Carlos-barraza

5 dicas para uma estratégia global do site

O início de um site é geralmente feito localmente, no idioma que você e seus clientes em potencial falam, mas a melhor maneira de fazer crescer seu site é torná-lo internacional e poder fornecer a mesma experiência de serviço, produtos e informações a pessoas fora de seu site local.

Se sua idéia é internacionalizar seu site, é importante que você siga as 5 dicas para uma estratégia global do site, com a qual você pode obter mais visitas, tanto de seu site local, como também internacionalmente, obtendo um amplo crescimento do portal web.

5 dicas para uma estratégia global do site
Escrito por

Este posto também está disponível em: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский 日本語

Tabela de Conteúdos

Porquê internacionalizar o meu site?

Não importa a que se destina o conteúdo de seu site, a partir do momento em que pessoas de outros países, de língua inglesa ou multilíngüe, possam entrar no portal e encontrar as informações que estão procurando, é um ganho completo.

Seja uma loja on-line, um blog com temas gerais ou uma empresa de serviços específica, a importância de internacionalizar seu website está no alcance que você deseja ter.

Normalmente a decisão de internacionalizar um site é tomada devido ao sucesso que pode estar tendo em seu país de origem, por isso se busca chegar gradualmente aos países limítrofes.

Outro motivo para fazer um website internacional é obter posicionamento dentro de outros mercados de interesse.

Muitas vezes o crescimento de um negócio em uma página web, pára ou não surge de forma correta, devido à pouca demanda que o serviço ou produto oferecido pode ter, no país de origem.

A internacionalização de seu website pode ser a solução ideal para fazer seu negócio crescer com rapidez e segurança.

A simples idéia de internacionalizar um website, dá a garantia de que o conteúdo ali apresentado pode ser conhecido por um maior número de pessoas, o que pode gerar mais visitas, transformar-se em uma base de clientes mais ampla, e o crescimento das vendas pode disparar.

Ao tomar a decisão de criar um website internacional, é importante que você saiba quais podem ser as estratégias globais para seu website e colocá-las em prática, uma vez que a criação de um website internacional não garante seu sucesso imediato, você deve trabalhar nos objetivos e planos futuros enquanto o portal web é melhorado.

Levando meus negócios para o mundo todo
Bandeiras nacionais

Crie o seu site internacional com estas 5 dicas.

Se o website já foi criado ou se você deseja criá-lo do zero de forma internacional, é importante que você leve em conta diferentes dicas ou conselhos de uma estratégia global do website com a idéia de alcançar uma expansão, crescimento ou alcançar os objetivos estabelecidos a partir da internacionalização de seu portal web.

As estratégias SEO internacionais desempenham um papel muito importante em cada um dos passos ou dicas a seguir, por isso não hesite em obter todas as informações necessárias sobre as estratégias SEO para o posicionamento web.

Vamos ver as 5 primeiras dicas para uma estratégia global para o seu site e como alcançar cada uma delas.

Ter um site multilingue

Criar um website multilingue ou multilingue é o principal objectivo para ter sucesso em ter um website internacional.

Ter um site multilingue significa que o conteúdo encontrado no portal está em duas ou mais línguas, garantindo uma melhor experiência aos utilizadores a nível internacional e um maior alcance ao seu conteúdo.

Para muitos construtores de websites, como WordPress e Shopify, existem plugins que ajudam na tradução do website, como mencionamos no post Weglot vs WPML.

Para ter um site internacional de sucesso, é importante implementar esta dica de forma profissional, não é apenas ativar a possibilidade de tradução da página web, é ter um conteúdo personalizado tanto no idioma como na cultura do país em questão.

Os sites multilíngues trazem os seguintes benefícios ao seu processo de internacionalização.

Adicionando Hreflangs

Ao trabalhar com websites internacionais, ou seja, que são usadas estratégias SEO internacionais, e diferentes idiomas são tratados, é muito importante saber quais são os Hreflangs html ou como gerá-los para manter seu website internacional.

As Hreflangs ou tags alternadas, são aquelas usadas para especificar o idioma ou a área geográfica que é relevante para uma página web, conseguindo assim que os mecanismos de busca guiem o usuário diretamente ao seu website, adicionando as Hreflangs necessárias.

Quando deve ser usado o Hreflangs?

Localização de domínios e palavras-chave por país ou idioma.

Ser capaz de localizar rapidamente o conteúdo que você precisa do país desejado ou de um idioma específico é o que permite o sucesso de um website internacional.

Aqui é onde a estrutura web e as estratégias de SEO assumem maior importância, uma vez que a estrutura do domínio deve ser escolhida.

Ou seja, para conseguir a localização por palavra-chave por país ou idioma, o site deve ter um domínio por idioma, subdomínio por idioma ou diretórios por idioma. Cada um tem uma vantagem diferente que o criador da web deve considerar:

Ligações em atraso internacionais

Link building

O mais importante para criar uma página web internacional é aumentar o tráfego dentro do website e isto é feito graças a um dos fatores mais importantes do posicionamento SEO que são chamados de backlinks internacionais para este caso.

Backlinks ou links de entrada são aqueles de outras páginas web que apontam para seu website, ou seja, páginas externas que não fazem parte de seu domínio têm links de entrada que guiarão o usuário para seu website internacional. É uma espécie de recomendação dada por um site para você visitar um outro site.

Com backlinks internacionais, você pode conseguir:

Suporte multilingue ao cliente

Operadora de Suporte ao Cliente Feminino

Ao ter um website internacional, uma das estratégias globais a implementar é uma área de atendimento ao cliente multilíngüe que possa satisfazer as necessidades de busca do cliente no idioma de sua escolha.

Poder fazer compras, fazer perguntas, esclarecer dúvidas e emitir reclamações em sua língua nativa será sempre mais conveniente para os clientes.

Ter uma área de atendimento ao cliente multilíngüe ou multilíngüe garante que o cliente tenha sempre a ajuda e o suporte necessários para fazer uma compra e complementar as informações que foram encontradas no site internacional.

O que você recebe com o Serviço de Atendimento ao Cliente Multilíngüe?

Negócios e comunicações globais

Comece sua Estratégia Global de Website!

Seguindo as 5 dicas para uma estratégia global de website, você garante poder posicionar rapidamente seu website internacional, obter mais tráfego dentro do website, uma carteira de clientes ou usuários potenciais, mais vendas e bons números na análise do Google, garantindo o sucesso da internacionalização de seu website.

Mais sobre Multilingual WordPress.