Weglot Elementor, traduceți rapid și ușor

Ușurința de utilizare a ambelor plugin-uri Weglot Elementor în conjuncție le face foarte ușor de tradus un site WordPress.

Dacă știți cum să traduceți Elementor, atunci aveți posibilitatea de a obține cititori din întreaga lume. În afară de faptul că am experimentat deja cât de ușor este să faci acest lucru.

În acest articol nu numai că vă vom spune cum puteți face acest lucru, dar vă vom oferi un ghid pas cu pas pentru a realiza traducerea site-ului dvs. Elementor WordPress în doar câteva minute.

Scris de

Redaction Team
iulie 5, 2022
Marketing digital, Multilingv WordPress

This post is also available in: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский 简体中文 Nederlands polski العربية 日本語 Română Svenska

Opinia lui Carlos - Cum să traduci Elementor cu Weglot

După cum probabil știți, Elementor este un plugin foarte util pentru cei care nu sunt designeri web.

Cu Elementor este foarte ușor să trageți și să plasați widget-uri pentru a construi un site web.

Am învățat despre Elementor în timpul studenției mele de lucru.

Una dintre provocările pe care le-a avut echipa a fost să lucreze la traducerea site-ului web.

A trebuit să lucrăm cu Elementor și WPML și, sincer, a fost o muncă monotonă din cauza tonei de Copy-Paste pe care a trebuit să o facem.

WPML, în acest moment, nu avea o ofertă de traducere automată adecvată, în plus, am primit traducerea nativă adecvată în documente Word.

A fost un proces care a necesitat mult timp.

În cele din urmă, de asemenea, în timp ce foloseam Elementor pe site-ul meu WordPress, am testat Weglot ca un nou plugin de traducere.

Weglot a făcut cea mai mare parte a muncii de traducere, dar trebuie să menționez că Weglot nu traduce întregul site web pe loc, ci distribuie încet conținutul tradus.

Deoarece am vrut să am mai mult control asupra numărului de cuvinte de traducere și a numărului de limbi, am decis să revin la WPML. În plus, a început să implementeze o traducere automată mai bună cu ajutorul integrării Deepl. Și a fost un mod simplu de a traduce Elementor.

Așa cum am menționat în recenzia mea despre WPML, îl recomand în special pentru site-urile cu conținut. Iar în recenzia Weglot, îl recomand pentru site-urile de comerț electronic.

Dacă sunteți în căutarea unei soluții de traducere rapidă și precisă, atunci vă recomand Weglot, care va funcționa bine și cu Elementor. Gândiți-vă doar la nevoile dumneavoastră.

Încercați Weglot gratuit!

Weglot, un plugin WordPress care vă va oferi un site multilingv

Plugin-urile WordPress pot fi complet puternice, mai ales pentru acei utilizatori care au un site WordPress construit cu Elementor. Ei devin cei mai buni prieteni în toate sensurile cuvântului.

De aceea, nu ar trebui să fie o surpriză faptul că vă spunem că cel mai bun mod de a traduce cu Weglot Elementor va fi să profitați de avantajele pe care le oferă un plugin dedicat.

La urma urmei, acestea au fost create pentru a ne oferi facilități, în special celor care nu sunt programatori sau dezvoltatori.

De ce ar trebui să folosim un Plugin WordPress pentru a traduce un site web Elementor, este foarte simplu.

Acesta este un proces care devine mult mai eficient, veți obține rezultatul în mai puțin timp și este mult mai ușor decât să încercați să construiți manual un site multilingv.

Adevărul este că catalogul de plugin-uri care vă pot oferi o funcționalitate similară cu cea despre care vorbim este foarte larg, dar faptul că ne concentrăm pe Weglot vine din faptul că, ales de utilizatorii înșiși, este cel mai bun pentru a îndeplini sarcina rapid și precis, ceea ce explică prețul lor premium în comparație cu alte plugin-uri.

Care sunt principalele caracteristici ale Weglot?

Primul lucru pe care ar trebui să îl știți este că acest plugin vă va oferi posibilitatea de a actualiza automat conținutul pe care îl aveți pe site-ul dvs. în mai multe limbi diferite, și totul în doar câteva minute.

Acum, acestea sunt caracteristicile lui Weglot pe care ar trebui să le cunoașteți:

Acesta vă oferă opțiunea de a traduce rapid și confortabil în peste 100 de limbi.
Veți avea un birou unic pe care îl puteți utiliza pentru a vă gestiona traducerile.
Veți avea un sistem SEO inclus pentru conținutul dvs. multilingv, care va fi util pentru ca site-ul dvs. să fie poziționat în Google indiferent de limba în care este afișat.
În cadrul planului plătit, puteți utiliza pluginul multilingv Weglot pe mai multe site-uri web.
Vă veți putea baza pe o interfață de traducere care va fi complet vizuală, ceea ce este deosebit de benefic pentru utilizatorii Elementor.

Cu toate acestea, unul dintre cele mai importante puncte pe care le putem menționa despre traducerea unui site Elementor cu acest plugin este că vă va oferi posibilitatea de a face totul.

Anteturile, subsolurile și conținutul adăugat de alte pluginuri.

Un lucru pe care foarte puțini îl realizează.

Pentru a vă da o idee despre ce poate face Weglot pentru site-ul dvs., există o versiune de încercare gratuită, în care puteți traduce până la 2000 de cuvinte. Acest lucru va fi suficient pentru a vă asigura că este într-adevăr ceea ce vă doriți înainte de a risca și de a merge pentru această licență.

Dacă ne concentrăm apoi pe versiunea sa premium, ofertele de planuri de licență sunt variate.

Acesta este motivul pentru care plata se face în funcție de numărul de limbi și cuvinte de care site-ul dvs. are nevoie în mod specific.

Pas cu pas pentru a traduce un site Elementor cu pluginul Weglot

Acum că știți toate elementele de bază despre traducerea Elementor cu Weglot, este timpul să trecem la treabă.

În următorii trei pași veți învăța procesul:

1. Instalați și configurați extensia Weglot

Primul lucru pe care va trebui să îl faceți este să instalați și să activați Weglot. Nu contează dacă este vorba de versiunea gratuită sau premium.

După instalarea plugin-ului, mergeți la fila plugin-ului pentru a face configurarea inițială a acestuia.

Veți avea nevoie de o cheie API unică pe care o puteți obține de pe site-ul Weglot atunci când vă înregistrați gratuit.

Copiați-o și lipiți-o în spațiul prevăzut pentru aceasta.

Alegeți apoi limba actuală a site-ului dvs. și limba în care doriți să o traduceți.

Salvați aceste setări și sunteți gata să continuați.

2. Setați opțiunile Weglot

Din punct de vedere tehnic, în acest moment aveți deja un site multilingv.

În meniul derulant, alegeți limba secundară, iar tot conținutul site-ului dvs. se va schimba automat în această limbă.

În acest moment nu vorbim doar despre interiorul site-ului dvs. și despre articolele care se găsesc acolo, ci și despre tot ceea ce a fost adăugat vreodată cu Elementor.

Acesta este un punct în care vă puteți odihni, dar mai sunt câteva detalii pe care le puteți regla cu precizie, astfel încât să puteți defini comportamentul pe care îl va avea Weglot.

De exemplu, puteți personaliza comportamentul butonului de limbă, adică puteți decide unde va fi afișat, cum va arăta și așa mai departe. Dacă configurați „Excluderea traducerilor”, veți avea autonomie completă pentru a alege acele pagini complete sau elemente pe care nu doriți ca pluginul să le traducă deloc.

3. Gestionați-vă traducerile

Puteți face multe lucruri pentru a vă gestiona traducerile Weglot. Și acestea sunt opțiuni pe care le puteți accesa numai din contul dvs. de pe pagina plugin-ului.

În acest moment, veți putea obține informații de bază despre site-ul și contul dumneavoastră. Cu ajutorul pictogramei „Lista de traduceri” veți vedea versiunea originală și cea tradusă a întregului conținut al site-ului.

Veți putea genera modificări la orice conținut tradus, ceea ce vă permite să revizuiți traducerea automată și să evaluați dacă pluginul a făcut sau nu o treabă bună.

Acum știi!

Acum că ați învățat să traduceți cu Weglot Elementor în câteva minute, tot ce trebuie să faceți este să începeți să vă bucurați de beneficiile acestui tip de plugin cât mai curând posibil.