Carlos-barraza-logo-50

Cum să clasificați site-ul web într-o anumită țară în 2022

Cum să clasificați site-ul web într-o anumită țară
Scris de
Cuprins

Clasificarea unui site web într-o anumită țară nu este o sarcină ușoară.

Există variații în modul în care sunt clasificate site-urile web, ceea ce face și mai importantă înțelegerea completă a modului în care funcționează Google.

Strategii internaționale WordPress SEO sunt utile pentru acele site-uri web care doresc să clasifice site-ul web într-o anumită țară în afara țării lor.

Procesul de internaționalizare a unui site web și, în general, a unei afaceri necesită o înțelegere adecvată atât a pieței internaționale, cât și a strategiilor internaționale de marketing digital.

În continuare, vă oferim câteva sfaturi care vă pot ajuta în procesul de clasificare a site-ului dvs. într-o anumită țară.

1. Analizați starea actuală a site-ului dvs. web

Folosiți deja un domeniu general, cum ar fi .com, .net, .org, sau intenționați să folosiți un domeniu de nivel de cod de țară?

Aceasta este probabil una dintre întrebările care ar trebui adresate înainte de a decide să cumpărați un site web.

Și este normal să nu ne punem această întrebare de la început dacă internaționalizarea nu este primul obiectiv.

Ce se întâmplă dacă am cumpărat deja mai multe domenii cu coduri de țară specifice?

Apoi, această abordare necesită un nivel mai ridicat de organizare și, de asemenea, mai multe resurse.

Resurse în termeni de timp pentru a putea gestiona mai multe site-uri, o echipă care să poată sprijini procesul de creare a site-ului, resurse pentru crearea de conținut și crearea de linkuri.

Avem exemple de site-uri web care sunt orientate spre o anumită țară, cum ar fi Amazon.

Dacă analizăm Amazon, putem vedea că are mai multe domenii cu domenii de nivel de cod de țară specifice. Există amazon.com pentru SUA, amazon.de pentru Germania, amazon.com.mx pentru Mexic și așa mai departe.

Aceasta poate fi considerată una dintre cele mai bine implementate strategii SEO internaționale, dar, desigur, necesită o echipă de marketing digital de nivel înalt.

Care este o alternativă la acest tip de strategie? Apoi, utilizarea subfolderelor.

Site-urile web care utilizează subfoldere pentru conținutul în diferite limbi concentrează totul într-un singur domeniu principal.

Acest tip de strategie necesită mai puțină muncă de gestionare a site-ului web, dar poate ajuta în continuare la obținerea unei poziții pentru o anumită țară.

Un mare exemplu de o mare de lucru SEO internațional este de la Canva, aplicația de design online.

Dacă analizăm limbile și structura subfolderelor, putem vedea cum implementează codurile de limbă cu codurile locale, vizând astfel o anumită țară.

Aceasta este o altă alternativă excelentă pentru a clasifica site-ul web într-o anumită țară, dacă utilizarea mai multor domenii nu este o opțiune.

2. Analizați care este țara țintă pentru care doriți să vă poziționați în motoarele de căutare

Clasificarea unui site web într-o anumită țară este o sarcină complexă care poate fi realizată cu ajutorul câtorva instrumente diferite.

De asemenea, trebuie să țineți cont de mărimea publicului dumneavoastră, de limba în care este redactat site-ul dumneavoastră și de cota de piață a motorului de căutare din țara respectivă.

Primul pas este să aflați care sunt motoarele de căutare dominante în țara respectivă.

Odată ce aveți o listă a motoarelor de căutare de top, puteți utiliza un instrument precum SERPScan pentru a vedea cum se comportă site-ul dvs. pe aceste motoare.

De asemenea, puteți utiliza un instrument precum Google Trends pentru a vedea cât de des este căutat cuvântul dvs. cheie.

De asemenea, puteți utiliza un instrument precum Ahrefs, SEMrush, Writerzen pentru a vedea ce cuvinte cheie se clasează și care generează cel mai mult trafic pe site.

De asemenea, puteți utiliza Google Analytics pentru a urmări modul în care oamenii interacționează cu site-ul dvs. web.

Pentru a clasifica un site web într-o anumită țară, va trebui să adunați date despre datele demografice ale țării respective, tendințele motoarelor de căutare și factorii de clasificare a site-urilor web.

Odată ce aveți aceste informații, le puteți utiliza pentru a crea o campanie orientată spre îmbunătățirea poziționării site-ului dvs. web.

3. Utilizați un plugin de traducere

Pluginurile de traducere WordPress vă oferă o modalitate de a vă traduce cu ușurință site-ul dvs. în diferite limbi.

Atunci când instalați un plugin de traducere, acesta va adăuga o filă nouă în zona de administrare a WordPress.

Această filă vă va permite să vă gestionați traducerile și să adăugați noi traduceri.

De asemenea, puteți utiliza pluginul de traducere pentru a traduce automat anumite fraze sau pagini întregi.

Un plugin de traducere WordPress poate ajuta site-ul dvs. să fie mai internaționalizat.

Acesta vă permite să vă traduceți site-ul web în diferite limbi și vă ajută să adăugați localizare la site-ul dvs. web.

Acest lucru înseamnă că site-ul dvs. va fi accesibil unui public mai larg și va fi mai ușor pentru oameni să găsească informațiile pe care le caută.

Un plugin de traducere WordPress este o modalitate excelentă de a face site-ul dvs. mai ușor de utilizat.

Dacă folosiți alte platforme precum Shopify, Wix, Bigcommerce, Squarespace, procesul poate fi destul de similar, deoarece recent majoritatea plugin-urilor îndeplinesc cerințele pentru SEO internațional.

Unele dintre cele mai populare plugin-uri de traducere sunt WPML, Weglot, Conveythis și Translatpress.

Avantajul utilizării unor astfel de plugin-uri este că acestea vă vor sprijini automat site-ul dvs. pentru SEO internațional, deoarece vă pot ajuta să traduceți MetaData, să adăugați Hreflangs, să creați link-urile corespunzătoare pentru Sitemaps, să setați subfolderele și, bineînțeles, să faceți traducerea automată a site-urilor web.

4. Adăugați Sitemap-ul site-ului dvs. la Google Search Console, Bing Webmasters, Yandex sau Baidu.

Pentru a clasifica un site web într-o anumită țară, va trebui să obțineți numele de domeniu sau numele de domeniu al țării respective.

Odată ce aveți aceste documente și site-ul dvs. web cu conținutul tradus și linkurile în limbile respective, puteți utiliza un instrument precum Google Search Console pentru a adăuga sitemap-ul dvs.

Adăugarea hărții site-ului dvs. web la Google Search Console, Bing Webmasters, Yandex sau Baidu va ajuta motoarele de căutare să vă caute mai eficient și să vă indexeze mai bine paginile.

Google este de departe cel mai utilizat motor de căutare la nivel mondial, prin urmare, adăugarea sitemap-ului dvs. la Consola de căutare este utilă pentru a începe să vă poziționați la nivel internațional.

Înainte era necesar să faceți Search Console International Targeting prin selectarea țării specifice pentru care doriți să vă poziționați, dar, pe măsură ce Google își îmbunătățește și își reînnoiește platforma, această zonă este încă în designul versiunii mai vechi a Consola de căutare.

Puteți găsi Search Console International Targeting mai întâi accesând fila Legacy Tools and Reports (Instrumente și rapoarte tradiționale), apoi faceți clic pe International Targeting (Direcționare internațională).

Instrumente și rapoarte anterioare ale Consola de căutare
Consola de căutare internațională de direcționare

Aici, Search Console vă va arăta direcționarea în funcție de limbă sau de țară.

Este necesar să verificați Search Console International Targeting pentru a clasifica site-ul web într-o anumită țară? Nu neapărat, dar, cu siguranță, va fi de ajutor doar pentru o singură țară.

Dar, dacă vă adresați la două sau mai multe țări, ar fi mai bine să lăsați această opțiune nebifată.

Dar nu uitați de alte directoare web ale motoarelor de căutare, deși acestea ar putea fi mai puțin cunoscute sau folosite de dumneavoastră.

Microsoft Bing este încă un motor de căutare utilizat în întreaga lume și vă poate ajuta să vă poziționați în țara țintă și să obțineți trafic pe site-ul dvs. web.

Dacă Rusia este țara dvs. țintă, atunci trebuie să luați în considerare Yandex, deoarece este cel mai popular motor de căutare utilizat.

Baidu este motorul de căutare utilizat în China și, dacă doriți să vă adăugați site-ul dvs. în consola de căutare a acestuia, este posibil să căutați un număr de telefon chinezesc, care este necesar pentru a vă înregistra.

Aceste directoare web ale motoarelor de căutare vă pot ajuta cu siguranță dacă acestea sunt regiunile specifice țării dumneavoastră.

5. Verificați codurile Hreflangs și codurile locale ale țării dvs.

Etichetele Hreflang sunt un tip de metaetichetă care vă ajută să determinați limba unei pagini.

De asemenea, acestea sunt utilizate pentru a ajuta la determinarea țării sau regiunii vizitatorilor unui site web.

Atunci când un browser vede o etichetă hreflang, caută un fișier de limbă corespunzător (de obicei în același director ca și documentul HTML) și îl folosește pentru a afișa pagina în limba respectivă.

Dacă folosiți WordPress, Shopify, Bigcommerce, Wix, Joomla, nu vă faceți griji cu privire la codarea pe care trebuie să o faceți.

Așa cum am menționat, plugin-urile precum WPML sau Weglot pot ajuta la adăugarea automată a Hreflangs.

De asemenea, codurile locale vor defini exact țara pe care o vizați.

De exemplu, codul „es_ES” se adresează spaniolilor din Spania, în timp ce „es_MX” se adresează spaniolilor din Mexic.

Aici puteți găsi lista de țări Coduri locale.

6. Creați conținut localizat pentru țara vizată

Conținutul de localizare SEO este orice conținut care este scris sau creat special pentru un public localizat.

Acest lucru poate însemna orice, de la postări pe blog adaptate la limba unei țări, până la videoclipuri concepute special pentru a fi vizualizate în țara respectivă.

Prin crearea de conținut localizat, vă puteți ajuta site-ul dvs. să se claseze mai bine în rezultatele motoarelor de căutare pentru acele țări specifice.

Puteți localiza prin adăugarea de nume de orașe, regiuni și țări.

Acest lucru vă poate ajuta să atrageți noi clienți și să creșteți vizibilitatea site-ului dumneavoastră.

Conținutul de localizare SEO este conținutul care este scris într-o anumită limbă pentru a ajuta la îmbunătățirea poziționării unui site web pentru o anumită regiune.

Acest tip de conținut poate fi scris de o echipă de scriitori sau poate fi scris de o persoană care cunoaște bine regiunea respectivă.

Este important să rețineți că nu tot conținutul de localizare SEO este creat în mod egal.

Există diferite tipuri de conținut de localizare SEO și fiecare are propriile beneficii și dezavantaje.

Acest tip de conținut poate fi sub formă de postări pe blog, articole sau chiar videoclipuri.

Scriind într-o limbă locală specifică unei țări, vă asigurați că conținutul dvs. este ușor de găsit și înțeles de către potențialii clienți din regiunea respectivă.

Acest lucru vă poate ajuta să vă poziționați mai sus în rezultatele motoarelor de căutare pentru cuvintele cheie relevante, ceea ce poate duce la creșterea traficului și a ratelor de conversie în țara dvs. țintă.

7. Construirea de legături specifice unei țări internaționale

Link building este procesul de achiziționare de link-uri de la site-uri web de înaltă calitate pentru a îmbunătăți vizibilitatea și rangul site-ului dumneavoastră.

Cu cât site-ul dvs. are mai multe linkuri de la site-uri de înaltă calitate, cu atât mai sus în rezultatele motoarelor de căutare va apărea.

Link building-ul se poate face prin intermediul postărilor de invitați sau poate fi obținut organic prin conținutul de înaltă calitate pe care îl creați.

Este o parte esențială a oricărei campanii SEO, deoarece permite unui site web să se claseze mai sus în paginile de rezultate ale motoarelor de căutare (SERP).

Construirea de linkuri poate ajuta, de asemenea, un site web să atragă noi vizitatori, precum și să convertească mai mulți clienți potențiali în clienți.

Când vine vorba de SEO internațional al unei anumite țări, atunci este necesar să se obțină backlink-uri din anumite locații și ca aceste link-uri să aibă textul de ancorare adecvat.

Verificarea regulată a clasamentelor motoarelor de căutare vă va da o idee despre cât de bine se dezvoltă site-ul dvs. în țara respectivă, iar pentru a vă menține sau îmbunătăți clasamentele, obținerea de backlink-uri specifice fiecărei țări vă va sprijini strategia.

Posturi invitate sunt o modalitate excelentă de a obține backlink-uri din anumite țări.

8. Utilizați un CDN

Deoarece site-ul dvs. poate fi găzduit în țara dvs. sau în apropierea dvs., iar țara țintă este departe de dvs., atunci pentru a reduce latența ar fi recomandat să utilizați un CDN.

O rețea CDN (Content Delivery Network) este o rețea de servere situate în întreaga lume care stochează și distribuie conținutul web pentru un site web.

Acest lucru accelerează livrarea paginilor către browserul utilizatorului, reducând timpul necesar pentru încărcarea paginii. Prin punerea în cache a paginilor, CDN-ul poate reduce, de asemenea, sarcina pe serverul site-ului web.

În plus, un CDN poate ajuta la livrarea versiunii corecte a paginii către utilizator, chiar dacă site-ul web se confruntă cu un trafic ridicat.

Cloudflare este unul dintre cele mai populare CDN-uri disponibile, deoarece are un plan gratuit care vă poate ajuta să începeți distribuția conținutului dvs. la nivel internațional.

Cloudflare Argo și Cloudflare APO sunt recomandate pentru a crea o memorie cache care să poată livra mai repede site-ul web țintă în țara vizată.

Dovada rezultatelor strategiei noastre SEO internaționale

Pe măsură ce site-ul nostru a fost relansat la sfârșitul anului 2020, ne-am concentrat pe crearea de conținut, pe construirea de backlink-uri și pe o strategie SEO internațională.

Lucrăm la clasarea la nivel internațional, nu doar la nivelul unei anumite țări, ci, până acum, câștigăm poziții la nivel mondial.

Recomandăm cu căldură o strategie SEO internațională pentru acei proprietari de site-uri web care urmăresc să se claseze în anumite locații în funcție de obiectivele lor de afaceri.

SEO internațional necesită timp, dar dacă se face în mod corespunzător, site-ul dvs. se poate dezvolta.

Întrebări frecvente

Clasarea unui site web pe Google este primul pas în SEO internațional. Cu toate acestea, există și alți factori de care trebuie să țineți cont atunci când vă clasificați site-ul în alte țări.

  1. Analizați starea actuală a site-ului dvs.
  2. Analizați care este țara țintă pentru care doriți să vă poziționați în motoarele de căutare
  3. Utilizați un plugin de traducere
  4. Adăugați Sitemap-ul site-ului dvs. la Google Search Console, Bing Webmasters, Yandex sau Baidu.
  5. Verificați codurile Hreflangs și Country Locale Codes
  6. Creați conținut localizat pentru țara vizată
  7. Link Building internațional specific fiecărei țări
  8. Utilizați un CDN

Clasificarea unui site web într-o altă țară poate fi dificilă. Trebuie să vă asigurați că site-ul dvs. este optimizat pentru țara respectivă. În plus, va trebui să înțelegeți algoritmii motoarelor de căutare utilizați în țara respectivă. Puteți utiliza un instrument precum Google Trends pentru a vedea cât de des este căutat un anumit cuvânt cheie. După ce ați determinat cuvintele cheie care sunt importante pentru piața dvs. țintă, puteți începe să vă optimizați site-ul web pentru aceste cuvinte cheie.

Nu există un răspuns unic la această întrebare, deoarece acesta va varia în funcție de nevoile specifice ale afacerii dumneavoastră. Cu toate acestea, câteva sfaturi despre cum să clasificați un site web într-o altă țară pot include optimizarea site-ului pentru motoarele de căutare locale, utilizarea cuvintelor cheie locale în titlul și în descrierea meta a site-ului și crearea de versiuni locale ale paginilor site-ului. În plus, poate doriți să luați în considerare angajarea unui expert în localizare care să vă ajute în acest proces.

Mai multe despre Multilingual WordPress