WPML Hreflang: Taal tags toevoegen aan uw WordPress site

Als je een meertalige WordPress site hebt, dan weet je hoe belangrijk het is om taaltags, of hreflangs, goed in te stellen.

Hreflangs zijn tags die zoekmachines vertellen welke taalversies van uw website moeten worden weergegeven aan gebruikers op basis van hun locatie en taalvoorkeur.

In dit artikel bespreken we hoe u hreflangs kunt toevoegen aan uw WordPress site met behulp van WPML, een populaire vertaalplugin.

Geschreven door

Redaction Team
mei 27, 2023
Digital Marketing, Meertalige WordPress

Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.

Wat is een Hreflang-tag en hoe helpt die bij de vertaling van een website?

Beste vertaalplugin voor inhoudssites

De hreflang-tag is een code die aan de HTML van een website wordt toegevoegd om zoekmachines te helpen de taal en het beoogde publiek van een pagina te bepalen.

Deze tag is bijzonder nuttig voor websites met meerdere versies van dezelfde inhoud in verschillende talen.

Door hreflang-tags op te nemen kan een website ervoor zorgen dat de juiste versie van een pagina in de zoekresultaten verschijnt voor gebruikers die die taal spreken.

Dit helpt niet alleen bij zoekmachineoptimalisatie, maar zorgt ook voor een betere gebruikerservaring voor internationale bezoekers.

Bovendien kunnen hreflang-tags problemen met bijvoorbeeld duplicate content voorkomen, die de ranking van een website negatief kunnen beïnvloeden.

In het algemeen is het opnemen van hreflang-tags een belangrijke stap om ervoor te zorgen dat de inhoud van een website correct en efficiënt wordt vertaald voor een internationaal publiek.

Wat is WPML en hoe werkt het met Hreflang?

WPML is een plugin waarmee u uw WordPress-site in meerdere talen kunt vertalen. Het werkt door taalspecifieke versies van uw site te maken, die door gebruikers via een taalswitcher toegankelijk zijn. Als het gaat om hreflangs, maakt WPML het gemakkelijk om taaltags aan uw site toe te voegen.

Hreflangs toevoegen aan uw WordPress site met WPML

Om hreflangs aan uw WordPress site toe te voegen met WPML, moet u de volgende stappen volgen:

Installeer en activeer WPML op uw site.
Stel uw talen in WPML in door naar WPML > Talen te gaan.
Voeg de gewenste WPML-taal toe aan uw site door te gaan naar WPML > Talen > Talen toevoegen/verwijderen.
WPML zal automatisch de Hreflang tag toevoegen wanneer de post of pagina wordt vertaald.

Tags gebruiken om Hreflangs in te stellen in WPML

Om andere hreflangs in te stellen dan de standaard in WPML, moet u de tags wijzigen. Tags zijn in wezen plaatshouders voor taalcodes en locale informatie. Hier zijn enkele voorbeelden van tags die u mogelijk moet gebruiken:

{LANGUAGE} – wordt deze tag vervangen door de taalcode (bv. en voor Engels, fr voor Frans, enz.).
{COUNTRY} – deze tag wordt vervangen door de landcode (bv. us voor de Verenigde Staten, ca voor Canada, enz.).
{LOCALE} – wordt deze tag vervangen door de locale informatie (bv. en_US voor Engels dat in de Verenigde Staten wordt gesproken, fr_CA voor Frans dat in Canada wordt gesproken, enz.)

U moet de volgende stappen uitvoeren om de wijzigingen uit te voeren:

Dubbele inhoud en Hreflangs

Als u dubbele inhoud op uw site hebt (d.w.z. inhoud die in meerdere talen hetzelfde is), dan moet u voorzichtig zijn bij het instellen van hreflangs. Dubbele inhoud kan problemen veroorzaken bij zoekmachines, dus het is belangrijk om de juiste hreflangs te gebruiken om straffen te voorkomen.

Hulp krijgen bij WPML Hreflangs

Als je hulp nodig hebt bij het instellen van hreflangs op je WordPress site met WPML, dan zijn er genoeg bronnen beschikbaar. De WPML website heeft een schat aan informatie over het gebruik van de plugin, inclusief specifieke instructies voor het instellen van hreflangs. Bovendien zijn er veel WordPress ontwikkelaars en experts die gespecialiseerd zijn in WPML en u kunnen helpen met eventuele problemen.

De voordelen van het gebruik van Hreflangs met WPML

Het gebruik van hreflangs met WPML kan veel voordelen hebben voor uw WordPress site. Hier zijn er een paar:

Verbeterde SEO - Hreflangs helpen zoekmachines te begrijpen welke taalversies van uw site moeten worden weergegeven aan gebruikers, wat uw SEO kan verbeteren.
Betere gebruikerservaring - Door taalspecifieke versies van uw site aan te bieden, kunt u de gebruikerservaring verbeteren voor bezoekers die verschillende talen spreken. Dit kan leiden tot meer betrokkenheid en betere conversiepercentages.
Meer verkeer - Door taalspecifieke versies van uw site aan te bieden, kunt u bezoekers aantrekken die uw site anders misschien niet hadden gevonden. Dit kan leiden tot meer verkeer uit verschillende delen van de wereld.
Internationale expansie - Als u uw bedrijf internationaal wilt uitbreiden, dan kan een meertalige website met hreflangs u helpen nieuwe markten te bereiken en in contact te komen met potentiële klanten in verschillende delen van de wereld.
Concurrentievoordeel - Het hebben van een meertalige website met hreflangs kan u een concurrentievoordeel geven ten opzichte van andere bedrijven in uw industrie die geen meertalige aanwezigheid hebben.

Al met al kan het gebruik van hreflangs met WPML u helpen een meer gebruikersvriendelijke, SEO-vriendelijke en wereldwijd gerichte website te maken die u kan helpen uw zakelijke doelen te bereiken.

Conclusie

Het toevoegen van hreflangs aan uw WordPress site met WPML kan in het begin ontmoedigend lijken, maar het is een essentiële stap in het maken van een meertalige website die gebruikers uit verschillende delen van de wereld kan bereiken. Door de instructies in dit artikel te volgen en de beschikbare bronnen te gebruiken, kunt u hreflangs op uw site instellen en de vruchten plukken van een meertalige aanwezigheid. Of u nu uw SEO wilt verbeteren, uw verkeer wilt vergroten of uw bedrijf internationaal wilt uitbreiden, het gebruik van hreflangs met WPML kan u helpen uw doelen te bereiken en in contact te komen met een wereldwijd publiek.

Meer over Content Creatie