Carlos-barraza-logo-50

Weglot Traducción de Medios | 🌐 Traduce imágenes de WordPress

Weglot es conocido por ser uno de los mejores plugins de traducción de WordPress, principalmente porque tiene la capacidad de añadir varios idiomas y traducir WordPress automáticamente.

Weglot también es un plugin que soporta la traducción de imágenes, y en este artículo te mostramos cómo es el proceso.

Weglot Traduccion de Media
Escrito por

Este artículo también está disponible en: English Español

Tabla de Contenidos

Traducción de Media en Weglot

Una de las cosas que ayuda a la experiencia del usuario es mostrar imágenes que estén de acuerdo con el idioma en el que están visitando el sitio web.

Por ello, los sitios web también deben poder mostrar las imágenes en el idioma del usuario, y Weglot también admite la traducción de imágenes.

El proceso de traducción de los contenidos de Weglot es realmente sencillo desde su panel de control.

En primer lugar, por supuesto, necesitará las imágenes en los idiomas a los que vaya a traducir el contenido.

En el panel de control de Weglot, tendrá que ir al área de traducciones.

Allí tendrás que seleccionar el idioma correspondiente al que quieras traducir la imagen.

Abajo del Editor de Traducción de Weglot aparecerá un botón para añadir la traducción de medios.

Aquí se puede traducir la imagen en Weglot.

Al hacer clic en el botón, aparecerá un recuadro para añadir el enlace de la imagen del idioma original, y el recuadro de donde se debe añadir el enlace de la imagen del idioma de destino.

El enlace de la imagen en el idioma original puede obtenerse haciendo clic con el botón derecho del ratón y, a continuación, copiando la dirección URL de la imagen.

Este debe ser añadido en la primera casilla.

A continuación, para obtener el enlace del idioma de destino en Weglot, debe añadir la imagen a la sección de medios de comunicación de WordPress.

Para abrir el editor visual puede ir a Weglot Dashboard y luego a Traducciones, y luego seleccionar Editor Visual.

Entonces Weglot mostrará un botón para empezar a editar.

Después de subir la imagen en WordPress, la URL estará lista para ser copiada.

A continuación, hay que añadir el enlace en la casilla del idioma de destino.

Weglot guardará automáticamente el cambio y mostrará la nueva imagen en el idioma correspondiente.

Y este fue el proceso de Weglot Media Translation.

Cambiar el idioma de la imagen también es fácil con Weglot.

weglot idiomas

Qué es Weglot?

Si tenemos que decirte claramente qué es Weglot en pocas palabras, y que entiendas su funcionamiento y popularidad, entonces te diremos que es una plataforma online que te da la posibilidad de traducir una web a diferentes idiomas, en muy poco tiempo, a través de su plugin.

Weglot vs Google Translate no es una comparación en absoluto, ya que este plugin tiene una mejor traducción de inteligencia artificial.

La verdad es que el uso de Weglot no se limita sólo a WordPress, que sabemos que es uno de los CMS más populares hoy en día.

El plugin de Weglot también puede ser utilizado sin ningún problema en otras plataformas como Shopify, Joomla, entre otras.

Lo que más destaca de esteplugin multilingüees que, en apenas un par de minutos, tendrás las banderas funcionando perfectamente con las respectivas traducciones.

Y, a partir de ahí, puedes editar lo que necesites tan fácilmente que incluso un niño podría hacerlo con éxito.

Tiene una prueba gratuita que dura hasta 10 días, que es más que suficiente para probar todas las características que ofrece, y para decidir si quieres pagar la suscripción o no.

Lo mejor es que puedes hacer esta prueba sin compartir ninguna información de pago.

Una vez terminada la prueba gratuita, puedes decidir si te suscribes a Weglot, y hay diferentes planes, que se pagan mensualmente, por lo que sólo puedes cancelar cuando lo necesites.

No tendrás que gastar más dinero en servicios que realmente superen las necesidades de tu sitio.

Como he mencionado en mi revisión de WPML, lo recomiendo especialmente para sitios web de contenido. Y en la revisión de Weglot, lo recomiendo para el sitio web de comercio electrónico.

Más información sobre WordPress Multilingüe.