Weglot Review | Uitstekende WordPress & Shopify Vertaal Plugin

In deze Weglot Review, zult u te weten komen waarom Weglot één van de beste vertaal plugins is en hoe het uw website kan helpen om internationaal te gaan.
Geschreven door
Inhoudsopgave

Weglot

Aanbevolen voor E-Commerce websites

Weglot stelt u in staat om uw website meertalig te maken in enkele minuten en om al uw vertalingen moeiteloos te beheren. In deze korte samenvatting van de Weglot Review, zetten wij een aantal belangrijke factoren uiteen.

Prijs per waarde

Weglot vereist een maandelijkse of jaarlijkse betaling om te blijven draaien. Als je niet betaalt, hou je de vertaalde inhoud niet.

85%
Gebruiksgemak

Weglot doet bijna al het vertaalwerk en het heeft een vriendelijke gebruikersinterface.

90%
Vertaalsnelheid

Weglot vertaalt inhoud in een oogwenk.

99%
Automatische vertaling Nauwkeurigheid

Weglot heeft een hoge kwaliteit en accurate vertaling.

96%
Snelle Website Snelheid

Weglot heeft een minimaal effect op de snelheid van de website.

97%
Beperking van het aantal woorden

Weglot heeft een limiet op het aantal woorden. Om het aantal vertaalde woorden te verhogen, is een groter plan nodig.

70%

Carlos' mening -
Weglot Review.

Weglot Review

Begin 2020 wilde ik de vertaling van mijn blog verbeteren, zodat ik een snellere vertaling in meerdere talen kon hebben.

Ik besloot Weglot een kans te geven, hoewel ik het eerst een hoge prijs vond voor alleen een blogger.

Ik heb de Pro versie gekocht, omdat ik mijn website in het Spaans, Engels, Duits, Portugees en Italiaans wilde hebben.

Het installeren was echt gemakkelijk en simpel. Ik was verbaasd over hoe goed de vertaling was.

Het was snel en accuraat, dus wat dat betreft was ik blij met Weglot.

De eerste uitdagingen die ik tegenkwam waren dat, aangezien ik ongeveer meer dan 50.000 woorden had, Weglot’s woordentelling beperkend was.

Ook rolt het de vertaalde inhoud uit afhankelijk van die hoeveelheid.

Een deel van mijn inhoud werd niet vertaald, en in dat geval moest ik contact opnemen met hun Ondersteuningsdienst om een sneller resultaat te krijgen met de vertaallimieten.

Ze hebben een aantal woordlimieten ingesteld om te voorkomen dat de machine vertaling te ver gaat, zoiets.

In termen van SEO, was het compatibel met RankMath, zodat uw Metadata wordt vertaald.

En ook uw HREF Canonical Tags zijn goed ingesteld.

Een ander probleem dat ik vond was dat de URL controle soms niet echt accuraat is.

Het zou URLs kunnen vertalen die u niet wilt, en zelfs als u het op de vertaal zwarte lijst zet, zal het het vertalen, en het in de woorden beschouwen.

U zult dus opnieuw om hun steun moeten vragen.

Ook, als u uw website in te veel tekstinhoud concentreert, zou hun woordaantal stressvol resulteren, aangezien er geen echt goede controle op hoeveel tekst wordt vertaald is.

In termen van WordPress Vertaling, adviseer ik Weglot in het geval dat u in principe op zoek bent naar een snelle en nauwkeurige vertaling, wilt vertalen naar 1 of 2 talen, niet wilt knoeien met uw wordpress code, u WooCommerce heeft en als u geen tijd heeft voor vertaling.

Als u het budget hebt, ga er dan voor, u zult tijd winnen en nauwkeurige vertalingen krijgen.

Als je een lager budget hebt zoals ik, veel inhoud hebt, meerdere talen wilt en ook meer controle wilt hebben over de vertaalde woorden, ga dan voor WPML.

Om verder te duiken in deze Weglot Review, nu in termen van Shopify, als het gaat om SEO, is Shopify niet mijn favoriete e-commerce platform.

Ik begon Shopify te gebruiken, omdat ik een snelle oplossing nodig had om mijn meubelproducten te tonen via sociale media, en die ook nog eens verbonden was met mijn ERP-systeem.

Shopify gaf me een snelle integratie tussen de platforms die ik gebruik.

Omdat ik aan de grens met de VS woon, moet de inhoud van mijn website ook in het Engels zijn.

Ik vond Translation Lab app, en het lijkt heel vergelijkbaar met WPML voor WordPress, maar ik was niet van plan om tijd te besteden aan de vertaling zoals ik doe voor mijn blog.

Ik had een goede en betrouwbare Shopify vertaal app nodig die me kon helpen om een deel van mijn inhoud in het engels te hebben.

Daarom heb ik besloten om Weglot Translate app te installeren.

Met Weglot Shopify app was het ook echt gemakkelijk en snel om de inhoud te vertalen.

Weglot doet al het werk op het moment zelf, en de vertaling is zeer nauwkeurig.

Als u slechts naar één of maximaal 2 talen wilt vertalen, raad ik u Weglot aan, op deze manier zult u niet snel aan het aantal woorden komen.

Zoals ik heb vermeld in WPML vs Weglot, heeft Weglot zijn voor- en nadelen.

Maar aangezien Shopify een meer rigide platform is met een lager aantal apps in vergelijking met WordPress, is Weglot voornamelijk de beste vertaal app voor Shopify.

WPML is niet beschikbaar voor Shopify.

En wat de inhoud betreft, is Shopify vrij beperkt om heel creatief te zijn.

Maar als u al gebruik maakt van Shopify en u wilt uw producten vertalen, ga dan voor Weglot.

U bespaart tijd en krijgt nauwkeurige vertalingen.

In de volgende Weglot Review, zult u meer te weten komen over de belangrijkste kenmerken en nadelen, alsmede hoe Weglot werkt en enkele Weglot Alternatieven.

Uitwisselingsstudenten en talenschool voor verschillende mensen

Wat is Weglot?

Als we u duidelijk moeten vertellen wat Weglot is in een paar woorden, en dat u de werking en populariteit ervan begrijpt, dan zullen we zeggen dat het een online platform is dat u de mogelijkheid geeft om een website te vertalen in verschillende talen, in een zeer korte tijd, via uw plugin.

De waarheid is dat het gebruik van Weglot niet alleen beperkt is tot WordPress, waarvan we weten dat het een van de meest populaire CMS is vandaag de dag.

Weglot plugin kan ook worden gebruikt zonder enig probleem in andere platformen zoals Shopify, Joomla, onder anderen.

Wathet meest opvalt aan deze meertalige plugin is dat, in slechts een paar minuten, je de vlaggen perfect zal laten werken met de respectievelijke vertalingen.

En van daaruit kunt u zo gemakkelijk bewerken wat u nodig hebt, dat zelfs een kind het met succes zou kunnen doen.

Het heeft een gratis proefversie die tot 10 dagen duurt, wat meer dan genoeg is om alle functies te testen en te beslissen of u al dan niet voor het abonnement wilt betalen.

Het beste is dat u deze test kunt doen zonder enige betalingsinformatie te delen.

Zodra uw gratis proefperiode is afgelopen, kunt u beslissen of u zich abonneert op Weglot, en er zijn verschillende plannen, die maandelijks worden betaald, zodat u alleen kunt opzeggen wanneer dat nodig is.

U hoeft niet meer geld uit te geven voor diensten die echt verder gaan dan wat nodig is voor uw site.

Wij hopen dat deze definitie in deze Weglot Review duidelijk maakt waarvoor zij wordt gebruikt.

Weglot Kenmerken

In deze Weglot Review, zullen enkele van Weglots kernfuncties u ideeën geven over wat het werkt, wat niet werkt en u zult in staat zijn om een beetje meer in detail te weten over de punten die deze plugin tot een van de beste maken die u vandaag de dag kunt vinden om uw website te vertalen.

Weglot Voordelen

Het heeft een paneel om de taal van voorkeur te vinden, evenals het vertaalproces.

Het is zeer eenvoudig te gebruiken, zodat u uw website in slechts een paar minuten vertaald hebt.

De laadsnelheid van uw website zal niet worden beïnvloed, aangezien het een lichtgewicht plugin is. Een zeer positief punt, aangezien we weten dat de laadtijd van een pagina kan bepalen of de gebruiker er al dan niet op blijft.

Het is volledig compatibel met elke Page Builder.

Het verschilt van andere meertalige plugins omdat het een zeer efficiënte automatische vertaling heeft, en u kunt ook handmatige wijzigingen aanbrengen wanneer u dat nodig heeft.

Het hangt af van het land waar je bent, deze plugin zal je de taal laten zien die je gebruikt met IP redirection.

U kunt de vertaling importeren van WPML of Polylang plugins.

Weglot Nadelen

Het kan duur worden in vergelijking met andere vertaal plugins.

Weinig controle over welke inhoud wordt vertaald.

Naarmate je meer talen hebt, kun je sneller de limiet van het woordaantal bereiken.

Als u het abonnement opzegt, behoudt u uw vertaalde inhoud niet.

Weglot Prijzen

Weglot Prijzen zijn gebaseerd op een maandelijks of jaarlijks abonnement.

Als u ervoor kiest om op jaarbasis te betalen, krijgt u een korting.

Hier kunt u de Weglot Prijzen per maand vinden.

Gratis plan

0 Gratis
  • 1 Taal
  • 2000 woorden om te vertalen

Starter

9
90
/ Maand
  • 1 Talen
  • 10.000 woorden om te vertalen

Business

19 / Maand
  • 3 Talen
  • 50.000 woorden om te vertalen

Pro

49 / Maand
  • 5 Talen
  • 200.000 woorden te vertalen

Geavanceerd

199 / Maand
  • 10 Talen
  • 1.000.000 woorden om te vertalen

Onderneming

499 / Maand
  • Aangepaste woorden en talen
  • Extra diensten

Hoe configureer ik de Weglot WordPress plugin?

Stap 1

Maak een account aan in Weglot waar u een wachtwoord en login krijgt.

Ga naar de website die u wilt vertalen en installeer de Weglot WordPress Plugin en activeer deze. Haal uw API Sleutel en plak het.

Step 1 weglot
Stap 2

Dan zult u moeten kiezen tussen: Oorspronkelijke taal of doeltalen.

Zodra dit proces is voltooid, kiest u ervoor om de wijzigingen op te slaan, zodat uw website nu meertalig zal zijn en de Weglot multi-language plugin zal beginnen met de interactie in de verschillende talen met de consumenten.

Stap 3
step 2 weglot

Stel de taalschakelaar in.

Weglot WordPress plugin heeft een zwevende schakelaar, die u kunt kiezen hoe u wilt dat het eruit ziet en wat de locatie zal zijn.

U kunt het plaatsen als een menu-item, een widget, een snelkoppeling of als een lettertype in een thema.

Stap 4
step 3 weglot

Begin met het beheren van de vertalingen in het configuratiescherm van de Weglot multi-language plugin. Dit kan worden gedaan vanaf uw webpagina in het configuratiescherm. Zo kunt u live wijzigingen synchroniseren en onnodig tijdverlies vermijden.

Carlos raadt aan om na te gaan of de URL structuur op Weglot’s Dashboard niet zo eenvoudig is en het rommelig kan worden. Dus wees je ervan bewust, en het is iets wat Weglot zou moeten verbeteren.

Stap 5

Als u bepaalde inhoud wilt bewerken, klikt u gewoon op het taalgedeelte van het dashboard en zoekt u naar de term. U kunt het ook in een preview zien, of zelfs de tekst aan de voorkant veranderen.

Als u meerdere talen hebt, kunt u schakelen tussen de verschillende vertalingen vanuit de projecten sectie.

Hoewel het een zeer veelzijdig platform is, is het wel wat duur. Wees je er ook van bewust dat er niet zo veel totale controle is op de vertaalde woorden, dus dit zal invloed hebben op je woordentelling. Maar alle voordelen maken het de investering in tijdsbesparing waard.

Weglot Alternatieven

Voor deze Weglot review, is één van haar rivalen, WPML één van de beste alternatieven als u een vertaler plug-in voor WordPress wilt. In principe betekent het precies wat het is.

Wel, het is een acroniem voor WordPress Multi Language, waar het wordt gekarakteriseerd als “de meest complete vertaler plugin” volgens vele SEO experts.

WPML is een betaalde plugin, waarvan velen beweren dat hij elke cent van zijn prijs waard is.

Aangezien de WPML interface een van de makkelijkst te gebruiken is, kunt u er veel kanten mee op, of het nu gaat om een E commerce web of meer.

WPML richt zich nu meer op een automatische WordPress vertaal plugin.

WPML Deepl integratie heeft hun vertalingen verbeterd, hoewel het nog steeds een aantal woorden heeft die u zult moeten aanpassen.

Maar WPML heeft al een eenvoudig te gebruiken geavanceerde vertaalmanager.

Dus, als u op zoek bent naar snelheid en nauwkeurigheid ga dan voor Weglot, als u op zoek bent naar vertaalcontrole en geen limiet op het aantal woorden en het aantal talen ga dan voor WPML.

Gtranslate

gtranslate

Op eigen officiële website GTranslate’s, stelt dat ten minste 27 procent van de pagina’s per WordPress zijn Engels-sprekende.

Wat niet alleen veel zegt over deze taal, maar ook op welke taal we ons willen richten voor een multinationale website.

Het belangrijkste nadeel van deze WordPress vertaler plugin is dat het een betaling vraagt voor het gebruik ervan, maar het kan u 15 dagen geven waarin u kunt genieten van al zijn functies.

U vindt er statistieken, updates die geen invloed hebben op uw website, beveiliging, vertalingen in een korte tijd en nog veel meer.

Polylang

polylang

Als u op zoek bent naar een alternatief dat u een gratis gebruiker biedt en de mogelijkheid van toegang tot een betaalde versie wanneer u inkomsten op uw website kunt zien, dan is Polylang uw ideale vertaler plugin.

Met de pro versie heeft u de mogelijkheid om items of pagina’s te dupliceren en ze te vertalen in de taal die u verkiest, u kunt talen deactiveren en activeren zoals u wilt, betere functies.

En natuurlijk heeft u eersteklas technische ondersteuning waar u zo snel mogelijk geholpen wordt, voor slechts 99 euro voor een enkel domein.

Weglot Shopify

Om deze Weglot Review bij te houden, vermelden we Weglot Shopify.

Weglot Shopify is simpelweg de beste vertaal optie voor een Shopify winkel.

Het is echt handig dankzij de platforms die u helpen om tijd te besparen op de vertalingen.

Met Weglot Shopify kunt u beginnen met de internationalisering van uw webwinkel.

Hoewel Shopify een aantal starre aspecten heeft als het gaat om Internationale SEO, helpt Weglot u eenvoudig om de subdomeinen te creëren om de belangrijke informatie zoals Meta Data en URL Slugs te vertalen.

Als u een Shopify winkel heeft, is Weglot in principe de beste optie voor vertalingen.

Video afspelen

Weglot Review Video

Video afspelen

Dingen die u moet weten over Weglot.

Video afspelen

Weglot wel of niet gebruiken?

Zoals aanbevolen in deze Weglot Review, is Weglot een vrij efficiënt en snel platform waarmee u uw WordPress of Shopify site kunt bouwen in vele talen zonder veel moeite.

De grote maar die zou kunnen bestaan, is dat voor kleine bloggers de kosten hoog zouden kunnen zijn en de beperking van woorden zou u duwen om hogere plannen te kiezen.

Als je het budget hebt voor je website, ga je gang, we raden het aan. Anders is WPML een goede optie die uw website zonder woordentelling mogelijk maakt.

Weglot’s multi-language plugin, geeft u een verbetering van uw website in sommige opzichten:

Uw bezoekers zullen uw website in hun moedertaal kunnen bekijken.

Uw inhoud zal verschijnen in zoekmachines, ongeacht de taal of het land

Het vereist niet veel onderhoud, omdat de Weglot multi-language plugin compatibel is met WordPress plugins.

Uw updates staan op dezelfde server als de Weglot Multi-Language Plugin.

U kunt medewerkers toestaan om op beperkte basis informatie op te nemen, wat zeer nuttig kan zijn voor cliënten.

Zoals vele vertaalplugins, heeft het zijn voor- en nadelen, maar zoals vastgesteld in deze Weglot Review, als u streeft naar snelle en nauwkeurige vertalingen, ga er dan voor.

Probeer het eens met hun gratis proefversie.

Veel gestelde vragen Weglot?

Weglot is de snelste traslatie plugin op de markt. Weglot’s automatische vertaling is zeer accuraat en menselijk.

Weglot wordt aanbevolen voor site-eigenaren, freelancers en E-commerce bedrijven die tijd willen besparen op hun vertalingen.

Weglot is gratis voor maximaal 2.000 woorden en 1 taal. Voor meer woorden, Weglot prijsplannen beginnen vanaf 9,9€ per maand.

Weglot is goed voor SEO, en is compatibel met de meest gebruikte SEO Plugins, Yoast en Rank Math.

Weglot creëert ook submappen URL structuur en op Weglot Advanced Plan kunt u URL slugs vertalen.

Weglot voegt ook de respectievelijke canonieke tag en taal van de pagina toe.

Meertalige plugins zoals Weglot, WPML, Polylang, Translatepress en meer, zijn opties die u kunt gebruiken om te streven naar een internationale website.

Dergelijke plugins kunnen u helpen om uw website te vertalen, maar ook om de internationale zoekmachine optimalisaties toe te voegen die nodig zijn om nieuwe internationale markten te bereiken.

U kunt uw optimalisatie beginnen door de volgende stappen uit te voeren:

  1. Onderzoek en vind internationale sleutelwoorden, vergelijk zoekvolumes en analyseer de haalbaarheid van de gewenste nieuwe internationale markt.
  2. Installeer en configureer meertalige plugin en nieuwe talen.
  3. Vertalen, aanpassen, optimaliseren van inhoud en publiceren naar de internationale markt.
  4. Vertaal ook de corresponderende URL slugs, titels, beschrijvingen volgens het internationale trefwoordenonderzoek.
  5. Werk aan PR en Backlinks van het andere land.
  6. Meet de resultaten en breng waar nodig verbeteringen aan.
Meer over Meertalige WordPress.