Dezlănțuirea puterii multilingve a câmpurilor personalizate avansate ACF cu WPML

În acest articol, analizăm beneficiile și caracteristicile utilizării WPML cu ACF pentru a obține o configurație multilingvă robustă.

Vom explora modul în care aceste plugin-uri se integrează perfect unul cu celălalt, simplifică procesul de traducere pentru câmpurile ACF și îmbunătățesc experiența generală a utilizatorului.

Fie că sunteți dezvoltator, designer sau proprietar de site web, înțelegerea potențialului acestei combinații puternice vă poate ajuta să creați un site web care să se adreseze unui public global.

Scris de

Redaction Team
iulie 17, 2023
Marketing digital, Multilingv WordPress

Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.

Ce sunt câmpurile personalizate avansate ACF?

Advanced Custom Fields (ACF) este un plugin popular pentru WordPress, care permite utilizatorilor să adauge cu ușurință câmpuri personalizate pe site-urile web WordPress. Acesta oferă o interfață ușor de utilizat pentru crearea și gestionarea câmpurilor personalizate, care pot fi apoi utilizate pentru a extinde funcționalitatea și opțiunile de conținut ale temelor și pluginurilor WordPress.

Cu ACF, puteți crea câmpuri personalizate de diferite tipuri, cum ar fi intrări de text, picături derulante, căsuțe de selectare, butoane de selectare, butoane radio, încărcări de fișiere, selectori de date și multe altele. Aceste câmpuri personalizate pot fi adăugate la postări, pagini, tipuri de postări personalizate sau chiar profiluri de utilizator, permițându-vă să capturați și să stocați date specifice pentru fiecare element în parte.

ACF oferă o interfață flexibilă și intuitivă pentru definirea grupurilor de câmpuri, care sunt colecții de câmpuri personalizate care pot fi asociate cu diferite zone ale site-ului dvs. WordPress. Puteți atribui grupuri de câmpuri unor tipuri de post sau șabloane specifice, oferindu-vă control asupra locului în care sunt afișate și utilizate câmpurile personalizate.

Odată ce câmpurile personalizate sunt configurate, puteți prelua și afișa valorile acestora în cadrul temei sau al șabloanelor de plugin-uri, utilizând funcții PHP simple furnizate de ACF. Acest lucru facilitează încorporarea datelor câmpurilor personalizate în designul și funcționalitatea site-ului dvs. web.

ACF oferă, de asemenea, caracteristici suplimentare, cum ar fi logica condiționată, care vă permite să afișați sau să ascundeți câmpuri în funcție de anumite condiții, și câmpuri de repetare, care vă permit să creați seturi de câmpuri care pot fi repetate și grupate împreună.

Per ansamblu, Advanced Custom Fields este un plugin puternic care simplifică procesul de adăugare și gestionare a câmpurilor personalizate în WordPress. Acesta oferă o soluție flexibilă pentru extinderea capacităților de gestionare a conținutului site-ului dvs. web și este utilizat pe scară largă de către dezvoltatori și designeri pentru a crea site-uri web WordPress extrem de personalizabile.

Cum să utilizați WPML pentru a avea o configurație avansată a câmpurilor personalizate multilingve

Cel mai bun plugin de traducere pentru site-uri de conținut

Pentru a configura suportul multilingv pentru Advanced Custom Fields Multilingual (ACF) utilizând pluginul WPML în WordPress, urmați acești pași:

Instalează și activează plugin-ul WPML Multilingual CMS din arhiva de plugin-uri WordPress.
După ce WPML este activat, accesați WPML -> Languages în tabloul de bord WordPress.
În secțiunea "Format URL în funcție de limbă", alegeți un format URL care se potrivește cu structura lingvistică a site-ului dumneavoastră. Puteți alege între diferite opțiuni, cum ar fi domeniu pe limbă, subdomeniu pe limbă sau director pe limbă.
Derulați în jos la secțiunea "Posturi personalizate" și localizați opțiunea "Traducerea câmpurilor personalizate". Asigurați-vă că este activată.
Mergeți la WPML -> String Translation și faceți clic pe link-ul "Traducere texte în ecranele de administrare".
Căutați domeniul de text "acf" și faceți clic pe linkul "Translate texts" de lângă acesta.
Pe pagina de traduceri veți găsi o listă de șiruri de caractere legate de ACF. Traduceți șirurile de caractere în limba dorită.
Acum, navigați la grupul de câmpuri ACF pe care doriți să îl traduceți. Modificați grupul de câmpuri și găsiți câmpul pe care doriți să îl traduceți.
Activați opțiunea "Traducere" pentru câmpul respectiv. Astfel, câmpul va putea fi tradus.
Repetați acest proces pentru toate grupurile de câmpuri ACF și pentru toate câmpurile care trebuie traduse.
Când creați sau editați postări sau pagini, veți vedea acum comutatoarele de limbă furnizate de WPML. Utilizați aceste comutatoare de limbă pentru a comuta între diferite limbi și pentru a completa conținutul tradus pentru câmpurile ACF.
Pentru a afișa conținutul tradus, utilizați funcțiile WPML sau shortcodes furnizate de ACF și WPML pentru a prelua valorile câmpurilor în funcție de limba selectată.

Urmând acești pași, puteți configura WPML cu ACF pentru a crea un site web multilingv în care câmpurile ACF pot fi traduse și afișate în funcție de limba selectată. Vă permite să gestionați traducerile câmpurilor personalizate și să oferiți o experiență localizată pentru utilizatorii dvs.

Care sunt beneficiile utilizării WordPress Translation Plugin WPML pentru ACF?

Utilizarea WPML (WordPress Multilingual Plugin) împreună cu Advanced Custom Fields (ACF) oferă mai multe beneficii pentru crearea de site-uri web multilingve:

Integrare perfectă: WPML este conceput special pentru site-urile multilingve și oferă o integrare perfectă cu ACF. Recunoaște câmpurile personalizate ale ACF și vă permite să le traduceți cu ușurință, asigurând un conținut multilingv coerent pe întregul site.
Interfață de traducere ușor de utilizat: WPML oferă o interfață de traducere ușor de utilizat în tabloul de bord WordPress. Puteți traduce cu ușurință câmpurile ACF direct din mediul obișnuit al WordPress, fără a fi nevoie să utilizați instrumente sau plugin-uri de traducere externe.
Traducerea eficientă a conținutului: WPML vă permite să traduceți în mod eficient câmpurile ACF, oferind opțiuni de traducere a unor câmpuri specifice sau a unor întregi grupuri de câmpuri. Această flexibilitate vă permite să controlați ce câmpuri trebuie traduse, economisind timp și efort.
Comutatoare de limbă personalizabile: WPML oferă comutatoare de limbă personalizabile care pot fi adăugate cu ușurință în meniul de navigare, bara laterală sau în subsol. Aceste comutatoare de limbă permit vizitatorilor să treacă de la o versiune lingvistică la alta a site-ului dumneavoastră, inclusiv câmpurile ACF traduse.
SEO-Friendly: WPML se asigură că conținutul dvs. multilingv rămâne SEO-friendly. Gestionează URL-urile specifice fiecărei limbi și generează etichete hreflang corespunzătoare, care sunt importante pentru ca motoarele de căutare să înțeleagă și să indexeze corect conținutul dvs. multilingv.
Compatibilitate cu ACF Add-ons: WPML este compatibil cu diverse suplimente și extensii ACF. Acest lucru înseamnă că, dacă utilizați extensii ACF suplimentare pentru a îmbunătăți funcționalitatea ACF, WPML va fi în continuare capabil să traducă acele câmpuri, oferind o soluție multilingvă completă.
Asistență tehnică: WPML oferă asistență tehnică pentru a vă ajuta cu orice probleme sau întrebări legate de configurarea multilingvă, inclusiv traducerea câmpurilor ACF. Aceștia au o echipă de asistență dedicată care vă poate ajuta la configurarea și rezolvarea oricăror probleme legate de integrare.

Utilizând WPML cu ACF, puteți gestiona și traduce în mod eficient câmpurile dvs. personalizate, asigurând o experiență consecventă și localizată pentru publicul dvs. multilingv. Acesta simplifică procesul de creare și întreținere a site-urilor web multilingve, oferind în același timp un suport extins și compatibilitate cu ACF și cu suplimentele sale.

Mai multe despre Multilingual WordPress