5 советов по созданию глобальной стратегии веб-сайта

Создание веб-сайта обычно происходит на местном уровне, на том языке, на котором говорите вы и ваши потенциальные клиенты, но лучший способ развития вашего сайта — сделать его международным и иметь возможность предоставлять такие же услуги, продукты и информацию людям за пределами вашего местного сайта.

Если ваша идея заключается в интернационализации вашего сайта, важно, чтобы вы следовали 5 советам по глобальной стратегии сайта, с помощью которых вы сможете получить больше посещений, как с вашего местного сайта, так и на международном уровне, получив широкий рост веб-портала.

Написано

Redaction Team
6 ноября, 2021
Многоязычная WordPress

This post is also available in: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский 日本語

Зачем интернационализировать мой сайт?

Независимо от того, на что направлено содержание вашего сайта, с того момента, как люди из других стран, будь то англоговорящие или многоязычные, могут зайти на портал и найти информацию, которую они ищут, — это полный выигрыш.

Будь то интернет-магазин, блог на общие темы или компания, предоставляющая конкретные услуги, важность интернационализации вашего сайта заключается в охвате, который вы хотите получить.

Обычно решение об интернационализации веб-сайта принимается в связи с успехом, который он может иметь в стране происхождения, поэтому его стремятся постепенно распространить на приграничные страны.

Еще одна причина для создания международного веб-сайта — это позиционирование на других рынках, представляющих интерес.

Во многих случаях рост бизнеса на веб-странице останавливается или не происходит должным образом из-за небольшого спроса, который может иметь предлагаемая услуга или товар в стране происхождения.

Интернационализация вашего сайта может стать идеальным решением для быстрого и безопасного развития вашего бизнеса.

Простая идея интернационализации сайта дает уверенность в том, что представленный на нем контент может быть известен большему количеству людей, что может привести к увеличению числа посещений, расширению клиентской базы и стремительному росту продаж.

Принимая решение о создании международного сайта, важно знать, какими могут быть глобальные стратегии для вашего сайта, и реализовать их на практике, поскольку создание международного сайта не гарантирует его немедленного успеха, вы должны работать над целями и планами на будущее, пока веб-портал совершенствуется.

Создайте свой международный веб-сайт с помощью этих 5 советов.

Независимо от того, создан ли уже веб-сайт или вы хотите создать его с нуля на международном уровне, важно, чтобы вы приняли во внимание различные советы или рекомендации по глобальной стратегии веб-сайта с целью достижения расширения, роста или достижения целей, поставленных в результате интернационализации вашего веб-портала.

Международные стратегии SEO играют очень важную роль в каждом из шагов или советов, поэтому не стесняйтесь получить всю необходимую информацию о стратегиях SEO для веб-позиционирования.

Давайте рассмотрим первые 5 советов по глобальной стратегии для вашего сайта и как достичь каждого из них.

Наличие многоязычного веб-сайта

Создание многоязычного или многоязычного веб-сайта является основной целью для успешного создания международного веб-сайта.

Наличие многоязычного веб-сайта означает, что содержимое портала представлено на двух или более языках, что обеспечивает лучший опыт для пользователей во всем мире и более широкий охват вашего контента.

Для многих конструкторов сайтов, таких как WordPress и Shopify, существуют плагины, которые помогают с переводом сайта, как мы уже упоминали в статье Weglot vs WPML.

Чтобы иметь успешный международный сайт, важно профессионально реализовать этот совет, это не только активировать возможность перевода веб-страницы, это иметь адаптированный контент как по языку, так и по культуре для соответствующей страны.

Мультиязычные сайты дают следующие преимущества в процессе интернационализации.

Больший охват веб-сайта: Чем больше языков обрабатывается на вашем сайте, тем больше возможностей получить потребителей.
Доверие покупателей: Покупатель обычно ищет сайты, где он владеет языком для совершения покупки или потребления контента.
Улучшение коммуникации: Простота общения всегда является идеальной стратегией для получения уверенных продаж.
Лучшая конкуренция: Наличие многоязычного сайта позволяет быстрее развиваться по сравнению с другими веб-порталами.

Добавление хрефлангов

При работе с международными сайтами, то есть при использовании международных SEO-стратегий и работе с разными языками, очень важно знать, что такое html Hreflangs или как их генерировать, чтобы ваш сайт оставался международным.

Hreflangs или чередующиеся теги — это теги, которые используются для указания языка или географической области, относящейся к веб-странице, что позволяет поисковым системам направлять пользователей непосредственно на ваш сайт, добавляя необходимые Hreflangs.

Когда следует использовать Hreflangs?

Когда нужно перевести на разные языки шаблон страницы, но не основное содержание.
Когда вы хотите различать региональные языки, т.е. разные версии английского языка. При добавлении Hrenflangs пользователь может выбрать свой собственный регион.
При переводе всего международного содержимого сайта добавление Hreflangs позволяет пользователям переключаться на предпочтительный язык в опциях.

Локализация доменов и ключевых слов по странам и языкам.

Возможность быстро локализовать необходимый контент в нужной стране или на определенном языке — вот что обеспечивает успех международного веб-сайта.

Именно здесь структура сайта и стратегии SEO приобретают большее значение, поскольку необходимо выбрать структуру домена.

То есть, чтобы добиться локализации ключевых слов по странам или языкам, сайт должен иметь домен по языку, поддомен по языку или каталоги по языку. Каждый из них имеет свои преимущества, которые следует учитывать создателю сайта:

Когда домен зависит от языка, вы получаете другой URL для выбранной вами страны. То есть для нужной вам страны будет несколько ссылок на одну и ту же страницу, например: example.com США, example.mx Мексика, example.de Германия.
Для поддоменов по языкам идея заключается в том, чтобы иметь международный веб-адрес с прямым доступом с главной страницы. То есть, вы заходите на главную страницу и оттуда направляетесь на URL-адрес соответствующей страны. Например, de.example.com.
Если говорить о каталогах по языкам, то это один из вариантов, который наиболее способствует позиционированию международного сайта и помогает легче и быстрее находить ключевые слова. Пример, example.com/es , example.com/de

Международные обратные ссылки

Самым важным при создании международной веб-страницы является увеличение трафика на сайте, и это достигается благодаря одному из самых важных факторов SEO-позиционирования, который в данном случае называется международными обратными ссылками.

Обратные ссылки или входящие ссылки — это ссылки с других веб-страниц, которые указывают на ваш сайт, то есть внешние страницы, не являющиеся частью вашего домена, имеют входящие ссылки, которые направляют пользователя на ваш международный сайт. Это своего рода рекомендация, которую дает один сайт, чтобы вы посетили другой.

С международными обратными ссылками вы можете получить:

Увеличение трафика на ваш сайт без вложения дополнительных средств в рекламу.
Помогает позиционировать ваш международный сайт в статистике Google Analytics.
Повышает надежность и доверие к вашему сайту, т.е. чем больше людей рекомендуют вас (больше международных обратных ссылок), тем больше доверия пользователи будут испытывать к вашему контенту.

Многоязычная поддержка клиентов

При создании международного веб-сайта одной из глобальных стратегий, которую необходимо реализовать, является многоязычная зона обслуживания клиентов, которая может удовлетворить потребности клиентов в поиске на выбранном ими языке.

Возможность совершать покупки, задавать вопросы, уточнять сомнения и подавать жалобы на родном языке всегда будет удобнее для клиентов.

Наличие многоязычной или многоязычной зоны обслуживания клиентов гарантирует, что клиент всегда получит помощь и поддержку, необходимые для совершения покупки и дополнения информации, найденной на международном сайте.

Что вы получаете при многоязычном обслуживании клиентов?

Простота общения между клиентом и персоналом специализированной службы.
Более эффективное управление содержимым сайта благодаря простоте обратной связи и обратной связи с пользователями.
Возможность расширения доступа для новых пользователей из стран, с которыми работает международный сайт.

Начните свою глобальную стратегию создания веб-сайта!

Следуя 5 советам по стратегии создания глобального сайта, вы гарантированно сможете быстро позиционировать свой международный сайт, получить больше трафика на сайте, портфель потенциальных клиентов или пользователей, больше продаж и хорошие показатели в аналитике Google, обеспечивая успех интернационализации вашего сайта.