5 najlepszych sposobów na posiadanie wielojęzycznej strony internetowej

Czy chcesz mieć stronę internetową w wielu językach?

Czytaj dalej, aby znaleźć opcje, które masz, aby przetłumaczyć swoją witrynę WordPress w wielu językach.

Najlepsze sposoby na posiadanie wielojęzycznej strony internetowej
Napisane przez

Spis treści

Jak wielojęzyczna strona pomoże Ci zwiększyć ruch na stronie.

Wielojęzyczna strona internetowa pomoże Ci na różne sposoby.

Albo do ekspozycji informacji do różnych międzynarodowych odbiorców tak, że mogą przeczytać go na ich ojczystym języku, lub do sklepu internetowego dostępne dla tych rynków międzynarodowych, posiadanie wielojęzycznej strony internetowej przyniesie więcej korzyści niż wad.

Kiedy masz ustawioną właściwą międzynarodową strategię SEO, Twoja witryna może skorzystać na wzroście ruchu, a w konsekwencji będzie również widział możliwość zwiększenia przychodów.

Ustalenie celu, dla którego warto wybrać się na globalny rynek z wielojęzyczną stroną internetową, ułatwi pracę nad tym, do czego dążysz.

W dalszej części tego artykułu polecimy Ci kilka wtyczek do WordPressa, które pomogą Ci przekształcić Twoją stronę w stronę wielojęzyczną.

Oczywiście, jeśli masz jakieś inne platformy, takie jak Shopify, Wix lub Weebly, istnieje głównie kilka innych wtyczek, ale Weglot jest bardzo przydatny i zalecany do tłumaczenia witryny na angielski, hiszpański, niemiecki lub jakikolwiek inny pożądany język.

Pozdrowienia w różnych językach
Tłumaczenia języków obcych lub nauka języków online. Telefon komórkowy lub smartfon

Korzystanie z wielojęzycznych wtyczek WordPress

Istnieje kilka wielojęzycznych wtyczek WordPress, które mogą łatwo pomóc Ci mieć swoją wielojęzyczną stronę internetową.

Niektóre z nich wymagają tylko zainstalowania wtyczki bezpośrednio dla Worpdress i wykonają pracę.

Niektóre inne wtyczki będą wymagały nieco więcej konfiguracji, ale nie martw się, większość wielojęzycznych wtyczek WordPress jest naprawdę łatwa do pracy.

Idąc w górę, jest lista najbardziej popularnych wtyczek tłumaczeniowych WordPress.

Najbardziej polecane w tym serwisie są Weglot i WPML.

Weglot jest wysoce zalecany dla sklepów E-Commerce, podczas gdy WPML jest zalecany dla stron internetowych z treścią.

Weglot

Weglot

Weglot jest jedną z najlepszych wtyczek na rynku do tworzenia wielojęzycznej witryny, powodem tego jest to, że jego interfejs jest łatwy w użyciu, a wszystkie jego funkcje są bardzo przydatne.

Chociaż możesz wybrać tylko język docelowy, gdy jest on bezpłatny, a wszystkie dodatkowe języki docelowe są dostępne tylko wtedy, gdy zapłacisz za wtyczkę.

Gdy go aktywujemy, tłumaczenie maszynowe Weglot wykona całą pracę, tłumacząc wszystkie słowa na język preferowany przez czytelnika.

Jedną z najlepszych zalet, które posiada Weglot jest to, że pozwala na generowanie struktury URL, która jest przeznaczona dla SEO.

Dzięki temu Twoja strona pojawi się we wszystkich wyszukiwarkach w różnych językach.

Aby dowiedzieć się więcej jak działa Weglot, możesz przeczytać naszą recenzję Weglot.

Zalety Weglot

WPML

logo wpml

WPML jest dziś jedną z najczęściej pobieranych wtyczek, które tłumacze mają dla WordPressa.

Dzieje się tak dlatego, że jest on kompatybilny z wieloma motywami i wtyczkami.

Ma również dobrą cechę, że jest to, że może być w pełni zintegrowany z sieci Web.

WPML może być zainstalowany w taki sam sposób, jak inne wtyczki WordPress.

Po jego zainstalowaniu aktywujemy go i skonfigurujemy do pracy zgodnie z naszymi potrzebami.

Oznacza to, że aktywujemy język bazowy naszej strony, a także jakie języki chcemy, aby były tłumaczone.

Dlatego dzięki niemu będziemy mogli tworzyć różne środowiska i interfejsy dla wszystkich języków, których używamy.

Aby przeczytać więcej o tej wielojęzycznej wtyczce WordPress, sprawdź recenzję WPML.

Zalety WPML

GTranslate

gtranslate

GTranslate może sprawić, że wszyscy użytkownicy wybiorą preferowany język, zawiera on ponad sto różnych opcji językowych, które mogą dotrzeć do 99% użytkowników online.

Na szczęście dla wszystkich ludzi, którzy chcą korzystać z tej wtyczki jest to, że te języki docelowe są dostępne za darmo.

Zalety programu Gtranslate

Polylang

Polylang

Polylang ma ponad 100 różnych języków docelowych, z których wszystkie muszą być tłumaczone ręcznie lub automatycznie, a do Polylanga możesz dodać usługę Lingotek, która pomoże Ci z wieloma profesjonalnymi tłumaczami.

Ponieważ wtyczka Polylang jest używana z ludzkim tłumaczeniem, możesz kontrolować wszystkie treści, które chcesz przetłumaczyć na stronie internetowej, a także tłumaczyć funkcje i tekst systemu. Istnieją podstawowe funkcje Polylang za darmo, jak również jego funkcje premium.

Kiedy uda Ci się zainstalować Polylang zauważysz, że tłumaczenia Twojej strony będą kompletne.

Wszystkie teksty, które posiada strona, takie jak przyciski, zakładki i menu zostaną bez problemu przetłumaczone.

Będziesz mógł zaprogramować adresy URL strony internetowej do swoich preferencji dla każdego z języków, które chcesz.

Jeśli skorzystasz z usług doświadczonego dewelopera, możesz sprawić, że obrazy będą pozycjonowane dla różnych języków, które istnieją.

Możliwe jest również uzyskanie tłumaczeń automatycznych, ale nie zawsze są one dokładne.

A tłumaczenia, które są tylko ręczne, trzeba utworzyć niezbędne wpisy dla wszystkich języków, a następnie dostosować w selektorze języka.

Wierzymy, że wiele funkcji brakuje, ale aby nie zrobić to jeszcze dłużej, można odwiedzić ich stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji na temat WordPress Polylang.

Zalety Polylang

Translatepress

Translatepress

TranslatePress to kolejna wtyczka tłumaczeniowa dla WordPressa.

Wszystko co musimy zrobić, aby tłumaczenie zostało wykonane, to zaznaczyć tekst, który chcemy przetłumaczyć.

Podczas gdy my tłumaczymy tekst, TranslatePress zajmie się back-endem, więc ta wtyczka pomoże nam sprawić, że tłumaczenie będzie skuteczne dla SEO.

TranslatePress ma opcję automatycznego tłumaczenia w przypadku, gdy uważamy, że normalne tłumaczenie może zająć dużo czasu, aby zrobić.

Daje nam również dobre wyniki w tłumaczeniu maszynowym z doskonałą jakością i pisaniem.

Jego darmowa wersja jest wydajna, ale wersja premium może uwolnić całą moc, jaką ma, jak są:

Zalety Translatepress

Rozwijaj się na arenie międzynarodowej dzięki wielojęzycznej stronie internetowej

Jak widzieliśmy niektóre z WordPress wielojęzyczne wtyczki, będzie to kwestia tylko zainstalować je i stworzyć odpowiedni zestaw dla żądanego języka.

W poniższych filmach możesz dowiedzieć się więcej o tym, jak używać Weglot i WPML w przypadku, gdy są to wtyczki, które wolisz do stworzenia swojej wielojęzycznej strony internetowej.

Gwarantuje się, że dążenie do wielojęzycznej strony internetowej pomoże Ci dotrzeć do międzynarodowego ruchu.

Najczęściej zadawane pytania
o stronie internetowej w wielu językach

Wielojęzyczna strona internetowa to strona, która zawiera treści w wielu językach.

Posiadanie wielojęzycznej strony internetowej pomoże Ci dotrzeć do międzynarodowych czytelników i rynków, a w konsekwencji pomoże Ci również zwiększyć przychody.

Aby stworzyć stronę wielojęzyczną, musisz najpierw określić, na jakie języki zamierzasz tłumaczyć swoje treści.

Po zdefiniowaniu go, można użyć różnych wielojęzycznych wtyczek do wykonywania tłumaczeń.

Jeśli używasz WordPress, Shopify lub Wix, możesz użyć Weglot, aby łatwo i szybko przetłumaczyć swoją zawartość.

Jeśli dążysz do większej kontroli, WPML może również pomóc Ci stworzyć wielojęzyczną stronę.

Aby uzyskać międzynarodowy ruch na swojej stronie musisz mieć ją w wielu językach.

Możesz zoptymalizować swoje treści pod kątem międzynarodowego SEO, aby rozpocząć ranking w różnych językach i krajach, które przyniosą Ci międzynarodowy ruch.

Strategia ta wymaga właściwej optymalizacji, która wymaga międzynarodowych backlinków, właściwej lokalizacji treści oraz międzynarodowych badań słów kluczowych.

Szybszą metodą na ruch międzynarodowy może być wykorzystanie mediów społecznościowych skierowanych do różnych krajów z lokalizacją treści.

Więcej o Wielojęzyczny WordPress.