Weglot vs Polylang | Schnelles oder kostenloses WordPress-Übersetzungs-Plugin?

Sie möchten wissen, welches das beste WordPress-Übersetzungs-Plugin für Ihre Website ist? Lesen Sie mehr über Weglot vs. Polylang, um zu entscheiden, ob Sie ein kostenloses oder ein schnelles Plugin benötigen.
Geschrieben von

Inhaltsangabe

Weglot vs. Polylang Zusammenfassung

Weglot

4.5/5

Empfohlen für E-Commerce-Websites

Mit Weglot können Sie Ihre Website in wenigen Minuten mehrsprachig machen und alle Ihre Übersetzungen mühelos verwalten.

Preis pro Wert

Weglot verlangt eine monatliche oder jährliche Zahlung, um den Betrieb aufrechtzuerhalten. Wenn Sie nicht bezahlen, behalten Sie die übersetzten Inhalte nicht.

85%
Benutzerfreundlichkeit

Weglot übernimmt fast die gesamte Übersetzungsarbeit und hat eine freundliche Benutzeroberfläche.

90%
Übersetzungsgeschwindigkeit

Weglot übersetzt Inhalte sofort.

99%
Automatische Übersetzungsgenauigkeit

Weglot bietet eine qualitativ hochwertige und genaue Übersetzung.

96%
Schnelle Website-Geschwindigkeit

Weglot hat minimale Auswirkungen auf die Geschwindigkeit der Website.

97%
Wortanzahl-Limit

Weglot hat eine Wortzahlbegrenzung. Um die Anzahl der übersetzten Wörter zu erhöhen, wird ein größerer Plan benötigt.

70%

Polylang

4/5

Empfohlen für kleine Websites

Mit Polylang können Sie nicht nur Beiträge, Seiten, Medien, Kategorien, Tags, sondern auch benutzerdefinierte Beitragstypen, benutzerdefinierte Taxonomien, Widgets, Navigationsmenüs sowie URLs übersetzen.

Preis pro Wert

Polylang hat eine kostenlose Version. Für erweiterte Funktionen benötigen Sie kostenpflichtige Pläne.

99%
Benutzerfreundlichkeit

Polylang ist einfach zu installieren, aber der Übersetzungsprozess ist verwirrend.

80%
Übersetzungsgeschwindigkeit

Polylang erfordert manuelle Arbeit, um Inhalte zu übersetzen. Die Lingotek-Integration übersetzt den Inhalt schnell.

89%
Automatische Übersetzungsgenauigkeit

Polylang ist mit Lingotek integriert, um eine automatische Übersetzung zu erhalten. Lingotek hat eine gute automatische Übersetzung.

95%
Schnelle Website-Geschwindigkeit

Polylang hat einen geringen Einfluss auf die Geschwindigkeit der Website.

90%
Wortanzahl-Limit

Polylang selbst hat keine Wortzahlbegrenzung. Wenn Lingotek verwendet wird, dann gibt es mehr Kontrolle über die Wortübersetzung.

95%

Was ist Weglot?

Wenn wir Ihnen in wenigen Worten klar sagen müssen, was Weglot ist, und dass Sie seine Funktionsweise und Popularität verstehen, dann werden wir sagen, dass es eine Online-Plattform ist, die Ihnen die Möglichkeit gibt, eine Website in verschiedene Sprachen zu übersetzen, in einer sehr kurzen Zeit, durch Ihr Plugin.

Die Wahrheit ist, dass die Verwendung von Weglot nicht nur auf WordPress beschränkt ist, das bekanntlich eines der beliebtesten CMS heutzutage ist.

Das Weglot Plugin kann auch problemlos in anderen Plattformen wie Shopify, Joomla u.a. eingesetzt werden.

Das Besondere an diesem mehrsprachigen Plugin ist, dass Sie in wenigen Minuten die Flaggen perfekt mit den jeweiligen Übersetzungen arbeiten lassen können.

Und von dort aus können Sie das, was Sie brauchen, so einfach bearbeiten, dass sogar ein Kind dies erfolgreich tun könnte.

Es gibt eine kostenlose Testversion, die bis zu 10 Tage dauert. Das ist mehr als genug, um alle Funktionen zu testen und zu entscheiden, ob Sie für das Abonnement bezahlen möchten oder nicht.

Das Beste daran ist, dass Sie diesen Test durchführen können, ohne irgendwelche Zahlungsinformationen weiterzugeben.

Sobald Ihr kostenloser Test beendet ist, können Sie entscheiden, ob Sie Weglot abonnieren möchten. Es gibt verschiedene Pläne, die monatlich bezahlt werden, so dass Sie nur bei Bedarf kündigen können.

Sie müssen nicht mehr Geld für Dienstleistungen ausgeben, die wirklich über den Bedarf Ihrer Seite hinausgehen.

Video abspielen

Weglot Shopify

Video abspielen

WeglotEigenschaften

Um weiter auf diesem WPML vs Weglot zu halten, werden einige von Weglots Kernfunktionen Ihnen Ideen geben, was es funktioniert, was nicht funktioniert und Sie werden in der Lage sein, ein wenig mehr im Detail jene Punkte zu kennen, die dieses Plugin zu einem der besten machen, die Sie heute finden können, um Ihre Website zu übersetzen.

Weglot Vorteile

Es verfügt über ein Bedienfeld zum Auffinden der gewünschten Sprache sowie des Übersetzungsprozesses.

Es ist sehr einfach zu bedienen, so dass Sie Ihre Website in nur wenigen Minuten übersetzt haben werden.

Die Ladegeschwindigkeit Ihrer Website wird nicht beeinträchtigt, da es sich um ein leichtgewichtiges Plugin handelt. Ein Punkt, der sehr dafür spricht, da wir wissen, dass die Ladezeit einer Seite bestimmen kann, ob der Benutzer auf der Seite bleibt oder nicht.

Es ist vollständig kompatibel mit jedem Page Builder.

Es unterscheidet sich von anderen mehrsprachigen Plugins, da es eine sehr effiziente automatische Übersetzung hat, und Sie können auch manuelle Änderungen vornehmen, wenn Sie es brauchen.

Je nachdem, in welchem Land Sie sich befinden, zeigt Ihnen dieses Plugin die Sprache an, die Sie bei der IP-Umleitung verwenden.

Sie können die Übersetzung aus WPML- oder Polylang-Plugins importieren.

Weglot Nachteile

Es könnte im Vergleich zu anderen Übersetzungs-Plugins teuer werden.

Geringe Kontrolle darüber, welche Inhalte übersetzt werden sollen.

Je mehr Sprachen Sie haben, desto schneller können Sie die Wortzahlgrenze erreichen.

Wenn Sie das Abonnement kündigen, behalten Sie Ihre übersetzten Inhalte nicht.

Wie viel kostet Weglot?

Weglot ist kostenlos für bis zu 2.000 Wörter und 1 Sprache. Weglot Starter Plan kostet 9,9€, Business Plan kostet 19€, Pro Plan kostet 49€, Advanced Plan kostet 199€ und Enterprise Plan 499€.

Die Weglot-Preise basieren auf einem monatlichen oder jährlichen Plan.

Wenn Sie sich für eine jährliche Zahlung entscheiden, erhalten Sie einen Rabatt.

Hier finden Sie die Weglot-Preise pro Monat.

Gratis Plan

0 Gratis
  • 1 Sprache
  • 2000 Wörter zum Übersetzen

Starter

9
90
/ Monat
  • 1 Sprache
  • 10.000 zu übersetzende Wörter

Business

19 / Monat
  • 3 Sprachen
  • 50.000 zu übersetzende Wörter

Pro

49 / Monat
  • 5 Sprachen
  • 200.000 Wörter zum Übersetzen

Advanced

199 / Monat
  • 10 Sprachen
  • 1.000.000 Wörter zum Übersetzen

Enterprise

499 / Monat
  • Benutzerdefinierte Wörter und Sprachen
  • Zusätzliche Dienstleistungen

Um zu verwenden oder nicht verwenden Weglot?

Video abspielen

Als Empfehlung in diesem WPML vs. Weglot ist Weglot eine ziemlich effiziente und schnelle Plattform, die es Ihnen ermöglicht, Ihre WordPress- oder Shopify-Website in vielen Sprachen ohne viel Mühe zu erstellen.

Das große Aber, das es geben könnte, ist, dass für kleine Blogger die Kosten hoch sein könnten und die Begrenzung der Wörter Sie dazu bringen würde, höhere Pläne zu wählen.

Wenn Sie das Budget für Ihre Website haben, empfehlen wir es. Ansonsten ist WPML eine gute Option, die Ihre Website ohne Wortzählung ermöglicht.

Das mehrsprachige Plugin von Weglot, bietet Ihnen in einigen Punkten eine Verbesserung Ihrer Website:

Ihre Besucher werden in der Lage sein, Ihre Website in ihrer Muttersprache zu durchsuchen.

Ihr Inhalt wird in Suchmaschinen erscheinen, unabhängig von Sprache oder Land.

Es erfordert nicht viel Wartung, da das mehrsprachige Weglot-Plugin mit WordPress-Plugins kompatibel ist.

Ihre Updates befinden sich auf demselben Server wie das Weglot Multi-Language Plugin.

Sie können Mitarbeitern erlauben, in begrenztem Umfang Informationen einzufügen, was für Kunden sehr hilfreich sein kann.

Wie viele Übersetzungs-Plugins hat es seine Vor- und Nachteile, aber wie in diesem WPML vs. Weglot festgestellt, wenn Sie auf eine schnelle und genaue Übersetzung abzielen, entscheiden Sie sich dafür.

Probieren Sie es mit der kostenlosen Testversion aus.

Was ist Polylang?

Wenn Sie auf der Suche nach einer Alternative sind, die Ihnen einen kostenlosen Benutzer und die Möglichkeit bietet, auf eine kostenpflichtige Version zuzugreifen, wenn Sie Einnahmen auf Ihrer Website sehen, dann ist Polylang Ihr ideales Übersetzer-Plugin.

Polylang verfügt über mehr als 100 verschiedene Zielsprachen, die alle manuell oder automatisch übersetzt werden müssen. Sie können Polylang um den Lingotek-Service erweitern, der Ihnen mit vielen professionellen Übersetzern hilft.

Da das Polylang-Plugin mit einer menschlichen Übersetzung verwendet wird, können Sie alle zu übersetzenden Inhalte auf der Website kontrollieren sowie die Funktionen und Texte des Systems übersetzen. Es gibt sowohl die kostenlosen Basisfunktionen von Polylang, als auch die Premiumfunktion.

Mit der Pro-Version haben Sie die Möglichkeit, Einträge oder Seiten zu duplizieren und in die von Ihnen bevorzugte Sprache zu übersetzen, Sie können Sprachen nach Belieben deaktivieren und aktivieren, bessere Funktionen.

Und natürlich haben Sie einen erstklassigen technischen Support, bei dem Sie so schnell wie möglich betreut werden, für nur 99 Euro für eine einzelne Domain.

Mit Polylang können Sie ganz einfach starten, indem Sie das Plugin direkt aus dem WordPress Plugins Dashboard herunterladen.

Polylang Merkmale

Wenn Sie Polylang erfolgreich installiert haben, werden Sie feststellen, dass die Übersetzungen Ihrer Website vollständig sind.

Alle Texte auf der Website, wie z. B. die Schaltflächen, Registerkarten und das Menü, werden einfach übersetzt.

Sie werden in der Lage sein, die URLs der Website nach Ihren Wünschen für jede der gewünschten Sprachen zu programmieren.

Wenn Sie den Service eines erfahrenen Entwicklers in Anspruch nehmen, können Sie die Bilder für die verschiedenen Sprachen, die es gibt, positionieren lassen.

Sie können auch automatisierte Übersetzungen erhalten, die jedoch nicht immer genau sind.

Und die Übersetzungen, die nur manuell sind, müssen Sie für alle Sprachen die notwendigen Einträge erstellen und dann im Sprachselektor anpassen.

Wir glauben, dass viele Funktionen fehlen, aber um es nicht noch länger zu machen, können Sie deren Website für weitere Informationen unter WordPress Polylang besuchen.

Polylang Vorteile

Es hat viele Optionen.

Polylang ist eines der vollständigsten Plugins, die für WordPress gemacht wurden. Außerdem gibt es keinen großen Unterschied zu anderen kostenpflichtigen Plugins, die die gleichen Eigenschaften haben.

Einfach zu bedienen.

Die Installation ist einfach und die Konfiguration ist sehr intuitiv.

Es ist kostenlos.

Polylang hat eine kostenlose Version. Für erweiterte Funktionen werden die kostenpflichtigen Versionen benötigt.

Polylang Nachteile

Sie haben ein Problem beim Integrieren.

Polylang ist nicht 100%ig kompatibel mit den meisten Plugins und Themes, die für WordPress entwickelt wurden.

Polylang Preisgestaltung

Polylang

$ 0
Gratis
  • Beiträge, Seiten, Medien, Kategorien, Tags übersetzen
  • Übersetzen von benutzerdefinierten Beitragstypen und benutzerdefinierten Taxonomien
  • Menüs und Widgets übersetzen
  • Verwenden Sie Unterverzeichnisse, Subdomains oder separate Domains
  • WPML-API-Kompatibilität

Polylang Pro

99
/ Jährlich
  • Freie Merkmale
  • Übersetzungen können denselben Slug in der URL verwenden
  • Slugs in URLS übersetzen (benutzerdefinierte Beitragstypen, Taxonomien und mehr...)
  • Doppelte Beiträge in verschiedenen Sprachen
  • Aktivieren oder Deaktivieren von Sprachen
  • REST-API-Unterstützung
  • Zusätzliche Integration mit ACF Pro
  • Premium-Unterstützung

Polylang für Woocommerce

$ 99
Gratis
  • Produkte, Kategorien, Tags, globale Attribute übersetzen
  • Synchronisieren Sie Kategorien, Tags, Versandklassen, Attribute, Bilder, Galerien, Bestände über Produktübersetzungen hinweg
  • Duplizieren Sie ein Produkt und seine Übersetzungen mit 1 Klick.
  • Senden von E-Mails in der Sprache des Kunden

Polylang Business Pack

139
/ Jährlich
  • Woocommerce-Funktionen
  • Profi-Merkmale
  • Synchronisierung des Wagens über Domänen hinweg
  • Übersetzungen können denselben Slug in der URL verwenden
  • Slugs in URLS übersetzen
  • Duplizieren des Inhalts beim Erstellen einer Übersetzung

Polylang verwenden oder nicht verwenden?

Wenn Sie eine kleine Website haben und nur ein paar Seiten übersetzen müssen, dann kann es sich lohnen, nur ein Plugin wie Polylang zu verwenden.

Mit Polylang ist die Übersetzung einfach.

Wenn Sie jedoch mehr Funktionen in Ihrer WordPress-Website übersetzen lassen möchten, sollten Sie die zusätzlichen Add-ons nutzen.

Verwenden Sie es, wenn Sie eine kleine Website haben.

Wie bereits erwähnt, ist WPML empfehlenswert, wenn Sie eine Website haben, die inhaltsorientiert ist.

Polylang oder auch Gtranslate sind Plugins für kleine Websites.

Und wenn Sie einen Woocommerce-Shop haben, dann sollten Sie Weglot in Betracht ziehen.

Mehr über mehrsprachiges WordPress.