5 WPML Alternatywy dla szybkiego tłumaczenia WordPress

Dowiedz się więcej alternatyw WPML, które pomogą Ci przetłumaczyć Twoją witrynę WordPress i przekształcić ją w witrynę wielojęzyczną.
5 WPML Alternatywy dla szybkiego tłumaczenia WordPress
Napisane przez

Spis treści

WPML najlepsza wielojęzyczna wtyczka WordPress

WPML posiada wiele funkcji, które sprawiają, że jest to najlepsza dostępna wtyczka WordPress.

Ponieważ wciąż ulepszają swoje automatyczne tłumaczenia, WPML odzyskuje główną pozycję lidera w tłumaczeniu WordPressa.

Od tłumaczenia treści do metadanych, URL Slugs, obrazów i wideo, WPML naprawdę wykonuje pracę, aby mieć wielojęzyczną stronę internetową.

Uzyskując wtyczkę WPML, możesz rozpocząć tłumaczenie różnych obszarów swojej witryny, w przeciwieństwie do Weglot, gdzie możesz zapłacić za wyższy plan, aby w pełni przetłumaczyć swoją witrynę.

Zgodnie z zaleceniami w WPML vs Weglot, jeśli masz stronę WordPress, która ma dużo treści i jeśli planujesz mieć kilka języków i ciągle dodawać więcej treści, to WPML może być dla Ciebie najlepszą opcją.

Szczęśliwa azjatka ucząca się języka obcego online

Dlaczego warto wybrać pomiędzy alternatywami WPML?

WPML jest na pewno jedną z najlepszych wtyczek tłumaczeniowych wordpress.

Ale jeśli zastanawiałeś się, dlaczego wybrać inny plugin inny niż WPML, to tutaj mówimy ci niektóre z jego wad.

To może sprawić, że wolniejsza administracja witryny WordPress, ponieważ tworzy dodatkowe tabele w bazie danych, ale są one poprawy ich wydajności.

Samodzielne tłumaczenie treści może zająć Ci sporo czasu. Co prawda dodają automatyczne tłumaczenie z Deepl, ale i tak będzie to wymagało trochę czasu.

Jeśli z jakiegoś powodu musisz dezaktywować lub odinstalować wtyczkę WPML, mogą istnieć pewne zduplikowane strony lub posty w twoim środowisku WordPress.

Jeśli więc szukasz alternatywy dla WPML, to poniższe wtyczki mogą Ci pomóc.

AlternatywyWPML

Weglot

Weglot

Weglot jest jedną z najlepszych wtyczek na rynku do tworzenia wielojęzycznej witryny, powodem tego jest to, że jego interfejs jest łatwy w użyciu, a wszystkie jego funkcje są bardzo przydatne.

Chociaż możesz wybrać tylko język docelowy, gdy jest on bezpłatny, a wszystkie dodatkowe języki docelowe są dostępne tylko wtedy, gdy zapłacisz za wtyczkę.

Gdy go aktywujemy, tłumaczenie maszynowe Weglot wykona całą pracę, tłumacząc wszystkie słowa na język preferowany przez czytelnika.

Jedną z najlepszych zalet, które posiada Weglot jest to, że pozwala na generowanie struktury URL, która jest przeznaczona dla SEO.

Dzięki temu Twoja strona pojawi się we wszystkich wyszukiwarkach w różnych językach.

Aby dowiedzieć się więcej jak działa Weglot, możesz przeczytać naszą recenzję Weglot.

Polylang

Polylang

Polylang ma ponad 100 różnych języków docelowych, z których wszystkie muszą być tłumaczone ręcznie lub automatycznie, a do Polylanga możesz dodać usługę Lingotek, która pomoże Ci z wieloma profesjonalnymi tłumaczami.

Ponieważ wtyczka Polylang jest używana z ludzkim tłumaczeniem, możesz kontrolować wszystkie treści, które chcesz przetłumaczyć na stronie internetowej, a także tłumaczyć funkcje i tekst systemu. Istnieją podstawowe funkcje Polylang za darmo, jak również jego funkcje premium.

Kiedy uda Ci się zainstalować Polylang zauważysz, że tłumaczenia Twojej strony będą kompletne.

Wszystkie teksty, które posiada strona, takie jak przyciski, zakładki i menu zostaną bez problemu przetłumaczone.

Będziesz mógł zaprogramować adresy URL strony internetowej do swoich preferencji dla każdego z języków, które chcesz.

Jeśli skorzystasz z usług doświadczonego dewelopera, możesz sprawić, że obrazy będą pozycjonowane dla różnych języków, które istnieją.

Możliwe jest również uzyskanie tłumaczeń automatycznych, ale nie zawsze są one dokładne.

A tłumaczenia, które są tylko ręczne, trzeba utworzyć niezbędne wpisy dla wszystkich języków, a następnie dostosować w selektorze języka.

Wierzymy, że wiele funkcji brakuje, ale aby nie zrobić to jeszcze dłużej, można odwiedzić ich stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji na temat WordPress Polylang.

Translatepress

Translatepress

TranslatePress to kolejna wtyczka tłumaczeniowa dla WordPressa.

Wszystko co musimy zrobić, aby tłumaczenie zostało wykonane, to zaznaczyć tekst, który chcemy przetłumaczyć.

Podczas gdy my tłumaczymy tekst, TranslatePress zajmie się back-endem, więc ta wtyczka pomoże nam sprawić, że tłumaczenie będzie skuteczne dla SEO.

TranslatePress ma opcję automatycznego tłumaczenia w przypadku, gdy uważamy, że normalne tłumaczenie może zająć dużo czasu, aby zrobić.

Daje nam również dobre wyniki w tłumaczeniu maszynowym z doskonałą jakością i pisaniem.

Jego darmowa wersja jest wydajna, ale wersja premium może uwolnić całą moc, jaką posiada.

Gtranslate

gtranslate

Na oficjalnej stronie GTranslate można przeczytać, że co najmniej 27 procent stron w WordPressie jest anglojęzycznych.

Co nie tylko wiele mówi o tym języku, ale także o tym, na jakim języku chcemy się skupić przy tworzeniu międzynarodowej strony internetowej.

Główną wadą tej wtyczki tłumacza WordPress jest to, że żąda zapłaty za jego użycie, ale może dać ci 15 dni, w których możesz cieszyć się wszystkimi jego funkcjami.

Znajdziesz tam statystyki, aktualizacje, które nie wpłyną na Twoją stronę, bezpieczeństwo, tłumaczenia w krótkim czasie i wiele więcej.

Google Language Translator

google translator

Z pewnością znasz Google Language Translator for WordPress lub przynajmniej używałeś go osobiście, ponieważ możesz włączyć ten sam translator do swojej witryny za pomocą tylko jednej wtyczki.

Tak, podobnie jak konwencjonalny Google Translator jest to darmowa wtyczka do tłumaczenia WordPress, jest bardzo łatwy do zainstalowania i bardzo wiarygodne dla wielu ludzi.

Ale, dla bardziej doświadczonych i wiedzy, wiemy, że Google Translate nie jest całkowicie wiarygodne dla wszystkich tłumaczeń, o błędy gramatyczne lub ortograficzne.

Wszystko zależy od tego, jak bardzo jesteś pewny siebie z wtyczką WordPress Translator Plugin, chociaż zalecamy, aby nie było to zbyt trudne lub podatne na błędy dla tej bezpłatnej platformy.

Więcej o Wielojęzyczny WordPress.