Stegulețe WPML: Personalizarea aspectului și a accesibilității pentru o experiență mai bună a utilizatorului

Stegulețele WPML sunt o caracteristică a Pluginului multilingvistic WordPress(WPML) care vă permite să afișați stegulețe de comutare a limbii pe site-ul dvs. web WordPress. Aceste stegulețe sunt plasate de obicei în antetul sau în subsolul site-ului web și pot fi apăsate pentru a comuta între diferitele versiuni lingvistice ale site-ului.

Scopul utilizării stegulețelor WPML este de a oferi o modalitate prietenoasă pentru vizitatori de a trece de la o versiune lingvistică la alta a site-ului dumneavoastră. Acest lucru poate fi deosebit de important pentru site-urile care deservesc un public global sau care au un număr semnificativ de vizitatori care vorbesc limbi diferite.

Afișând stegulețe pentru fiecare versiune lingvistică a site-ului dumneavoastră, puteți facilita vizitatorilor identificarea rapidă și trecerea la limba pe care o preferă. Acest lucru poate contribui la îmbunătățirea experienței utilizatorului și la creșterea implicării pe site-ul dvs. web.

Acest articol vă va oferi un ghid complet despre cum să activați și să configurați steagurile WPML pe site-ul dvs. web. Vom aborda următoarele subiecte:

WPML flags
Scris de
Cuprins

Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service. 

Logo-ul Surferseo

Creșteți vertiginos traficul organic cu Surfer.

Cum să activați și să configurați stegulețele WPML

Instalarea și activarea WPML

Înainte de a putea utiliza steagurile WPML pe site-ul dvs. web, va trebui să instalați și să activați plugin-ul WPML. WPML este un plugin premium, ceea ce înseamnă că va trebui să achiziționați o licență pentru a-l utiliza.

După ce ați achiziționat și descărcat plugin-ul, îl puteți instala ca orice alt plugin WordPress. După instalare, va trebui să activați plugin-ul și să introduceți cheia de licență.

Adăugarea limbilor și a comutatorului de limbi la site-ul dvs. web

După instalarea și activarea WPML, puteți începe să adăugați limbi la site-ul dvs. web. WPML suportă o gamă largă de limbi, inclusiv limbi de la dreapta la stânga (RTL), cum ar fi araba și ebraica.

Pentru a adăuga limbi, va trebui să accesați pagina de setări WPML și să selectați limbile pe care doriți să le utilizați. Apoi puteți alege cum să afișați comutatorul de limbă pe site-ul dvs. web, fie ca un meniu derulant, fie ca un set de stegulețe.

Dacă alegeți să folosiți steaguri, puteți selecta pictogramele steagurilor pe care doriți să le utilizați pentru fiecare limbă. WPML oferă un set implicit de steaguri, dar puteți, de asemenea, să încărcați propriile pictograme personalizate.

Personalizarea aspectului și comportamentului stegulețelor WPML

Stegulețele WPML pot fi personalizate în mai multe moduri pentru a se potrivi cu aspectul site-ului dumneavoastră. De exemplu, puteți modifica dimensiunea și poziția stegulețelor, precum și textul care apare atunci când treceți deasupra lor.

De asemenea, puteți personaliza comportamentul stegulețelor, cum ar fi dacă acestea deschid un meniu derulant sau trec la o nouă pagină atunci când se face clic pe ele. WPML oferă o serie de opțiuni pentru personalizarea comportamentului steagurilor, astfel încât puteți alege opțiunea care funcționează cel mai bine pentru site-ul dvs. web.

Cele mai bune practici pentru utilizarea stegulețelor WPML pentru mai multe limbi

Alegerea pictogramelor de steaguri potrivite pentru site-ul dvs. web

Atunci când alegeți pictogramele steagurilor pentru a reprezenta diferitele versiuni lingvistice ale site-ului dumneavoastră, este important să alegeți pictograme care sunt ușor de recunoscut și asociate cu limba corectă. De exemplu, utilizarea unui steag chinezesc pentru a reprezenta chineza mandarină ar putea crea confuzie pentru vizitatorii care vorbesc alte dialecte sau limbi chinezești.

De asemenea, este important să alegeți pictograme de steag care să se potrivească cu designul general și cu imaginea de marcă a site-ului dvs. web. Utilizarea pictogramelor steagurilor care nu se potrivesc cu schema de culori sau cu designul site-ului dvs. web poate distrage atenția și poate afecta experiența utilizatorului.

Asigurarea accesibilității și a capacității de utilizare pentru toți utilizatorii

Atunci când alegeți pictogramele steagurilor pentru a reprezenta diferitele versiuni lingvistice ale site-ului dumneavoastră, este important să alegeți pictograme care sunt ușor de recunoscut și asociate cu limba corectă. De exemplu, utilizarea unui steag chinezesc pentru a reprezenta chineza mandarină ar putea crea confuzie pentru vizitatorii care vorbesc alte dialecte sau limbi chinezești.

De asemenea, este important să alegeți pictograme de steag care să se potrivească cu designul general și cu imaginea de marcă a site-ului dvs. web. Utilizarea pictogramelor steagurilor care nu se potrivesc cu schema de culori sau cu designul site-ului dvs. web poate distrage atenția și poate afecta experiența utilizatorului.

Asigurarea accesibilității și a capacității de utilizare pentru toți utilizatorii

Atunci când implementați steagurile WPML pe site-ul dvs. web, este important să vă asigurați că acestea sunt accesibile și utilizabile pentru toți utilizatorii, inclusiv pentru cei cu dizabilități. Acest lucru include asigurarea faptului că steagurile sunt accesibile prin tastatură și că pot fi accesate cu ușurință cu ajutorul tehnologiilor de asistență, cum ar fi cititoarele de ecran.

De asemenea, este important să ne asigurăm că comutatorul de limbă este ușor de găsit și de utilizat de către toți utilizatorii, indiferent de mărimea dispozitivului sau a ecranului. Acest lucru poate implica testarea comutatorului de limbă pe o varietate de dispozitive și dimensiuni de ecran pentru a se asigura că este ușor accesibil și utilizabil pentru toți utilizatorii.

Gestionarea limbilor RTL (de la dreapta la stânga) și a caracterelor nelatine

Dacă site-ul dvs. web include limbi RTL, cum ar fi araba sau ebraica, este important să vă asigurați că pictogramele de comutare a limbii și steagul sunt afișate corect. Acest lucru poate implica ajustarea aspectului și poziționării steagurilor pentru a se adapta la textul RTL, precum și pentru a se asigura că pictogramele steagurilor sunt afișate corect pentru caracterele nelatine.

Luând în considerare implicațiile SEO ale utilizării steagurilor WPML

Atunci când folosiți steaguri WPML pe site-ul dvs. web, este important să luați în considerare implicațiile SEO ale utilizării versiunilor în mai multe limbi ale site-ului dvs. Acest lucru poate implica utilizarea etichetelor hreflang pentru a indica motoarelor de căutare ce versiune lingvistică a site-ului dvs. ar trebui să fie afișată pentru diferiți utilizatori.

De asemenea, este important să vă asigurați că pictogramele de comutare a limbii și a steagului nu interferează cu performanța SEO a site-ului dvs. web. Acest lucru poate implica optimizarea codului și a aspectului comutatorului de limbă pentru a se asigura că nu are un impact negativ asupra vitezei sau performanței site-ului dvs. web.

Stegulețele WPML sunt un instrument puternic pentru a oferi vizitatorilor o modalitate prietenoasă și intuitivă de a trece de la o versiune lingvistică la alta a site-ului dumneavoastră. Pentru a utiliza steagurile WPML în mod eficient, este important să alegeți pictogramele de steag potrivite, să asigurați accesibilitatea și utilizabilitatea pentru toți utilizatorii, să gestionați limbile RTL și caracterele nelatine și să luați în considerare implicațiile SEO ale utilizării versiunilor în mai multe limbi ale site-ului dvs.

Mai multe despre Multilingual WordPress