Carlos-barraza-logo-50

Weglot WordPress Plugin, en mycket effektiv översättning

Skrivet av

Innehållsförteckning

Weglot WordPress Plugin, en mycket effektiv översättning
Vill du inte läsa?
Lyssna på artikeln

Carlos' åsikt - Weglot WordPress Plugin Review

I början av 2020 ville jag förbättra översättningen av mina bloggar, så att jag kunde få en snabbare översättning till flera språk.

Jag bestämde mig för att ge Weglot ett försök, även om jag först tyckte att det var ett högt pris för bara en bloggare.

Jag köpte Pro-versionen eftersom jag ville ha min webbplats på spanska, engelska, tyska, portugisiska och italienska.

Det var verkligen lätt och enkelt att installera den. Jag blev förvånad över hur exakt översättningen var.

Det var snabbt och exakt, så på den sidan var jag nöjd med Weglot.

De första utmaningarna jag stötte på var att eftersom jag hade mer än 50 000 ord, har Weglot en gräns i början och översätter långsamt ditt innehåll.

Du måste kontakta deras supporttjänst för att få ett snabbare resultat när det gäller översättningsgränserna. De gör detta för att undvika att deras servrar arbetar mycket. Något liknande.

När det gäller SEO var den kompatibel med RankMath, så dina metadata översätts. Och även dina HREf Canonical Tags är korrekt inställda.

Ett annat problem som jag upptäckte var att URL-kontrollen ibland inte är riktigt korrekt. Den kan översätta webbadresser som du inte vill ha, och även om du har satt den på den svarta listan över översättningar översätts den och beaktas i orden. Du måste alltså be om deras stöd.

Om du fokuserar din webbplats på för mycket textinnehåll kan ordantalet bli stressigt, eftersom det inte finns någon riktigt bra kontroll över hur mycket text som översätts.

Jag rekommenderar Weglot om du i princip letar efter en snabb lösning, noggrann översättning och om du inte har tid att översätta.

Om du har råd, gör det, du kommer att spara tid.

Om du som jag har en mindre budget och vill spara lite pengar, och dessutom vill ha mer kontroll över orden, ska du välja WPML.

Om du äger en webbplats och vill nå fler människor, nå en större publik och utvidga din webbplats, bör du känna till fördelarna med Weglots flerspråkiga plugin.

Det finns flera sätt att översätta innehållet på en sida, ett av dem är manuellt, men det är ett av de mest besvärliga och långsamma.

Weglots flerspråkiga plugin hjälper oss att påskynda översättningsprocessen av ett innehåll och är kompatibel med WordPress och andra verktyg.

Weglot är ett vapen som hjälper dig att översätta allt innehåll på dina webbsidor på några minuter, samtidigt som du respekterar vad originalinnehållet säger.

Vad bör en WordPress-plugin för flera språk ha?

Först och främst måste du veta hur du väljer ett plugin som täcker alla våra behov. Vi vill kunna översätta utan att innehållet påverkas.

Därför måste vi veta vad vi ska leta efter i ett bra plugin.

Varje plugin har särskilda egenskaper för varje behov. Därför måste du analysera dina behov så att du kan välja en.

  • Hitta den som passar dig bäst: Det finns plugins som måste översättas av människor, men det finns andra som översätter automatiskt.
  • Ta hänsyn till de planer och priser som erbjuds av varje plugin.
  • Kontrollera att de respekterar SEO-reglerna för ditt webbinnehåll.

Den flerspråkiga Weglot WordPress-plugin

Det är en av de bästa plugins som fungerar som ett verktyg för att utföra flerspråkiga översättningar.

Den används redan av mer än 20 000 webbportaler och har fått 5 stjärnor av användarna.

Det leder listan över önskemål eftersom dess gränssnitt är mycket lätt att använda och har en mängd olika funktioner som ytterligare förbättrar översättningstjänsten.

Den har en lista med mer än 60 språk och med varje uppdatering utökas listan med fler och fler språk.
Du kan göra översättningar manuellt eller automatiskt.

Du kan också granska de automatiska översättningarna och anpassa dem till dina behov.

Dessutom arbetar den med SEO-standarder, vilket gör att ditt innehåll finns med i sökmotorernas lista på alla språk.

Funktioner för Weglot-plugin för flera språk

Weglots flerspråkiga plugin har blivit en favorit när det gäller översättning av webbinnehåll. Den har flera särdrag som har fängslat sina användare över hela världen.

Den är kompatibel med nästan alla WordPress-teman, så du kommer inte att ha några problem.

Gränssnittet är ganska intuitivt och enkelt att utföra översättningar.

Översättningen sker nästan omedelbart och på några minuter har du informationen klar.

I din betalda plan kan du använda Weglot-pluginet för flera språk på mer än en webbplats.

Listan över språk fortsätter att växa och du kan få tillgång till ett obegränsat antal språk.

Du kan översätta upp till 5 miljoner ord på kort tid, men tänk på att du måste be om att få ställa in ett sådant belopp, annars blockerar servrarna det.

Om du vill förbättra dina översättningar ytterligare kan du be om hjälp från mänskliga översättare online.

Det är lätt att installera. Konfigurationen gör att du snabbt kan börja använda den även om du är nybörjare på dessa plugins.

Den är kompatibel med WooCommerce, ett plugin som hanterar onlineförsäljning.

Den stöder SEO-standarder på alla språk. Du behöver alltså inte oroa dig för sökresultaten.

Varför ladda ner och köpa Weglot WordPress-plugin?

Om du har budget, ger Weglots flerspråkiga plugin dig en förbättring av din webbplats på vissa sätt:

  • Dina besökare kommer att kunna surfa på din webbplats på sitt modersmål.
  • Ditt innehåll visas i sökmotorerna, oavsett språk eller land.
  • Det kräver inte mycket underhåll eftersom Weglot-pluginet för flera språk är kompatibelt med WordPress-plugins.
  • Dina uppdateringar finns på samma server som Weglot Multi-Language Plugin.
  • Du kan tillåta samarbetspartners att inkludera information i begränsad omfattning, vilket kan vara till stor hjälp för kunderna.
språk i vägslott
Det är en hög kostnad,
men mest exakt och snabb,
Plugin för WordPress-översättning.

Hur konfigurerar man Weglot WordPress-plugin?

Steg 1

Skapa ett konto i Weglot där du får ett lösenord och en inloggning.

Gå till webbplatsen du vill översätta och installera Weglot WordPress Plugin och aktivera den. Ta fram din API-nyckel och klistra in den.

Steg 1 weglot
Steg 2

Då måste du välja mellan: Originalspråk eller målspråk. När den här processen är klar väljer du att spara ändringarna så att din webbplats nu är flerspråkig och Weglot-pluginet för flerspråkighet kommer att börja interagera med konsumenterna på de olika språken.

Steg 3

Ställ in språkkontakten. Weglot WordPress-plugin har en flytande växel som du kan välja hur du vill att den ska se ut och var den ska placeras. Du kan placera den som ett menyalternativ, en widget, en genväg eller som ett typsnitt i ett tema.

steg 2 borttagning
steg 3 borttagning
Steg 4

Börja hantera översättningarna i kontrollpanelen för Weglot-pluginet för flera språk. Detta kan du göra från din webbsida i kontrollpanelen. På så sätt kan du synkronisera ändringar i realtid och undvika onödiga tidsförluster.

Carlos rekommendation är att kontrollera att URL-strukturen i Weglots Dashboard inte är lika enkel och att den kan bli rörig. Det är något som Weglot bör förbättra.

Steg 5

Om du vill redigera något innehåll klickar du bara på språkområdet i instrumentpanelen och söker efter termen. Du kan också se den i en förhandsgranskning eller ändra texten på framsidan.

Om du har flera språk kan du växla mellan de olika översättningarna från projektsektionen.

Även om det är en mycket mångsidig plattform är den ganska dyr. Tänk också på att det inte finns så mycket total kontroll över de översatta orden, så det påverkar ditt antal ord. Men alla de fördelar som den medför gör att den är värd investeringen när det gäller tidsbesparingar.

Prissättning av Weglot

Att ha en väl översatt webbplats är mycket viktigt för alla som erbjuder sina produkter, tjänster och innehåll på Internet. Det är därför Weglots flerspråkiga plugin hjälper dig att lösa det problemet.

Här är Weglots prislista.

Startsida

9.9
/ Månadsvis
  • 1 Översatt språk
  • 10 000 ord

Företag

19
/ Månadsvis
  • 3 Översatt språk
  • 50 000 ord

Pro

49
/ Månadsvis
  • 5 Översatt språk
  • 200 000 ord

Avancerad

199
/ Månadsvis
  • 10 Översatt språk
  • 1 000 000 ord

Företag

499
/ Årligen
  • Anpassade översatta språk och ord
  • Service med kontoansvarig

Referenser