Weglot SEO: Bewährte Praktiken für die Verwaltung mehrsprachiger SEO
Wenn Unternehmen in neue Märkte expandieren, wird die Erstellung einer mehrsprachigen Website unerlässlich. Aber die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung für eine mehrsprachige Website kann eine gewaltige Aufgabe sein. Hier kommt Weglot ins Spiel.
Weglot ist eine Übersetzungslösung, mit der Unternehmen ihre Website ohne zusätzliche Arbeit in mehrere Sprachen übersetzen können.
In diesem Artikel werden wir besprechen, wie Weglot die SEO einer mehrsprachigen Website verwaltet, und die besten Praktiken für mehrsprachige SEO.
Geschrieben von
- Redaction Team
- Mai 1, 2023
- Digitales Marketing, Mehrsprachiges WordPress
Inhaltsangabe
Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.
Warum Weglot Translate für internationale SEO verwenden?
Übersetzen Sie Ihre Website in wenigen Minuten
Weglot Translate bietet eine hervorragende Lösung für Unternehmen, die ihre internationale SEO verbessern möchten.
Einer der Hauptvorteile von Weglot ist die Unterstützung von Unterordnern und Subdomains.
Dies bedeutet, dass Unternehmen lokalisierte Versionen ihrer Website für verschiedene Regionen erstellen können, was ihre Platzierung in den Suchmaschinen verbessern kann, da sichergestellt wird, dass die relevanten Inhalte den Nutzern in ihrer Muttersprache präsentiert werden.
Außerdem läuft Weglot serverseitig, was bedeutet, dass es die Leistung einer Website oder die Serverlast nicht beeinträchtigt.
Mit Weglot languages können Unternehmen schnell und einfach eine neue Sprache in ihre Website einfügen.
Insgesamt ist Weglot Translate eine ausgezeichnete Wahl für Unternehmen, die ihre internationale SEO verbessern und ein größeres Publikum erreichen möchten.
Wie Weglot die mehrsprachige SEO-Strategie verwaltet
Weglot übersetzt Ihre Website in verschiedene Versionen für jede Sprache.
Jede Version hat eine eindeutige URL für jede Sprache, mit hreflang-Tags, die Google erkennen lassen, dass Sie verschiedene Versionen der gleichen Seite haben.
Dies hilft den Suchmaschinen zu verstehen, welche Sprache den Besuchern je nach ihrem Standort und ihrer Sprachpräferenz angezeigt werden soll.
Weglot erstellt diese hreflang-Tags automatisch im Quellcode Ihrer Website.
Die hreflang-Tags helfen Google, doppelte Inhalte zu vermeiden, da die Seite in einer anderen Sprache gekennzeichnet ist, was die Indizierung dieser Seiten begünstigt, was bedeutet, dass Ihre Inhalte ausländischen Besuchern ohne zusätzliche Arbeit angezeigt werden.
Die übersetzten Seiten werden auch indiziert und ausländischen Besuchern angezeigt, ohne dass Sie zusätzliche Arbeit leisten müssen. Das macht es einfacher, in neue Märkte zu expandieren und ein größeres Publikum zu erreichen.
Bewährte Praktiken für mehrsprachige SEO mit Weglot
Um sicherzustellen, dass Ihre mehrsprachige Website für Suchmaschinen optimiert ist, gibt es einige bewährte Verfahren, die Sie beachten sollten. Dazu gehören:
Übersetzen Sie Ihre Website
Der erste Schritt zu einer mehrsprachigen SEO-Strategie besteht darin, Ihre Website in die Sprachen der Märkte zu übersetzen, die Sie ansprechen möchten. Weglot übersetzt Ihre Website in wenigen Minuten und macht es Ihnen leicht, eine mehrsprachige Website zu erstellen.
Hreflang-Tags verwenden
Achten Sie darauf, hreflang-Tags zu verwenden, um Suchmaschinen mitzuteilen, dass Sie verschiedene Versionen der gleichen Seite in verschiedenen Sprachen haben. Auf diese Weise können die Suchmaschinen erkennen, welche Version den Besuchern je nach Standort und Sprachpräferenz angezeigt werden soll. Außerdem fügt Weglot diese Tags automatisch hinzu, so dass Sie für diese wichtige internationale Suchmaschinenoptimierung keine Codierung vornehmen müssen.
SEO-Tags verwenden
Verwenden Sie SEO-Tags wie Metatitel und Beschreibungen mit Schlüsselwörtern für jede Sprachversion Ihrer Website. Dies wird den Suchmaschinen helfen, die Sprache der Seite zu verstehen und die Indizierung dieser Seiten zu begünstigen. Weglot übersetzt die Metadaten automatisch, aber wenn Sie bestimmte Korrekturen vornehmen möchten, können Sie die Änderungen manuell vornehmen.
Alt-Tags für Bilder verwenden
Verwenden Sie Alt-Tags für Bilder, um den Suchmaschinen zu helfen, den Inhalt Ihrer Website zu verstehen. Dies wird auch sehbehinderten Nutzern, die Bildschirmlesegeräte verwenden, helfen, den Inhalt Ihrer Website zu verstehen. Mit Weglot können Sie auch das entsprechende Bild übersetzen, indem Sie das Bild anzeigen, das für eine bestimmte Sprache bestimmt ist.
Verwenden Sie eine Subdomain oder ein Unterverzeichnis
Verwenden Sie eine Subdomain oder ein Unterverzeichnis, um Versionen Ihrer Website in verschiedenen Sprachen zu erstellen. Dies wird den Suchmaschinen helfen, die Sprache Ihrer Website zu verstehen und die Indizierung dieser Seiten zu begünstigen. Für WordPress wird eine Subdomain-Struktur empfohlen, da der SEO Link Juice auf eine bestimmte Domain gelenkt wird. Aber bei Plattformen wie Shopify ist es nur mit Weglot möglich, eine Subdomainstruktur zu haben.
SEO-Plugin für WordPress verwenden
Verwenden Sie ein SEO-Plugin für WordPress, um die SEO-Leistung Ihrer Website zu verwalten. So lassen sich diese hreflang-Tags und andere SEO-Metadaten leichter finden. Rank Math ist ein kompatibles Plugin mit Weglot.
Befolgen Sie die besten SEO-Praktiken
Befolgen Sie die internationalen SEO-Wordpress-Best-Practices, wie z. B. die Verwendung beschreibender URLs und die Optimierung Ihrer Website für Geschwindigkeit. Dies wird Ihnen zu einer besseren Platzierung in den Suchmaschinen-Rankings verhelfen. Weglot hat für Pro-Pläne und höher die Möglichkeit, den URL-Slug zu übersetzen.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Website von Google indiziert wird
Stellen Sie sicher, dass Ihre Website von Google indiziert wird, indem Sie eine Sitemap an die Google Search Console übermitteln. So kann Google alle Seiten Ihrer Website finden und sie den Besuchern in den Suchergebnissen anzeigen.
Fazit
Weglot ist eine hervorragende Übersetzungslösung für Unternehmen, die in neue Märkte expandieren wollen. Mit der automatischen Erstellung von hreflang-Tags und der mehrsprachigen SEO-Strategie macht Weglot die Verwaltung von mehrsprachiger SEO einfach und unkompliziert, so dass sich Website-Besitzer auf das Wachstum ihres Unternehmens konzentrieren können, ohne sich um Übersetzung und SEO kümmern zu müssen.
Durch die Bereitstellung übersetzter Inhalte in verschiedenen Versionen derselben Seite trägt Weglot dazu bei, die Platzierung in den Suchmaschinen zu verbessern, und ermöglicht ausländischen Besuchern den Zugriff auf Ihre Website, ohne dass zusätzliche Arbeit Ihrerseits erforderlich ist. Dies kann vor allem für Unternehmen hilfreich sein, die auf Suchmaschinen-Traffic angewiesen sind, um Leads oder Verkäufe zu generieren.
Darüber hinaus bedeutet die Backend-Integration von Weglot in beliebte Plattformen wie WordPress und Shopify, dass Website-Besitzer ihre Website innerhalb weniger Minuten übersetzen können, ohne technische SEO-Experten einstellen zu müssen. Durch die Einhaltung bewährter Praktiken in Bezug auf mehrsprachige SEO können Website-Besitzer ihrer Website zu einem besseren Ranking in den Suchmaschinenergebnissen verhelfen und neue Kunden aus verschiedenen Ländern anziehen.
Um sicherzustellen, dass Ihre Website vollständig für Suchmaschinen optimiert ist, ist es wichtig, auf SEO-Metadaten zu achten, wie z. B. die Meta-Beschreibung und die Alt-Tags von Bildern für jede Sprache der Seite. Außerdem sollten Website-Besitzer darauf achten, dass der Inhalt ihrer Website korrekt und genau übersetzt wird, um negative Auswirkungen auf die Platzierung in Suchmaschinen zu vermeiden.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die mehrsprachigen SEO-Funktionen von Weglot eine ideale Lösung für Unternehmen darstellen, die in neue Märkte expandieren und ausländische Kunden anziehen möchten. Mit der automatischen Erstellung von hreflang-Tags und der mehrsprachigen SEO-Strategie hilft Weglot den Website-Besitzern, die mehrsprachige SEO einfach und effizient zu verwalten, so dass sie sich auf das Wachstum ihres Unternehmens konzentrieren können, ohne sich um Übersetzung und SEO kümmern zu müssen. Durch die Einhaltung bewährter Praktiken in Bezug auf mehrsprachige SEO und die Beachtung von SEO-Metadaten können Website-Besitzer ihrer Website zu einem besseren Ranking in den Suchmaschinenergebnissen verhelfen und neue Kunden aus verschiedenen Ländern gewinnen.
Mehr über mehrsprachiges WordPress
