Classificar um website num país específico não é tarefa fácil.
Há variações na forma como os sítios web são classificados, o que torna ainda mais importante ter uma compreensão abrangente de como o Google funciona.
Estratégias SEO do WordPress Internacional são úteis para aqueles websites que querem classificar websites em países específicos fora do seu.
O processo de internacionalização de um website e de um negócio em geral requer uma compreensão adequada de ambos, do mercado internacional, e das estratégias de marketing digital internacional.
No seguimento, partilhamos algumas dicas que o podem ajudar ao longo do seu processo de classificação do seu sítio web num país específico.
Já está a utilizar um domínio geral como .com, .net, .org, ou está a planear utilizar um domínio ao nível de código de país?
Esta é provavelmente uma das questões que deve ser feita antes de se decidir comprar um sítio web.
E é bastante normal não colocar esta questão no início, se a internacionalização não for o primeiro objectivo.
Então e se eu já tiver comprado vários domínios com os domínios específicos ao nível do código de país?
Então esta abordagem requer um nível de organização mais elevado, e também precisa de mais recursos.
Recursos em termos de tempo para poder gerir vários sítios, uma equipa que possa apoiar o processo de construção do sítio web, recursos para a criação de conteúdos e construção de links.
Temos exemplos de websites orientados para países específicos, como a Amazon.
Se analisarmos a Amazon, podemos ver que eles têm múltiplos domínios com domínios específicos a nível de código de país. Há amazon.com para os EUA, amazon.de para a Alemanha, amazon.com.mx para o México e assim por diante.
Esta pode ser considerada como uma das melhores estratégias SEO internacionais implementadas, mas é claro que requer um nível superior de uma equipa de marketing digital.
Qual é uma alternativa a este tipo de estratégia? Depois, a utilização de subpastas.
Os sítios Web que utilizam subpastas para o conteúdo em diferentes línguas concentram tudo num único domínio principal.
Este tipo de estratégia requer menos trabalho de gestão de sítios web, e ainda pode ajudar a visar a classificação para um país específico.
Um grande exemplo de um grande trabalho internacional de SEO é de Canva, a aplicação de desenho em linha.
Se analisarmos as suas línguas e estrutura de subpasta, podemos ver como estão a implementar os códigos linguísticos com os códigos locais, visando este um país específico.
Esta é outra grande alternativa à classificação do website num país específico, se a utilização de múltiplos domínios não for uma opção.
Classificar um website num país específico é uma tarefa complexa que pode ser feita com a ajuda de algumas ferramentas diferentes.
Deve também considerar o tamanho do seu público, a língua do seu website, e a quota de mercado do motor de busca do país.
O primeiro passo é descobrir quais são os motores de busca dominantes nesse país.
Assim que tiver uma lista dos principais motores de busca, pode utilizar uma ferramenta como o SERPScan para ver como o seu sítio web está a funcionar nesses motores.
Também pode usar uma ferramenta como o Google Trends para ver com que frequência a sua palavra-chave está a ser procurada.
Também se pode utilizar uma ferramenta como Ahrefs, SEMrush, Writerzen para ver qual a palavra-chave e qual a que está a conduzir a maior parte do tráfego do website.
Também pode utilizar o Google Analytics para acompanhar a forma como as pessoas estão a interagir com o seu sítio web.
Para classificar um website num país específico, será necessário recolher dados sobre a demografia do país, tendências dos motores de busca, e factores de classificação do website.
Assim que tiver esta informação, pode utilizá-la para criar uma campanha orientada para melhorar a classificação do seu sítio web.
Os plugins de tradução WordPress proporcionam-lhe uma forma de traduzir facilmente o seu website para diferentes línguas.
Quando instalar um plugin de tradução, ele irá adicionar um novo separador à sua área de administração do WordPress.
Este separador permitir-lhe-á gerir as suas traduções e adicionar novas traduções.
Também pode utilizar o plugin de tradução para traduzir automaticamente certas frases ou páginas inteiras.
Um plugin de tradução WordPress pode ajudar o seu website a ser mais internacionalizado.
Permite-lhe traduzir o seu sítio web para diferentes línguas, e também o ajuda a acrescentar a localização ao seu sítio web.
Isto significa que o seu website será acessível a um público mais vasto, e será mais fácil para as pessoas encontrarem a informação que procuram.
Um plugin de tradução WordPress é uma óptima forma de tornar o seu website mais fácil de utilizar.
Se estiver a utilizar algumas outras plataformas como Shopify, Wix, Bigcommerce, Squarespace, o processo pode ser bastante semelhante, uma vez que recentemente a maioria dos plugins estão a preencher os requisitos para SEO Internacional.
Alguns dos plugins de tradução mais populares são WPML, Weglot, Transmita isto e Translatpress.
A vantagem de utilizar tais plugins é que eles suportarão automaticamente o seu website para SEO Internacional, uma vez que podem ajudar a traduzir os MetaData, adicionar os Hreflangs, criar as ligações adequadas para os Sitemaps, definir as subpastas e, claro, fazer a tradução automática automática automática para websites.
Para classificar um website num país específico, será necessário obter o nome de domínio ou o nome de domínio do país.
Assim que os tiver, e o seu website com o conteúdo traduzido com as respectivas ligações linguísticas, poderá utilizar uma ferramenta como o Google Search Console para adicionar o seu mapa do site.
Adicionar o mapa do seu sítio web ao Google Search Console, Bing Webmasters, Yandex ou Baidu ajudará os motores de busca a rastrear o seu sítio web de forma mais eficaz e a indexar melhor as suas páginas.
O Google é de longe o motor de busca mais utilizado a nível mundial, pelo que adicionar o seu mapa do site à Consola de Pesquisa é útil para começar a classificar internacionalmente.
Costumava ser necessário fazer a Search Console International Targeting seleccionando o país específico para o qual se quer classificar, mas como o Google está a melhorar e a renovar a sua plataforma, esta área ainda está com o design da versão mais antiga da Search Console.
Pode encontrar a Consola de Pesquisa Internacional de Alvos primeiro no separador Ferramentas e Relatórios Legados, e depois clicar em Alvos Internacionais.
Aqui, a Consola de Pesquisa mostrar-lhe-á o alvo por língua ou por país.
É necessário verificar a Consola de Pesquisa Internacional Targeting para classificar o website num país específico? Não necessariamente, mas certamente que ajudará apenas para um país.
Mas se o seu objectivo for dois ou mais países, então seria melhor deixá-lo sem controlo.
Mas não se esqueça de alguns outros directórios de motores de busca, embora possam ser menos conhecidos ou utilizados por si.
Microsoft Bing é ainda um motor de busca a ser utilizado em todo o mundo, e pode ajudá-lo a classificar no seu país alvo e a ganhar tráfego no website.
Se a Rússia é o seu país alvo, então deve considerar Yandex, pois é o motor de busca mais popular utilizado.
Baidu é o motor de busca utilizado na China, e se quiser adicionar o seu website à sua consola de pesquisa, então poderá também procurar um número de telefone chinês, que é necessário para se registar.
Estes directórios de motores de busca podem certamente ajudar se essas forem as regiões específicas do seu país.
As etiquetas Hreflang são um tipo de meta tag que o ajudam a determinar a língua de uma página.
São também utilizados para ajudar a determinar o país ou região dos visitantes de um website.
Quando um navegador vê uma etiqueta hreflang, procura um ficheiro de idioma apropriado (geralmente no mesmo directório que o documento HTML) e usa-o para exibir a página nesse idioma.
Se estiver a utilizar WordPress, Shopify, Bigcommerce, Wix, Joomla, não se preocupe com a codificação que tem de fazer.
Como mencionado, os plugins tais como WPML ou Weglot pode ajudar automaticamente a adicionar os Hreflangs.
Além disso, os Códigos Locais definirão exactamente qual o país a que se dirige.
Por exemplo, o código “es_ES” é dirigido ao espanhol de Espanha, enquanto “es_MX” é dirigido ao espanhol do México.
Aqui pode encontrar a lista de Países Códigos Locais.
Conteúdo de localização SEO é qualquer conteúdo que seja especificamente escrito ou criado para um público localizado.
Isto pode significar qualquer coisa, desde posts em blogues que são adaptados à língua de um país, até vídeos especificamente concebidos para serem vistos nesse país.
Ao criar conteúdo localizado, pode ajudar o seu sítio web a subir na classificação dos resultados dos motores de busca para esses países específicos.
Pode localizar adicionando os nomes das cidades, regiões e do país.
Isto pode ajudá-lo a atrair novos clientes e aumentar a visibilidade do seu sítio web.
O conteúdo de localização SEO é um conteúdo escrito numa língua específica para ajudar a melhorar a classificação de um website para uma região específica.
Este tipo de conteúdo pode ser escrito por uma equipa de escritores, ou pode ser escrito por um indivíduo com conhecimentos sobre a região.
É importante notar que nem todo o conteúdo de localização de SEO é criado de forma igual.
Existem diferentes tipos de conteúdos de localização SEO, e cada um tem os seus próprios benefícios e inconvenientes.
Este tipo de conteúdo pode ser sob a forma de posts em blogs, artigos, ou mesmo vídeos.
Ao escrever numa língua local específica de um país, está a certificar-se de que o seu conteúdo é facilmente encontrado e compreendido por potenciais clientes nessa região.
Isto pode ajudá-lo a subir nos resultados dos motores de busca para palavras-chave relevantes, o que pode levar ao aumento do tráfego e das taxas de conversão no seu país alvo.
A construção de links é o processo de aquisição de links de sítios web de alta qualidade, a fim de melhorar a visibilidade e a classificação do seu sítio web.
Quanto mais ligações o seu sítio web tiver a partir de sítios de alta qualidade, mais elevados serão os seus resultados nos motores de busca.
A construção de links pode ser feita através de posts de convidados ou obtida organicamente pelo conteúdo de alta qualidade que se cria.
É uma parte essencial de qualquer campanha de SEO, uma vez que permite que um sítio Web tenha uma posição mais alta nas páginas de resultados dos motores de busca (SERPs).
A construção de links também pode ajudar um website a atrair novos visitantes, bem como a converter mais leads em clientes.
Quando se trata de SEO internacional de um país específico, então é necessário obter ligações em atraso de locais específicos e que essas ligações tenham o texto de âncora adequado.
A verificação regular das classificações dos motores de busca dar-lhe-á um aviso de quão bem o seu site se está a desenvolver no país em questão, e a fim de permanecer ou melhorar as suas classificações, a obtenção de ligações em atraso específicas do país irá apoiar a sua estratégia.
Postos de convidados são uma óptima forma de obter ligações em atraso de países específicos.
Como o seu sítio web pode estar alojado no seu país ou perto de si, e o país alvo está longe de si, então, para reduzir a latência, seria recomendável utilizar um CDN.
A Content Delivery Network (CDN) é uma rede de servidores localizados em todo o mundo que armazena e distribui conteúdo da web para um website.
Isto acelera a entrega de páginas ao browser do utilizador, reduzindo o tempo de carregamento da página. Ao caching das páginas, o CDN pode também reduzir a carga no servidor do sítio web.
Além disso, um CDN pode ajudar a entregar a versão correcta da página ao utilizador, mesmo que o website esteja a registar um tráfego elevado.
O Cloudflare é um dos mais populares CDN disponíveis uma vez que tem um plano gratuito que o pode ajudar a começar com a distribuição do seu conteúdo internacionalmente.
Recomenda-se o Cloudflare Argo e o Cloudflare APO para que seja criada uma cache que possa entregar o website alvo ao país visado mais rapidamente.
À medida que o nosso Website foi relançado em finais de 2020, concentrámo-nos na criação de conteúdos, construindo ligações em atraso e centrando-nos numa estratégia SEO internacional.
Estamos a trabalhar no ranking internacional, não só para um país específico, mas também, até agora, estamos a ganhar posições em todo o mundo.
Recomendamos vivamente uma estratégia SEO internacional para os proprietários de websites que pretendam ser classificados em locais específicos de acordo com os seus objectivos comerciais.
SEO internacional leva tempo, mas fazê-lo correctamente pode fazer o seu website crescer.
Classificar um website no Google é o primeiro passo em SEO internacional. Contudo, existem outros factores que deve ter em conta ao classificar o seu sítio web noutros países.
Classificar um sítio web num outro país pode ser complicado. Tem de se certificar de que o seu sítio web está optimizado para esse país em particular. Além disso, terá de compreender os algoritmos de motor de busca utilizados nesse país. Pode usar uma ferramenta como o Google Trends para ver com que frequência uma determinada palavra-chave está a ser procurada. Depois de ter determinado as palavras-chave que são importantes para o seu mercado alvo, pode começar a optimizar o seu website para essas palavras-chave.
Não há uma resposta a esta pergunta, uma vez que variará consoante as necessidades específicas do seu negócio. Contudo, algumas dicas sobre como classificar um website noutro país podem incluir a optimização do seu website para motores de busca locais, a utilização de palavras-chave locais no título do seu website e Meta Descrição, e a criação de versões locais das páginas do seu website. Além disso, pode querer considerar contratar um perito em localização para o ajudar com este processo.
