Deepl WordPress Plugins | Tłumaczenia z zakresu sztucznej inteligencji

Chcesz poprawić jakość tłumaczeń swojej strony WordPress? Istnieje kilka wtyczek Deepl WordPress Plugins, które pomogą Ci w korzystaniu z tłumaczeń AI.
Deepl WordPress Plugins
Napisane przez

Spis treści

Deepl WordPress, tłumaczenia sztucznej inteligencji przybył!

Wszyscy wiemy, że tłumaczenie maszynowe może stanowić problem. Dzieje się tak, ponieważ większość tłumaczy często nie rozumie kontekstu, znaczenia lub intencji zdania. O wiele mniej będą rozumieć sposób, w jaki dodałeś swoje słowa kluczowe.

Dlatego też jedną z najbardziej cenionych wskazówek przy tworzeniu wielojęzycznej strony internetowej jest to, aby tłumaczenia były wykonywane ręcznie i przez osoby biegle władające danym językiem, tak aby margines błędu był minimalny, jeśli w ogóle istnieje.

W przypadku DeepL tłumacz ten wykorzystuje sztuczną inteligencję, dzięki czemu jest w stanie zaoferować użytkownikom wysokiej jakości naturalne tłumaczenia. Oznacza to, że choć mogą nie być tak dokładne jak podręcznik, są prawie tak samo dobre.

Połączenie DeepL i WPML nie jest tak naprawdę niespodzianką, ponieważ przez lata wielu użytkowników prosiło, aby to się stało i w końcu, aż do dzisiaj, możemy zobaczyć związek, który obiecuje uczynić budowanie wielojęzycznej strony jeszcze łatwiejszym.

TranslatePress miał również dodaną opcję włączenia automatycznego tłumaczenia z wykorzystaniem DeepL.

Weglot działa również w oparciu o model Translation as a Service, w którym wykorzystuje Deepl, Microsoft Translator, Yandex Translate i Google Translate.

Tak więc, istnieją opcje, aby dodać DeepL do WordPress.

Deepl
Szczęśliwa azjatka ucząca się języka obcego online

Dlaczego warto wybrać DeepL do tłumaczenia WordPress?

Zapewne doświadczyliście tego bezpośrednio, czy czytaliście tłumaczenia Google Translate?

Z pewnością tłumaczenia jednej z najbardziej popularnych usług Google nie są wcale najlepsze.

A czasami zatrudnianie native speakerów nie jest dostępne dla wszystkich webmasterów, którzy dążą do rozszerzenia swoich treści na międzynarodową publiczność.

Alternatywa okazała się być DeepL.

Dzięki technologii DeepL, poprzez głębokie uczenie maszynowe, ich sztuczna inteligencja poprawia gramatykę i kontekst tłumaczeń.

Dlatego też tłumaczenie jest nieco dokładniejsze w porównaniu z Google czy jakimkolwiek innym.

Oczywiście, może to nie być tak dokładne jak tłumaczenie od native speakera, ale jest coraz bliżej ideału.

Deepl WordPress Plugins

Weglot jest jedną z najlepszych wtyczek na rynku do tworzenia wielojęzycznej witryny, powodem tego jest to, że jego interfejs jest łatwy w użyciu, a wszystkie jego funkcje są bardzo przydatne.

Chociaż możesz wybrać tylko język docelowy, gdy jest on bezpłatny, a wszystkie dodatkowe języki docelowe są dostępne tylko wtedy, gdy zapłacisz za wtyczkę.

Gdy go aktywujemy, tłumaczenie maszynowe Weglot wykona całą pracę, tłumacząc wszystkie słowa na język preferowany przez czytelnika.

Jedną z najlepszych zalet, które posiada Weglot jest to, że pozwala na generowanie struktury URL, która jest przeznaczona dla SEO.

Dzięki temu Twoja strona pojawi się we wszystkich wyszukiwarkach w różnych językach.

W przypadku Weglota nie trzeba przeprowadzać żadnej dodatkowej konfiguracji, aby skonfigurować na nim Deepl, więc proces ten jest łatwiejszy i szybszy, a ponadto otrzymujesz dokładne tłumaczenia.

Aby dowiedzieć się więcej jak działa Weglot, możesz przeczytać naszą recenzję Weglot.

Wszyscy słyszeliśmy o WPML, nie tylko jako wtyczce WordPress, która pozwala nam uczynić nasze strony wielojęzycznymi w bardzo prosty sposób, ale jest najlepsza w swojej dziedzinie, będąc najczęściej używaną na świecie.

A w przypadku DeepL, jest to tłumacz online, który może nie stał się jeszcze tak popularny jak Google, ale ma większe możliwości wykonywania automatycznych tłumaczeń z wydajnością, która wydawałaby się jak ręczne tłumaczenie przez kogoś, kto opanował język.

Te dwie rzeczy są powiązane w punkcie, w którym możliwe jest teraz użycie DeepL jako preferowanego silnika tłumaczeniowego dla tłumaczenia maszynowego WPML.

Pamiętając, że niedawno Google został dodany jako silnik tłumaczący. I to są fakty, które mają na celu poprawę jakości tłumaczenia maszynowego pluginu.

W ramach tej samej aktualizacji dodatków, dodano inne funkcje, takie jak przeglądanie tłumaczeń z innych źródeł w ramach tego samego zaawansowanego edytora tłumaczeń, możliwość wyłączenia określonych silników tłumaczeniowych oraz wsparcie dla niestandardowego mapowania języków.

Z pewnością DeepL był jednym z największych dodatków do WPML, który jest jednym z najlepszych wtyczek tłumaczeniowych wordpress.

Możesz obejrzeć poniższy film, aby zobaczyć, jak Deepl działa z WPML.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, sprawdź recenzję WPML.

Translatepress

Translatepress

TranslatePress to kolejna wtyczka tłumaczeniowa dla WordPressa.

Wszystko co musimy zrobić, aby tłumaczenie zostało wykonane, to zaznaczyć tekst, który chcemy przetłumaczyć.

Podczas gdy my tłumaczymy tekst, TranslatePress zajmie się back-endem, więc ta wtyczka pomoże nam sprawić, że tłumaczenie będzie skuteczne dla SEO.

TranslatePress ma opcję automatycznego tłumaczenia w przypadku, gdy uważamy, że normalne tłumaczenie może zająć dużo czasu, aby zrobić.

Daje nam również dobre wyniki w tłumaczeniu maszynowym z doskonałą jakością i pisaniem.

Jego darmowa wersja jest wydajna, ale wersja premium może uwolnić całą moc, jaką posiada.

Wersja Pro programu Translatepress ma możliwość dodania Deepl, dzięki czemu będziesz miał dostęp do tłumaczeń Deepl.

Warto wspomnieć, że również Deepl będzie dodatkowym kosztem, gdyż trzeba będzie wykupić jeden z ich planów.

Możesz sprawdzić na stronie DeepL Pricing.

Loco Translate

Loco translate

Loco Translate to darmowa wielojęzyczna wtyczka WordPress do zainstalowania, która posiada również integrację z Deepl.

Był jednym z najczęściej instalowanych ze względu na fakt, że jest darmowy, ale w porównaniu z Weglot lub WPML, jego interfejs użytkownika jest nieco mniej łatwy w użyciu.

Istnieje jednak możliwość skorzystania z DeepL, ale wymagany jest również plan taryfowy.

Deepl Pro API Translation Plugin

Deepl-Pro-API-Translation-Plugin

W tym zestawieniu wtyczek DeepL WordPress, warto wspomnieć o darmowej wtyczce stworzonej przez Fluenx.

Jeśli poszukasz na rynku wtyczek WordPress, możesz znaleźć Deepl Pro API Translation Plugin, gdzie będziesz musiał skonfigurować DeepL API, aby wykonać tłumaczenia.

Chociaż posiada logo Deepl Pro, nie jest rozwijany przez firmę Deepl.

Plus, wtyczka nie ma najlepszych recenzji, więc może być lepiej użyć niektórych z poprzednich, jeśli chcesz DeepL WordPress Plugin, który pomoże Ci z odpowiednim International SEO.

Więcej o Wielojęzyczny WordPress.