Släpp loss den flerspråkiga kraften i ACF Advanced Custom Fields med WPML

I den här artikeln fördjupar vi oss i fördelarna och funktionerna med att använda WPML med ACF för att uppnå en robust flerspråkig installation.

Vi kommer att undersöka hur dessa plugins sömlöst integreras med varandra, effektiviserar översättningsprocessen för ACF-fält och förbättrar den övergripande användarupplevelsen.

Oavsett om du är utvecklare, designer eller webbplatsägare kan en förståelse för potentialen i denna kraftfulla kombination hjälpa dig att skapa en webbplats som talar till en global publik.

Skrivet av

Redaction Team
juli 17, 2023
Digital marknadsföring, Flerspråkig WordPress

Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.

Vad är Advanced Custom Fields ACF?

Advanced Custom Fields (ACF) är ett populärt WordPress-plugin som gör det möjligt för användare att enkelt lägga till anpassade fält på sina WordPress-webbplatser. Det ger ett användarvänligt gränssnitt för att skapa och hantera anpassade fält, som sedan kan användas för att utöka funktionaliteten och innehållsalternativen för WordPress-teman och plugins.

Med ACF kan du skapa anpassade fält av olika typer, t.ex. textinmatningar, rullgardinsmenyer, kryssrutor, radioknappar, filuppladdningar, datumväljare och mycket mer. Dessa anpassade fält kan läggas till i inlägg, sidor, anpassade inläggstyper eller till och med användarprofiler, så att du kan samla in och lagra specifika data för varje enskilt objekt.

ACF har ett flexibelt och intuitivt gränssnitt för att definiera fältgrupper, som är samlingar av anpassade fält som kan kopplas till olika områden på din WordPress-webbplats. Du kan tilldela fältgrupper till specifika inläggstyper eller mallar, vilket ger dig kontroll över var de anpassade fälten visas och används.

När de anpassade fälten har konfigurerats kan du hämta och visa deras värden inom ditt tema eller plugin-mallar med hjälp av enkla PHP-funktioner som tillhandahålls av ACF. Detta gör det enkelt att integrera anpassade fältdata i webbplatsens design och funktionalitet.

ACF erbjuder också ytterligare funktioner som villkorlig logik, som gör att du kan visa eller dölja fält baserat på vissa villkor, och repeater-fält, som gör att du kan skapa uppsättningar av fält som kan upprepas och grupperas tillsammans.

Sammantaget är Advanced Custom Fields ett kraftfullt plugin som förenklar processen att lägga till och hantera anpassade fält i WordPress. Det är en flexibel lösning för att utöka innehållshanteringen på din webbplats och används ofta av utvecklare och designers för att skapa mycket anpassningsbara WordPress-webbplatser.

Hur man använder WPML för att få en flerspråkig installation av avancerade anpassade fält

Bästa översättningsplugin för innehållssajter

Följ dessa steg för att konfigurera flerspråkigt stöd för Advanced Custom Fields Multilingual (ACF) med hjälp av WPML-pluginet i WordPress:

Installera och aktivera WPML Multilingual CMS plugin från WordPress plugin repository.
När WPML är aktiverat går du till WPML -> Språk i din WordPress-panel.
I avsnittet "URL-format för språk" väljer du ett URL-format som passar webbplatsens språkstruktur. Du kan välja mellan olika alternativ som domän per språk, subdomän per språk eller katalog per språk.
Bläddra ner till avsnittet "Anpassade inlägg" och leta reda på alternativet "Anpassad fältöversättning". Kontrollera att den är aktiverad.
Gå till WPML -> String Translation och klicka på länken "Översätt texter i adminskärmar".
Leta efter textdomänen "acf" och klicka på länken "Översätt texter" bredvid den.
På översättningssidan hittar du en lista med strängar relaterade till ACF. Översätt strängarna till önskat språk.
Navigera nu till den ACF-fältgrupp som du vill översätta. Redigera fältgruppen och leta upp det fält du vill översätta.
Aktivera alternativet "Översätt" för det specifika fältet. Detta kommer att göra fältet översättningsbart.
Upprepa denna process för alla ACF-fältgrupper och fält som behöver översättas.
När du skapar eller redigerar inlägg eller sidor ser du nu språkväxlare som tillhandahålls av WPML. Använd dessa språkväxlare för att växla mellan olika språk och fylla i det översatta innehållet för ACF-fälten.
För att visa det översatta innehållet använder du WPML:s funktioner eller kortkoder som tillhandahålls av ACF och WPML för att hämta fältvärdena baserat på det valda språket.

Genom att följa dessa steg kan du konfigurera WPML med ACF för att skapa en flerspråkig webbplats där ACF-fält kan översättas och visas baserat på det valda språket. Det gör att du kan hantera översättningar av anpassade fält och ge dina användare en lokaliserad upplevelse.

Vilka är fördelarna med att använda WordPress Translation Plugin WPML för ACF?

Att använda WPML (WordPress Multilingual Plugin) i kombination med Advanced Custom Fields (ACF) ger flera fördelar när det gäller att skapa flerspråkiga webbplatser:

Sömlös integration: WPML är särskilt utformat för flerspråkiga webbplatser och ger sömlös integration med ACF. Den känner igen ACF:s anpassade fält och låter dig enkelt översätta dem, vilket säkerställer konsekvent flerspråkigt innehåll på hela din webbplats.
Användarvänligt översättningsgränssnitt: WPML tillhandahåller ett användarvänligt översättningsgränssnitt i WordPress instrumentpanel. Du kan enkelt översätta ACF-fält direkt i den välbekanta WordPress-miljön, utan att behöva använda externa översättningsverktyg eller plugins.
Effektiv översättning av innehåll: Med WPML kan du effektivt översätta ACF-fält genom att tillhandahålla alternativ för att översätta specifika fält eller hela fältgrupper. Denna flexibilitet gör att du kan styra vilka fält som behöver översättas, vilket sparar tid och arbete.
Anpassningsbara språkväxlare: WPML tillhandahåller anpassningsbara språkväxlare som enkelt kan läggas till i webbplatsens navigeringsmeny, sidofält eller sidfot. Med dessa språkväxlare kan besökare växla mellan olika språkversioner av din webbplats, inklusive de översatta ACF-fälten.
SEO-vänligt: WPML ser till att ditt flerspråkiga innehåll förblir SEO-vänligt. Den hanterar språkspecifika webbadresser och genererar lämpliga hreflang-taggar, som är viktiga för att sökmotorerna ska förstå och indexera ditt flerspråkiga innehåll korrekt.
Kompatibilitet med ACF-tillägg: WPML är kompatibelt med olika ACF-tillägg och tillägg. Detta innebär att om du använder ytterligare ACF-tillägg för att förbättra ACF:s funktionalitet, kommer WPML fortfarande att kunna översätta dessa fält, vilket ger en omfattande flerspråkig lösning.
Teknisk support: WPML erbjuder teknisk support för att hjälpa dig med eventuella problem eller frågor relaterade till flerspråkig installation, inklusive översättning av ACF-fält. De har ett dedikerat supportteam som kan hjälpa dig att konfigurera och felsöka eventuella integrationsrelaterade problem.

Genom att använda WPML med ACF kan du effektivt hantera och översätta dina anpassade fält, vilket säkerställer en konsekvent och lokaliserad upplevelse för din flerspråkiga publik. Det förenklar arbetet med att skapa och underhålla flerspråkiga webbplatser samtidigt som det ger omfattande stöd och kompatibilitet med ACF och dess tillägg.

Mer om Flerspråkig WordPress