国際的なSEOのためのURLスラッグの翻訳

国際的なSEO対策を始めようとすると、プラグインや多言語ツールをWebサイトに導入するだけで、自動的に翻訳されるため、他の言語でのSEO対策などはすでに最適化されていると考える人もいるかもしれません。

実際にはそうではなく、以下の点に注意して正しく行い、エラーを発生させて少しずつSEOやウェブ全体にダメージを与えないようにする必要があります。

このことについては、すでに前回のポイントで説明しましたが、その重要性を明確にするために繰り返し説明します。私のウェブサイトをSEOに対応させるためには、少なくとも15％の他言語からのトラフィックが必要です。

そのためには、Search Consoleなどを使って、どこからトラフィックが来ているのかを確認し、その上でリテンションがほとんどない場合には、何が問題なのかを知ることができます。

それはテーマとはあまり関係なく、どんなテーマでも異なる言語に翻訳したり、適応させたりすることができます。しかし、それは時間とお金のかかる作業であり、リスクを冒したくはありません。

この条件が満たされれば、次のステップに進むことができます。数あるWordPress翻訳プラグインの中から、お気に入りのプラグインを選びます。

これは、WordPressを使用している場合に考慮しなければならないステップです。

SEOプラグインを導入することをお勧めします。

YoastよりもRankmathの方が、スキーママークアップなどの機能が追加されているのでおすすめです。

Rankmathは、翻訳をはじめとする多くのWordPressプラグインと互換性があります。

Rankmathを使えば、最終的にURLやメタデータを翻訳し、コンテンツを分析することができます。