5 Beste manieren om een meertalige website te hebben

Streeft u naar een meertalige website?

Blijf lezen om de opties te vinden die u heeft om uw WordPress website in meerdere talen te vertalen.

De beste manier om een meertalige website te hebben
Geschreven door

Inhoudsopgave

Hoe een meertalige website u zal helpen om het verkeer te verhogen.

Een meertalige website zal u op verschillende manieren helpen.

Of het nu is om uw informatie bloot te stellen aan verschillende internationale doelgroepen, zodat zij het in hun moedertaal kunnen lezen, of om een online winkel toegankelijk te maken voor die internationale markten, het hebben van een meertalige website brengt meer voordelen dan nadelen met zich mee.

Wanneer u een goede Internationale SEO strategie heeft opgezet, kan uw website profiteren van een toename in verkeer en bijgevolg zal het ook de mogelijkheid zien om de inkomsten te verhogen.

Als u vastlegt waarom u wereldwijd wilt gaan met uw meertalige website, wordt het gemakkelijker om te werken aan wat u voor ogen hebt.

In het volgende deel van dit artikel zullen we je enkele WordPress plugins aanraden die je kunnen helpen om je site om te zetten in een meertalige website.

Natuurlijk, als je een aantal andere platforms zoals Shopify, Wix of Weebly, is er vooral een aantal andere plug-ins, maar Weglot is een zeer nuttig en aanbevolen een om uw website te vertalen in het Engels, Spaans, Duits of een andere gewenste taal.

Groeten in verschillende talen
Vertalen van vreemde talen of online talen leren. Mobiele telefoon of smartphone

WordPress meertalige plugins gebruiken

Er zijn verschillende meertalige WordPress plugins die u gemakkelijk kunnen helpen om uw meertalige website te hebben.

Sommigen van hen hoeven alleen maar de plugin rechtstreeks voor Worpdress te installeren en zij zullen het werk doen.

Sommige andere plugins zullen een beetje meer configuratie vereisen, maar maak je geen zorgen, de meeste van de meertalige WordPress plugins zijn echt makkelijk om mee te werken.

Aansluitend is er een lijst van de meest voorkomende WordPress vertaal plugins.

De meest aanbevolen in deze website zijn Weglot en WPML.

Weglot wordt sterk aanbevolen voor E-Commerce winkels, terwijl WPML wordt aanbevolen voor Content Websites.

Weglot

Weglot

Weglot is een van de beste plugins op de markt om een meertalige site te maken, de reden hiervoor is dat de interface eenvoudig te gebruiken is en al zijn functies zijn zeer nuttig.

Hoewel je alleen een doeltaal kunt kiezen als het gratis is en alle extra doeltalen alleen beschikbaar zijn als je betaalt voor de plugin.

Nadat we het activeren, zal de Weglot machine vertaling al het werk doen, het doen van de vertalingen van alle woorden in de taal van voorkeur van de lezer.

Een van de beste voordelen die Weglot heeft is dat het u in staat stelt om een URL-structuur te genereren die is ontworpen voor SEO.

Hierdoor zal uw website verschijnen in alle zoekmachines van de verschillende talen.

Om meer te weten te komen over hoe Weglot werkt, kunt u onze Weglot Review lezen.

Weglot Voordelen

WPML

wpml logo

WPML is vandaag de dag een van de meest gedownloade plugins die vertalers voor WordPress hebben.

Dit komt omdat het compatibel is met vele thema’s en plugins.

Het heeft ook een goede eigenschap dat het volledig in het web kan worden geïntegreerd.

WPML kan op dezelfde manier worden geïnstalleerd als andere WordPress plugins.

Zodra het is geïnstalleerd, zullen we het activeren en configureren om het te laten werken volgens onze behoeften.

Dit betekent dat wij de basistaal van onze website zullen activeren en ook welke talen wij vertaald willen zien.

Daarom zullen wij daarmee verschillende omgevingen en interfaces kunnen creëren voor alle talen die wij gebruiken.

Om meer te lezen over deze meertalige WordPress plugin bekijk de WPML Review.

WPML Voordelen

GTranslate

gtranslate

GTranslate kunnen alle gebruikers de taal van hun voorkeur te kiezen, het bevat meer dan honderd verschillende taalopties die kunnen bereiken 99% van de gebruikers online.

Gelukkig voor alle mensen die deze plugin willen gebruiken is dat deze doeltalen gratis beschikbaar zijn.

Voordelen van Gtranslate

Polylang

Polylang

Polylang heeft meer dan 100 verschillende doeltalen, die allemaal handmatig of automatisch vertaald moeten worden, en u kunt de Lingotek service aan Polylang toevoegen om u te helpen met vele professionele vertalers.

Omdat de Polylang plugin wordt gebruikt met een menselijke vertaling, kunt u alle inhoud die u wilt vertalen op de website controleren, en ook de functies en de tekst van het systeem vertalen. Er zijn basisfuncties van Polylang gratis, evenals de premium functie.

Wanneer u erin slaagt Polylang te installeren, zult u merken dat de vertalingen van uw website volledig zullen zijn.

Alle teksten die de website bevat, zoals de knoppen, tabbladen en het menu, zullen gemakkelijk vertaald kunnen worden.

U zult in staat zijn om de URL’s van de website te programmeren naar uw voorkeur voor elk van de talen die u wilt.

Als u een ervaren ontwikkelaar in de arm neemt, kunt u de afbeeldingen laten positioneren voor de verschillende talen die er zijn.

U kunt ook geautomatiseerde vertalingen krijgen, maar die zijn niet altijd even nauwkeurig.

En de vertalingen die alleen handmatig zijn, moet u voor alle talen de nodige items aanmaken en dan aanpassen in de taalkiezer.

Wij denken dat er veel functies ontbreken, maar om het niet nog langer te maken, kunt u hun website bezoeken voor meer informatie op WordPress Polylang.

Voordelen van Polylang

Translatepress

Translatepress

TranslatePress is een andere vertaal plugins voor WordPress.

Het enige wat we moeten doen om de vertaling te laten gebeuren is de tekst markeren die we willen vertalen.

Terwijl wij de tekst vertalen, zal TranslatePress zorgen voor de back-end, dus deze plugin zal ons helpen de vertaling effectief te maken voor SEO.

TranslatePress heeft een automatische vertaaloptie voor het geval we denken dat de normale vertaling veel tijd in beslag kan nemen.

Het geeft ons ook goede resultaten met automatische vertaling met uitstekende kwaliteit en schrift.

De gratis versie is efficiënt, maar de premium versie kan alle kracht die het heeft vrijgeven, zoals ze zijn:

Translatepress Voordelen

Internationaal groeien met een meertalige website

Zoals we enkele van de WordPress meertalige plugins hebben gezien, zal het een kwestie zijn van ze te installeren en de juiste set aan te maken voor uw gewenste taal.

In de volgende video’s kunt u meer leren over het gebruik van Weglot en WPML in het geval dat dat de plugins zijn die u verkiest om uw meertalige website te maken.

Het is gegarandeerd dat het streven naar een meertalige website u zal helpen om internationaal verkeer te bereiken.

Vaak gestelde vragen
over meertalige website

Een meertalige website is een site die de inhoud in meerdere talen aanbiedt.

Een meertalige website zal u helpen om internationale lezers en markten te bereiken en bijgevolg ook om uw inkomsten te verhogen.

Om een meertalige website te maken, moet u eerst bepalen naar welke talen u uw inhoud gaat vertalen.

Eenmaal gedefinieerd, kunt u verschillende meertalige plugins gebruiken om de vertalingen te doen.

Als u WordPress, Shopify of Wix gebruikt, kunt u Weglot gebruiken om uw content eenvoudig en snel te vertalen.

Als u meer controle wilt, kan WPML u ook helpen bij het maken van uw meertalige website.

Om internationaal verkeer naar uw website te krijgen moet u deze in meerdere talen hebben.

U kunt uw inhoud optimaliseren voor Internationale SEO om te beginnen met ranking in verschillende talen en landen die u internationaal verkeer zal brengen.

Deze strategie vereist een goede optimalisatie die internationale Backlinks, goede inhoud lokalisatie en internationale trefwoord onderzoek nodig hebben.

Een snellere methode voor internationaal verkeer zou het gebruik kunnen zijn van sociale media die zich richten op verschillende landen met gelokaliseerde inhoud.

Meer over Meertalige WordPress.