WPML Hreflang: Добавление языковых тегов на ваш сайт WordPress
Если у вас многоязычный сайт WordPress, то вы знаете, как важно правильно настроить языковые теги, или hreflangs.
Hreflangs — это теги, которые указывают поисковым системам, какие языковые версии вашего сайта следует отображать пользователям в зависимости от их местоположения и языковых предпочтений.
В этой статье мы обсудим, как добавить hreflangs на ваш сайт WordPress с помощью WPMLпопулярного плагина для перевода.
- Redaction Team
- Многоязычная WordPress, Цифровой маркетинг
Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.
Что такое тег Hreflang и как он помогает при переводе веб-сайта?
Лучший плагин перевода для контентных сайтов
Тег hreflang — это код, добавляемый в HTML веб-сайта, который помогает поисковым системам определить язык и целевую аудиторию страницы.
Этот тег особенно полезен для сайтов с несколькими версиями одного и того же контента на разных языках.
Включая теги hreflang, веб-сайт может гарантировать, что правильная версия страницы появится в результатах поиска для пользователей, говорящих на этом языке.
Это не только помогает в оптимизации поисковых систем, но и обеспечивает лучший пользовательский опыт для иностранных посетителей.
Кроме того, наличие тегов hreflang может помочь предотвратить проблемы дублирования контента, которые могут негативно повлиять на рейтинг сайта.
В целом, включение тегов hreflang является важным шагом в обеспечении правильного и эффективного перевода содержимого сайта для международной аудитории.
Что такое WPML и как он работает с Hreflang?
WPML — это плагин, который позволяет перевести ваш сайт WordPress на несколько языков. Он работает путем создания языковых версий вашего сайта, доступ к которым пользователи могут получить через переключатель языков. Когда дело доходит до hreflangs, WPML позволяет легко добавить языковые теги на ваш сайт.
Добавление Hreflangs на ваш сайт WordPress с помощью WPML
Чтобы добавить hreflangs на ваш сайт WordPress с помощью WPML, вам нужно выполнить следующие шаги:
- Установите и активируйте WPML на вашем сайте.
- Настройте языки в WPML, перейдя в WPML > Языки.
- Добавьте нужный язык WPML на ваш сайт, перейдя в WPML > Languages > Add/Remove Languages.
- WPML автоматически добавит тег Hreflang при переводе поста или страницы.
Использование тегов для установки хрефлангов в WPML
Чтобы установить в WPML отличные от стандартных hreflangs, вам нужно изменить теги. Теги — это, по сути, заполнители для кодов языков и информации о локали. Вот несколько примеров тегов, которые вам могут понадобиться:
- {LANGUAGE} — этот тег будет заменен на код языка (например, en для английского, fr для французского и т.д.).
- {COUNTRY} — этот тег будет заменен на код страны (например, us для США, ca для Канады и т.д.).
- {LOCALE} — этот тег будет заменен информацией о локали (например, en_US для английского языка, на котором говорят в США, fr_CA для французского языка, на котором говорят в Канаде, и т.д.).
- Перейдите в раздел WPML > Языки.
- Нажмите кнопку Редактировать языки.
- Напишите желаемый Hreflang.
Дублированный контент и Hreflangs
Если на вашем сайте есть дублированный контент (т.е. контент, одинаковый на нескольких языках), то вам нужно быть осторожным при настройке hreflangs. Дублированный контент может вызвать проблемы у поисковых систем, поэтому важно использовать правильные hreflangs, чтобы избежать штрафов.
Получение помощи с WPML Hreflangs
Если вам нужна помощь в настройке hreflangs на вашем сайте WordPress с помощью WPML, то существует множество ресурсов. На сайте WPML есть много информации о том, как использовать плагин, включая конкретные инструкции по настройке hreflangs. Кроме того, существует множество разработчиков и экспертов WordPress, которые специализируются на WPML и могут помочь вам с любыми проблемами, с которыми вы можете столкнуться.
Преимущества использования Hreflangs в WPML
Использование hreflangs с WPML может принести много пользы вашему сайту WordPress. Вот лишь некоторые из них:
- Улучшение SEO - Hreflangs помогает поисковым системам понять, какие языковые версии вашего сайта отображать пользователям, что может улучшить SEO.
- Лучший пользовательский опыт - предоставляя языковые версии вашего сайта, вы можете улучшить пользовательский опыт для посетителей, говорящих на разных языках. Это может привести к увеличению вовлеченности и повышению коэффициента конверсии.
- Увеличение трафика - Предоставляя языковые версии вашего сайта, вы можете привлечь посетителей, которые, возможно, не нашли бы ваш сайт иным способом. Это может привести к увеличению трафика из разных уголков мира.
- Международная экспансия - Если вы хотите расширить свой бизнес на международном уровне, то многоязычный веб-сайт с hreflangs поможет вам выйти на новые рынки и установить связь с потенциальными клиентами в разных частях мира.
- Конкурентное преимущество - Наличие многоязычного веб-сайта с hreflangs может дать вам конкурентное преимущество перед другими компаниями в вашей отрасли, которые могут не иметь многоязычного присутствия.
В целом, использование hreflangs в WPML может помочь вам создать более удобный для пользователей, SEO-дружественный и глобально ориентированный сайт, который поможет вам достичь ваших бизнес-целей.
Заключение
Добавление hreflangs на ваш сайт WordPress с помощью WPML может показаться сложным на первый взгляд, но это важный шаг в создании многоязычного сайта, который может охватить пользователей из разных частей мира. Следуя инструкциям, изложенным в этой статье, и используя доступные ресурсы, вы сможете настроить hreflangs на своем сайте и воспользоваться преимуществами многоязычного присутствия. Если вы хотите улучшить SEO, увеличить трафик или расширить свой бизнес на международном уровне, использование hreflangs с WPML поможет вам достичь своих целей и установить связь с глобальной аудиторией.