Wie man eine internationale Website erstellt

Wenn Sie wissen wollen, wie man eine internationale Website erstellt, ist es wirklich einfach, sie für ausländische Märkte zu entwickeln.

Eine internationale Website hat mehr Vorteile als Nachteile.

Lesen Sie weiter, um zu erfahren, welche Schritte Ihnen zu einer internationalen Präsenz verhelfen können.

Geschrieben von

Redaction Team
April 8, 2022
Digitales Marketing, WordPress Blogging

Diese Beitrag ist auch verfügbar in: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский Nederlands polski العربية 日本語

1. Wählen Sie Ihre Online-Plattform.

Wenn Sie noch keine Online-Website haben, können Sie bei Null anfangen und sich entscheiden, von diesem Punkt an weiterzumachen.

Es gibt mehrere Plattformen, die bei der Erstellung einer Website für Unternehmen helfen, aber sicherlich ist WordPress eine der populärsten und gängigsten Plattformen zur Erstellung von Websites.

Wir alle haben schon von diesem Tool gehört, und so konnten wir es uns natürlich nicht nehmen lassen, Ihnen eine Anleitung für die Erstellung einer Website mit WordPress zu geben.

In wenigen Schritten haben Sie Ihr Projekt auf die Beine gestellt, und Sie werden feststellen, dass es einfacher ist, als es scheint.

WordPress ist nicht das einzige, aber es hat Tausenden von Online-Webmastern und Unternehmen geholfen, internationalen Verkehr zu gewinnen.

Einige andere beliebte Plattformen, um internationale Websites zu erstellen, sind auch Shopify, Wix, Weebly, Joomla, Bigcommerce und viele andere.

Die Entscheidung, welches die beste Plattform für Ihre internationale Website ist, hängt von Ihren Bedürfnissen ab. Wenn Sie nur eine Informations-Website für Ihr Unternehmen erstellen möchten, ist WordPress eine gute Idee. Wenn Sie jedoch einen Online-Shop entwickeln möchten, können Sie auch Plattformen wie Shopify oder Bigcommerce in Betracht ziehen.

Für verschiedene Plattformen werden Sie eine bestimmte Hosting-Plattform benötigen oder auch nicht, so dass wir entscheiden müssen, welche die beste Hosting-Plattform ist.

Schritt 2: Wählen Sie ein schnelles und stabiles Hosting für eine internationale Website.

Wenn Sie eine internationale Website mit WordPress erstellen möchten, müssen Sie den richtigen Webhosting-Anbieter finden, und die folgenden Punkte können Ihnen helfen, diese Entscheidung richtig zu treffen:

Was Sie benötigen. Hier geht es um die Ressourcen, die die Website bereitstellen wird, um den Plan, den Sie für das nächste Jahr haben, und darum, wie viel Sie erwarten, dass die Website wächst.
Betriebszeit. Das Wichtigste ist, dass Sie sich für ein stabiles Webhosting entscheiden, das 365 Tage im Jahr verfügbar ist. 24 Stunden am Tag.
Ihr Kundendienst. Wenn Sie ein Problem mit Ihrer Website haben oder sie überhaupt nicht funktioniert, sollte der Kundendienst Ihnen schnell helfen und das Problem lösen.
Einfach zu bedienen. Viele Website-Besitzer verfügen nicht über die nötige Erfahrung in der Programmierung, daher sollte das Bedienfeld sehr einfach und intuitiv sein.
Das Verhältnis zwischen Qualität und Preis. Wir alle wissen, dass es bei jedem Projekt wichtig ist, auf das Budget zu achten, also zahlen Sie nicht mehr, als Sie brauchen. Oder für etwas, das nicht Ihren Bedürfnissen entspricht.

VPS Hosting hat sich zu einer realistischen, leistungsstarken und kostengünstigen Option für die Erstellung einer internationalen Website entwickelt.

Cloudways und Vultr sind einige Hosting-Dienste, die Ihnen helfen können, international zu wachsen.

Schritt 3: Wählen Sie einen Domainnamen für eine internationale Website und eine Sprachstruktur.

Bei diesem Schritt sollten Sie bedenken, dass der Domänenname Ihre Marke im Allgemeinen repräsentiert, weshalb es immer empfehlenswert ist, ihn gut zu durchdenken.

Überlegen Sie, was die Websites, die Sie bereits kennen, gemeinsam haben: einen kurzen und eindeutigen Namen, der leicht zu buchstabieren und zu merken ist.

In manchen Fällen kann ein schwer zu merkender oder schwer zu buchstabierender Domänenname Ihre Besucher abschrecken. Außerdem müssen Sie, wenn Sie mit dem gefundenen Angebot zufrieden sind, überprüfen, ob es verfügbar ist, und es registrieren.

Einerseits gibt es die ccTLD, die für gängige Sprachen, die von einem Land ausgehen, in dem diese Sprache gesprochen wird, wie z. B. Russland, Israel und eines der skandinavischen Länder, noch als sinnvoll erachtet wird. Oder in Lateinamerika mit Kolumbien, Venezuela, Chile und anderen Ländern. Dies ist ein länderspezifischer Ansatz und wird daher nicht empfohlen, wenn ein Unternehmen mit nur einem Domänennamen weltweit tätig sein möchte.

Eine zweite Möglichkeit ist die Subdomain, die auf keinen Fall auf der Liste der SEO-Empfehlungen stehen sollte, da ihre Nachteile die Vorteile überwiegen. Ihre Stärke ist die Schaffung von Instanzen bestimmter Länder oder Sprachen in Richtung der Nutzer. Bei diesem Ansatz wird die Leistung einer Website nach ihrer Subdomain und den Sprachen aufgeteilt, die auf die erstellte Subdomain ausgerichtet sind.

Hier finden wir die Unterverzeichnisse oder Unterordner. Aus Sicht der Implementierung sind sie am einfachsten zu verwenden, da sie nur ein weiterer Ordner auf der Website sind. Diese haben die Fähigkeit, alle Branding- und Rankingwerte der Stammdomäne zu übernehmen. Der Unterordner hilft, den Inhalt unter einem Domainnamen zu haben, der die Endung „.com“ haben kann, und der Linkjuice einiger Backlinks wird unter dem internationalen Hauptdomainnamen bleiben.

Schritt 4: WordPress installieren

Der WordPress-Installationsprozess ist in der Regel mit nur wenigen Klicks erledigt, so dass die Erstellung einer Website für Ihr Unternehmen mit diesem Tool wirklich einfach ist.

Alles, was Sie tun müssen, ist, die WordPress-Website aufzurufen und das Tool kostenlos herunterzuladen. Bitte beachten Sie, dass Sie zu Beginn der Nutzung ein Registrierungsformular ausfüllen müssen, mit dem Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort erhalten, um Ihr Projekt sicher durchführen zu können.

Zu den Informationen, nach denen Sie gefragt werden, um eine Website in WordPress zu erstellen, gehören die URL Ihrer bereits registrierten Domain, die Sprache, in der Sie das Tool verwenden möchten, der Benutzername und das Passwort, das Sie verwenden werden, die E-Mail-Adresse des Administrators, der Titel Ihrer Website und der Slogan derselben.

Schritt 5. Durchführung internationaler Schlüsselwortrecherchen

Eine Keyword-Recherche ist wichtig, um herauszufinden, welche Keywords in einer Region erfolgreich sind, aber auch an allen Orten, an denen Sie sich positionieren wollen.

Was wir damit meinen, ist, dass Sie wissen sollten, dass nur weil ein Wort in Spanien eine hohe Suchquote hat, dies nicht bedeutet, dass dies auch in Mexiko der Fall sein sollte. Sie können sich ähneln, und hier kommt die Art und Weise ins Spiel, in der sich dieses spezifische Publikum ausdrückt.

Die Suchabsicht kann je nach Land unterschiedlich sein.

Schlüsselwörter sollten immer als Grundlage für SEO betrachtet werden. Wenn es niemanden gibt, der nach dem sucht, worüber Sie schreiben, werden Sie keinen Traffic von Google bekommen, egal wie sehr Sie sich bemühen.

Bei der Recherche nach internationalen Schlüsselwörtern geht es darum, zu wissen, welche Wortgruppen weltweit am häufigsten gesucht werden. Diejenigen, die mit Nutzern aus allen Ländern übereinstimmen, und wissen, wie Sie sie in Ihre Inhalte einbeziehen können.

Andererseits ist es in vielen Fällen als Tipp für internationale SEO auch wichtig zu wissen, welche Schlüsselwörter funktionieren und welche nicht, je nachdem, in welchem Land Sie Ihre Inhalte platzieren wollen. Denn die Art und Weise, wie eine Anfrage in Mexiko gestellt wird, ist in Venezuela möglicherweise nicht dieselbe.

Schritt 6. Verwenden Sie ein mehrsprachiges Plugin wie WPML oder Weglot

Ein weiterer wichtiger Faktor bei der Erstellung einer internationalen Website ist die Verwendung des besten WordPress-Plugins für Übersetzungen.

Es ist wichtig, die Verwendung mehrsprachiger Plugins hervorzuheben, da wir nicht immer ein Publikum erreichen wollen, das dieselbe Sprache spricht, und die manuelle Durchführung von Übersetzungen mühsam sein kann, abgesehen von der Tatsache, dass es eine größere Investition erfordern würde, die richtigen Fachleute zu bezahlen.

Was mehrsprachige Plugins im Rahmen der internationalen Suchmaschinenoptimierung tun, ist, den Inhalt, der bereits in einer Sprache erstellt wurde, in die gewünschte Sprache zu übersetzen. Natürlich funktioniert jede von ihnen anders, und je nach Projekt können Sie mehr oder weniger von ihnen profitieren.

Einerseits erstellt WPML eine doppelte Version jeder Seite oder jedes Beitrags in der neuen Sprache, speichert sie als normalen WordPress-Beitrag und verlinkt sie dann mit diesem. Es ist Ihre Aufgabe, dafür zu sorgen, dass alle neuen Inhalte in jedem dieser Beiträge korrekt übersetzt werden.

Andererseits ist Weglot dafür bekannt, alle Inhalte der ursprünglichen Webseite zu erkennen, sie an eine Übersetzungs-API weiterzuleiten und so den ursprünglichen Inhalt durch die vorgenommenen Übersetzungen zu ersetzen. Es wird kein zusätzliches Element im WordPress-Backend erstellt.

Schritt 7. Erstellung mehrsprachiger Inhalte, die auf das Zielland zugeschnitten sind

An dieser Stelle ist es vielleicht überflüssig, darauf hinzuweisen, dass die Bevölkerung in den verschiedenen Ländern unterschiedliche Realitäten erlebt.

Das bedeutet, dass auch ihre Bedürfnisse oder Interessen unterschiedlich sind, was Sie anhand der Themen überprüfen können, die sie am häufigsten in Suchmaschinen konsultieren.

Konzentrieren Sie Ihre Content-Marketing-Bemühungen darauf, die Lokalisierung Ihrer Website wirklich zu verstehen.

In Anlehnung an den vorangegangenen Punkt ist einer der wichtigsten Tipps im Rahmen der internationalen Suchmaschinenoptimierung die Erstellung mehrsprachiger Inhalte, und es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass es Ihnen gerade darum geht, mehr Besucher aus aller Welt auf Ihre Website zu bringen.

Ideale Kunden fühlen sich viel eher zu Inhalten hingezogen, die in ihrer Muttersprache verfasst wurden. Abgesehen davon, dass es eine Gelegenheit ist, ihnen die Informationen besser zu vermitteln, sie länger zu behalten und die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass sie sie mit anderen Nutzern teilen, die das gleiche Interesse haben.

Und in diesem Zusammenhang können wir über die automatischen Übersetzungen sprechen, die die Browser heutzutage vornehmen. Man sollte sich darüber im Klaren sein, dass dies nicht hundertprozentig effektiv ist und dass manchmal Teile der Website in der Originalsprache bleiben oder der Kontext des Satzes nicht richtig verstanden wird.

Wenn Sie also internationale SEO betreiben wollen, sollten Sie Ihre Website mit mehrsprachigem Inhalt vorbereiten und dabei immer an das Zielland denken, das Sie erreichen wollen. Manchmal kann eine einfache Redewendung oder die Art, wie man einen Satz schreibt, den Unterschied ausmachen.

Schritt 8: CDN Cloudflare verwenden

Cloudflare ist eines der beliebtesten CDNs, die für WordPress verwendet werden können.

Da es sich um ein kostenloses CDN handelt, ist der Zugang zu Cloudflare einfach.

Für die Installation von Cloudflare als CDN muss lediglich das DNS-Hosting auf den Cloudflare-Servern eingerichtet werden. Ein CDN wie Cloudflare kann Websites dabei helfen, internationale Nutzer zu erreichen, indem die Informationen dank ihres Netzwerks schneller bereitgestellt werden.

Wenn Sie internationalen Nutzern eine schnelle Website anbieten wollen, dann ist ein CDN ein notwendiges Werkzeug.