Carlos-barraza

Recensione di Translatepress | Crea un sito WordPress multilingue

4/5

Al giorno d’oggi è fondamentale adattarsi alle strategie che nascono nel marketing digitale per offrire un servizio di qualità che si adatti alle diverse esigenze del consumatore.

Utilizzando Translatepress è possibile creare un sito WordPress multilingue con il potenziale di aumentare la vostra presenza sul web e aumentare le vostre vendite attirando gli utenti da altri paesi.

Translatepress
Scritto da
Indice
Translatepress
Raccomandato per l'uso libero

Translatepress vi aiuta a creare un sito web wordpress multilingue in pochi minuti e gratuitamente.

Puoi iniziare a usare questo plugin scaricandolo dall’area Plugins.

Se state cercando un plugin WordPress multilingue gratuito, Translatepress potrebbe essere un’opzione da considerare.

Prezzo per valore

Se si utilizza la versione gratuita di Translatepress, ha certamente un grande valore, ma la versione premium potrebbe essere più alta rispetto ad altri plugin.

85%
Facilità d'uso

Translatepress ha un set up facile da installare, e la traduzione del front end è facile da usare.

90%
Velocità di traduzione

Se la traduzione automatica viene utilizzata, accelererebbe il processo di traduzione, ma la versione gratuita avrà bisogno della traduzione manuale.

85%
Precisione della traduzione automatica

La versione business a pagamento di Translatepress può essere integrata con DeepL, che è una traduzione accurata.

96%
Uomini d'affari multiculturali che festeggiano la vittoria giocando a calcio balilla

Perché avere un sito multilingue?

Avere un sito WordPress multilingue ti permette di raggiungere un maggior numero di persone, che saranno in grado di interagire con esso e fare i loro acquisti con fiducia sapendo esattamente cosa gli stai offrendo attraverso parole che conoscono, evitando così errori involontari dovuti a una comunicazione inefficace.

Le persone che usano Internet per navigare in diversi siti web, sia per acquistare un prodotto, beni e servizi o semplicemente per cercare contenuti di valore che sono di loro interesse, sono scoraggiate e scelgono di non consultare quelle pagine che non sono nella loro lingua madre perché non capiranno ciò che è scritto su di esse.

Una ricerca di marketing ha scoperto che il 72,1% dei consumatori sceglie di accedere ai blog che sono nella loro lingua, il che dimostra quanto sia utile fornire il tuo sito con capacità multilingue.

D’altra parte, molti degli intervistati in questa ricerca hanno chiarito che preferiscono ottenere informazioni in una lingua che conoscono bene, piuttosto che un prezzo più basso per quello che vogliono comprare.

Sulla base di quanto sopra, è possibile dedurre che sono disposti a pagare di più se ciò significa che saranno in grado di soddisfare le loro esigenze nella loro lingua.

Cos'è Translatepress?

In poche parole, Translatepress è un buon strumento per rendere WordPress multilingue. È un plugin di traduzione che chiunque può utilizzare per migliorare il proprio sito web, dal momento che è possibile tradurre il contenuto direttamente dal front-end o dallo sviluppo del design di ogni pagina. 

A sua volta, ha un supporto completo per WooCommerce e lo sviluppo di temi complessi che di solito fanno parte del lavoro dei creatori di siti. In breve, è un plugin di traduzione ideale per WordPress che è facile e intuitivo da usare e si adatta alle esigenze di diversi designer, imprenditori, marketer o qualsiasi altro professionista che si dedica alla creazione di una piattaforma digitale.

Con Translatepress il vostro sito sarà completamente tradotto in pochi minuti, migliorando la scelta delle vostre parole chiave da parte degli utenti interessati. 

Questo aumenterà il numero di visite che ricevi e aumenterà le possibilità di apparire nei primi risultati di ricerca, facendo sì che gli utenti rimangano più a lungo, poiché si divertono a capire tutti i contenuti che gli offri.

Translatepress funziona con WordPress, la piattaforma che supporta la maggior parte dei siti web su internet, permettendovi di offrire le stesse informazioni in più lingue e diventare pagine multilingue con la possibilità di tradurre automaticamente il contenuto in base alla posizione attuale del visitatore o quando lo seleziona come parte delle sue preferenze.

Ci sono molti plugin multilingue attualmente su internet, ma Translatepress è un’opzione gratuita in questo momento, e ha anche una serie di vantaggi come quelli menzionati qui sotto.

È giusto dire che alcune persone considerano Translatepress ottimo per creare un sito WordPress multilingue. Tuttavia, ci sono alcuni fattori che possono essere contrari.

Vantaggi di Translatepress

Permette di creare diverse traduzioni allo stesso tempo, anche utilizzando editor dal vivo per tradurre aspetti visivi della vostra pagina e altro ancora.

Con questo plugin di traduzione automatica risparmierete tempo trasformando il vostro contenuto in diverse lingue, in modo che sia disponibile per un maggior numero di utenti su internet.

Offre traduzioni moderne e speciali per WordPress.

È un plugin estremamente facile da usare e intuitivo, basta segnare il testo e sarà tradotto immediatamente.

Mentre il processo di traduzione ha luogo, Translatepress si occupa del back-end, contribuendo così a far sì che le parole ottenute siano efficaci per il SEO.

Ha un'efficiente versione gratuita, mentre la versione premium aumenta il suo pieno potenziale nelle frasi che fanno parte delle meta descrizioni, le estensioni SEO Pack, il testo alternativo delle immagini e altro.

La tua pagina avrà un selettore di lingua personalizzato, oltre al rilevamento automatico della lingua scelta da ogni utente quando entra nel sito.

Svantaggi di Translatepress

Il costo della versione premium è un po' alto per alcuni utenti.

Non ha un supporto live chat.

La sua versione gratuita permette solo una lingua aggiuntiva, senza traduzione di meta description e senza reindirizzamento automatico dei visitatori.

Per accedere a tutte le funzionalità di Translatepress senza limitazioni, è necessario pagare un abbonamento premium.

In breve, Translatepress è leggero, veloce e offre pieno supporto per Woocommerce, SEO, traduzioni automatiche deepl, frontend, account traduttore e altro ancora. Fondamentalmente, ha tutto ciò che si può richiedere in un plugin di traduzione multilingue per il tuo sito web.

Tuttavia, la versione gratuita è sufficiente per creare un sito espositivo o per imparare a manipolare Translatepress e poi acquisire l’abbonamento premium con tutta la sua versatilità; perché è proprio quello che vi darà la possibilità di offrire agli utenti quello che cercano nella loro lingua, dato che saranno reindirizzati automaticamente.

Se un utente visita il vostro sito web per la prima volta, dopo che i contenuti sono stati tradotti nella lingua di sua preferenza, sarà registrato in modo che la prossima volta che vi accederà, troverà la versione che ha scelto in precedenza senza richiedere alcuna azione da parte sua.

Osate creare il vostro sito WordPress multilingue con Translatepress e scoprite come farà la differenza nel numero di visite che ricevete e nel tempo trascorso da questi utenti sulle vostre pagine, che si troveranno ad apprezzare i contenuti che presentate loro, che si tratti di prodotti, servizi o semplicemente informazioni di valore per loro.

Prezzi diTranslatepress

Translatepress si basa su un piano di licenza annuale.

Qui puoi trovare il costo di Translatepress.

Personale
79 all'anno
  • 1 sito web
  • Pacchetto SEO Addon
  • Addon per più lingue
  • Integrazione con Google Translator
Business
139 all'anno
  • 3 Siti web
  • Pacchetto SEO Addon
  • Addon per più lingue
  • Integrazione con Google Translator
  • Integrazione con DeepL
  • Rilevamento automatico della lingua dell'utente
Sviluppatore
199 all'anno
  • Siti web illimitati
  • Pacchetto SEO Addon
  • Addon per più lingue
  • Integrazione con Google Translator
  • Integrazione con DeepL
  • Rilevamento automatico della lingua dell'utente

Alternative aTranslatepress

WPML è una delle migliori alternative se vuoi un plug-in traduttore per WordPress. In linea di principio, significa esattamente quello che è.

Bene, è un acronimo per WordPress Multi Language, dove è caratterizzato come “il plugin traduttore più completo” secondo molti esperti SEO.

WPML è un plugin a pagamento, che molti sostengono che vale ogni centesimo del suo costo.

Dato che l’interfaccia WPML è una delle più facili da usare, ti permette molte opzioni, che si tratti di un E commerce web o più.

WPML ora si sta concentrando di più nell’essere un plugin di traduzione automatica di WordPress.

L’integrazione di WPML Deepl ha migliorato le loro traduzioni, anche se ha ancora alcune parole che dovrai ancora regolare.

Ma WPML ha già un manager di traduzione avanzata facile da usare.

Weglot è uno dei migliori plugin sul mercato per fare un sito multilingue, il motivo è che la sua interfaccia è facile da usare e tutte le sue funzioni sono molto utili.

Anche se è possibile scegliere solo una lingua di destinazione quando è gratuita e tutte le lingue di destinazione aggiuntive sono disponibili solo quando si paga il plugin.

Dopo averlo attivato, la traduzione automatica di Weglot farà tutto il lavoro, facendo le traduzioni di tutte le parole nella lingua di preferenza del lettore.

Uno dei migliori vantaggi di Weglot è che ti permette di generare una struttura di URL che è progettata per il SEO.

Questo permetterà al tuo sito web di apparire in tutti i motori di ricerca delle diverse lingue.

Per saperne di più su come funziona Weglot, puoi leggere la nostra Weglot Review.

Più su Multilingual WordPress.