Weglot Arabic – 🌐 Mehrsprachiges RTL WordPress Plugin

Wenn Sie auf der Suche nach einem RTL-Wordpress-Plugin sind, das Ihnen helfen kann, die arabische Sprache einfach einzurichten und auch weitere Sprachen hinzuzufügen, dann kann das Weglot Arabic set up leicht eine schnelle und genaue Unterstützung sein.

Erfahren Sie mehr über die Einrichtung von Weglot Arabic und wie Sie eines der besten WordPress-Übersetzungsplugins verwenden.

Geschrieben von

Redaction Team
Juni 10, 2022
Digitales Marketing, Mehrsprachiges WordPress

Diese Beitrag ist auch verfügbar in: English Deutsch Français العربية

Was ist Weglot?

Wenn wir Ihnen in wenigen Worten klar sagen müssen, was Weglot ist, und dass Sie seine Funktionsweise und Popularität verstehen, dann werden wir sagen, dass es eine Online-Plattform ist, die Ihnen die Möglichkeit gibt, eine Website in verschiedene Sprachen zu übersetzen, in einer sehr kurzen Zeit, durch Ihr Plugin.

Weglot vs. Google Translate ist überhaupt kein Vergleich, da dieses Plugin eine bessere Übersetzung durch künstliche Intelligenz bietet.

Die Wahrheit ist, dass die Verwendung von Weglot nicht nur auf WordPress beschränkt ist, das bekanntlich eines der beliebtesten CMS heutzutage ist.

Das Weglot Plugin kann auch problemlos in anderen Plattformen wie Shopify, Joomla u.a. eingesetzt werden.

Das Besondere an diesem mehrsprachigen Plugin ist, dass Sie in wenigen Minuten die Flaggen perfekt mit den jeweiligen Übersetzungen arbeiten lassen können.

Und von dort aus können Sie das, was Sie brauchen, so einfach bearbeiten, dass sogar ein Kind dies erfolgreich tun könnte.

Es gibt eine kostenlose Testversion, die bis zu 10 Tage dauert. Das ist mehr als genug, um alle Funktionen zu testen und zu entscheiden, ob Sie für das Abonnement bezahlen möchten oder nicht.

Das Beste daran ist, dass Sie diesen Test durchführen können, ohne irgendwelche Zahlungsinformationen weiterzugeben.

Sobald Ihr kostenloser Test beendet ist, können Sie entscheiden, ob Sie Weglot abonnieren möchten. Es gibt verschiedene Pläne, die monatlich bezahlt werden, so dass Sie nur bei Bedarf kündigen können.

Sie müssen nicht mehr Geld für Dienstleistungen ausgeben, die wirklich über den Bedarf Ihrer Seite hinausgehen.

Weglot Sprachen

Einer der Hauptvorteile von Weglot ist, dass es in mehreren Plattformen wie WordPress, Bigcommerce, Wix, Webflow, Shopify und vielen anderen verwendet werden kann.

Diese Vielseitigkeit spiegelt sich auch in der Anzahl der verfügbaren Sprachen wider, in die es übersetzt wird, einschließlich Arabisch.

Weglot kann den Inhalt der Website in mehr als 100 Sprachen übersetzen, was die Auswahl aus einer Vielzahl von Sprachen sehr einfach macht.

Weglot kann in die am meisten gesprochenen Sprachen der Welt übersetzen, wie z.B. Arabisch, und es kann auch bei der Übersetzung in weniger verbreitete Sprachen helfen.

Weglot Arabic kann entweder mit Arabisch als Hauptsprache oder als Zielsprache eingerichtet werden.

In beiden Fällen wird das WordPress-Setup zu einem Text von rechts nach links oder auch RTL genannt.

Weglot Arabisch Einrichten

Im Bereich des WordPress-Dashboards wird auf der linken Seite die Registerkarte Weglot angezeigt.

Sobald Weglot installiert ist, kann die Website so eingerichtet werden, dass Arabisch als Originalsprache oder als Zielsprache verwendet wird.

Es geht darum, die arabische Sprache zu suchen und auszuwählen.

Sobald die arabische Sprache auf Weglot hinzugefügt wurde, zeigt der Sprachumschalter die verfügbaren Sprachen an.

Klicken Sie einfach auf die arabische Sprache, und Weglot wird die Übersetzung automatisch vornehmen.

Wie wir in der Weglot Review gesagt haben, ist einer der Vorteile dieses mehrsprachigen WordPress-Plugins die Geschwindigkeit der Übersetzung.

Natürlich kann es sein, dass die Weglot-Übersetzung einige Details zu korrigieren hat, aber das kann über das Übersetzungs-Dashboard oder den visuellen Editor geschehen.

Jede andere Sprache, die zu Weglot hinzugefügt wird, erscheint auf dem Dashboard, und es wird auch die Anzahl der Wörter angezeigt, die jede Sprache verwendet.

Wie wir auch in WPML vs. Weglot empfohlen haben, ist es im Falle von Weglot besser, eine kontrollierte Anzahl von Sprachen zu haben, da bei einer großen Anzahl von Sprachen das Wortlimit natürlich schneller erreicht wird.

Falls die Flagge, die für die arabische Sprache von Weglot angezeigt wird, nicht die Ihres Landes ist, können Sie ganz einfach zum Einstellungsbereich und dann zu Language Switcher gehen.

Unten erscheinen die verfügbaren Sprachen, die verwendet werden, und im Bleistift können Sie den Namen der Sprache und die Flagge, die Weglot anzeigt, bearbeiten.

Und um den Inhalt weiterhin ins Arabische oder in eine andere Sprache zu übersetzen, müssen die Besucher oder der Administrator nur auf der Website navigieren, und Weglot wird den Inhalt der WordPress-Website übersetzen.

Hier empfiehlt es sich, dass die Muttersprachler einen Blick auf den Inhalt werfen und die Richtigkeit des übersetzten Textes überprüfen.

Außerdem empfehlen wir besser Weglot für Woocommerce, denn bei einer großen Anzahl von Produkten wird die Übersetzung des Inhalts Zeit in Anspruch nehmen, wenn andere Produkte verwendet werden.

Außerdem ist Weglot über einen API-Schlüssel mit WordPress verbunden, was bedeutet, dass die Übersetzungsdaten in den Datenbanken von Weglot gespeichert sind.

Dies könnte man als eine zweiseitige Meinung betrachten, denn wenn Sie eines Tages Weglot kündigen möchten, bleiben die Übersetzungen auf deren Seite, aber auch wenn Ihr Inhalt wächst, wird Ihre Datenbank diese Informationen nicht hinzufügen, wodurch sie weniger umfangreich wird.

Auch wenn es ein Kompatibilitätsproblem mit einem anderen Plugin gibt, wird es selten Weglot sein, und Sie werden es nicht deaktivieren müssen.