shopify is het alleen mogelijk om een subdomeinstructuur te hebben met Weglot.
Gebruik de SEO-plugin voor WordPress
Gebruik een SEO plugin voor WordPress om je te helpen de SEO prestaties van je website te beheren. Dit maakt het gemakkelijker om deze hreflang-tags en andere SEO-metadata te vinden. Rank Math is een compatibele plugin met Weglot.
Volg SEO Best Practices
Volg internationale SEO WordPress best practices zoals het gebruik van beschrijvende URL’s en het optimaliseren van uw website voor snelheid. Dit zal u helpen beter te scoren in de rankings van zoekmachines. Weglot heeft beschikbaar voor Pro Plans en hoger, de mogelijkheid om de URL slug te vertalen.
Zorg ervoor dat uw website door Google wordt geïndexeerd
Zorg ervoor dat uw website door Google wordt geïndexeerd door een sitemap in te dienen bij Google Search Console. Zo kan Google alle pagina’s op uw website vinden en ze in de zoekresultaten aan bezoekers tonen.
Conclusie
Weglot is een uitstekende vertaaloplossing voor bedrijven die willen uitbreiden naar nieuwe markten. Met zijn automatische creatie van hreflang tags en meertalige SEO-strategie, maakt Weglot het beheren van meertalige SEO eenvoudig en ongecompliceerd, zodat website-eigenaren zich kunnen concentreren op de groei van hun bedrijf zonder zich zorgen te maken over vertaling en SEO.
Door het verstrekken van vertaalde inhoud in verschillende versies van dezelfde pagina, helpt Weglot de zoekmachine rankings te verbeteren en geeft het buitenlandse bezoekers toegang tot uw website zonder extra werk van uw kant. Dit kan vooral nuttig zijn voor bedrijven die afhankelijk zijn van zoekmachineverkeer om leads of verkopen te genereren.
Bovendien betekent Weglot’s backend integratie met populaire platforms zoals WordPress en Shopify dat website-eigenaren hun website eenvoudig in enkele minuten kunnen vertalen, zonder dat ze technische SEO-experts hoeven in te huren. Door de beste praktijken op het gebied van meertalige SEO te volgen, kunnen website-eigenaren hun website beter laten scoren in de resultaten van zoekmachines en nieuwe klanten uit verschillende landen aantrekken.
Om ervoor te zorgen dat uw website volledig is geoptimaliseerd voor zoekmachines, is het belangrijk aandacht te besteden aan SEO-metadata, zoals de meta description en image alt tags, voor elke taal van de pagina. Bovendien moeten website-eigenaren ervoor zorgen dat de inhoud van hun website correct en nauwkeurig wordt vertaald om negatieve gevolgen voor de ranking in zoekmachines te voorkomen.
Kortom, Weglot’s meertalige SEO-mogelijkheden maken het een ideale oplossing voor bedrijven die willen uitbreiden naar nieuwe markten en buitenlandse klanten willen aantrekken. Met zijn automatische creatie van hreflang tags en meertalige SEO-strategie, helpt Weglot website-eigenaren om meertalige SEO gemakkelijk en efficiënt te beheren, zodat ze zich kunnen concentreren op de groei van hun bedrijf zonder zich zorgen te maken over vertaling en SEO. Door de beste praktijken op het gebied van meertalige SEO te volgen en aandacht te besteden aan SEO-metadata, kunnen website-eigenaren hun website beter laten scoren in de resultaten van zoekmachines en nieuwe klanten uit verschillende landen aantrekken.
Meer over Meertalige WordPress
