Weglot対コンベティス 🌐 2023年比較
Weglotvs Conveythisは、確かに最高のワードプレス翻訳プラグイン間の比較です。
しかし、Weglotコンベシスのどちらが優れているかは、どのように判断すればよいのでしょうか。
確かに、人それぞれですね。
WeglotConveythisの間でどちらがあなたにとってベストな多言語プラグインになり得るかについてもっと学ぶために読み続けてください。
- Redaction Team
- 5月 1, 2022
- デジタルマーケティング, 多言語Wordpress
の主な違い
Weglotvs コンベアシス
Weglotの利点
- 無料版あり
- 高速翻訳
- SEO対策が可能
- アドバンスドプランのURL翻訳
- プラグインやテーマとの高い親和性
- ビジュアルエディターの優れたユーザーインターフェイス
- 翻訳精度
- Eコマースサイトにおすすめ
Conveythisの優位性
- 無料版あり
- 高速翻訳
- 価格の低下
- プラグインやテーマとの高い親和性
- 翻訳精度
- Eコマースサイトにおすすめ
Weglotのデメリット
- 競合他社より高い価格
- Youtube動画の翻訳はまだありません
- ワードリミット
Conveythis デメリット
- ビジュアルエディタの改良が必要
- サブドメインURL構造のみ翻訳可能
- ワードリミット
Weglotとは?
Weglot
Weglot is one of the best translation plugins and how it can help your website to go international.
金額: 9.9
価格通貨: EUR
アプリのカテゴリー: Multilingual Plugin
4.5
プロ
- Efficient automatic translation.
- It is very simple to use, so you will have your website translated in just a couple of minutes.
短所
- It could get expensive in comparison with other translation plugins.
- As you have more languages, you could reach faster the word count limit.
Weglotとは何かを一言で明確に伝え、その操作性や人気を理解してもらうためには、「プラグインを使って、短時間でウェブサイトを様々な言語に翻訳することができるオンラインプラットフォーム」であると言えるでしょう。
WeglotConveythisは、どちらも人工知能による翻訳なので、全く比較にならない。
実は、Weglot利用は、現在最も人気のあるCMSの1つであることが分かっているWordPressだけに限られたものではないのです。
Weglotプラグインはまた、他の人の間で、そのようなShopifyの、Joomlaの、他のプラットフォームで何の問題もなく使用することができます。
この多言語プラグインで最も目立つのは、ほんの数分で、フラグがそれぞれの翻訳で完璧に動作するようになることです。
そして、そこから必要なものを簡単に編集することができるので、子供でもうまくできます。
最大10日間の無料トライアルがありますので、すべての機能を試してみて、サブスクリプションを支払うかどうかを決めるには十分すぎるほどです。
一番の利点は、支払い情報を共有することなく、このテストを行うことができることです。
無料トライアルが終了した後、Weglotに加入するかどうかを決めることができますが、さまざまなプランがあり、月払いなので、必要なときだけ解約することができます。
お客様のサイトのニーズを超えたサービスにお金をかける必要はありません。
Weglotの価格
Weglot使うか使わないか?
- 訪問者は自分の母国語でウェブサイトを閲覧することができます。
- 言語や国を問わず、検索エンジンにあなたのコンテンツが表示されます。
- Weglotのマルチランゲージ・プラグインは、WordPressのプラグインと互換性があるため、あまりメンテナンスを必要としません。
- あなたのアップデートは、Weglot Multi-Language Pluginと同じサーバー上にあります。
- 協力者が限定的に情報を盛り込むことを許可することができ、クライアントにとっては非常に便利な機能です。
多くの翻訳プラグインと同様に、メリットとデメリットがありますが、このWeglotvs Conveythisで確立したように、高速かつ正確な翻訳を目指すのであれば、これを利用することをお勧めします。
無料トライアルでお試しください。
Conveythisとは?
Conveythis
Conveythis is a website translation software that gives us the one of the best automatic translation on the market.
金額: 5
価格通貨: USD
アプリのカテゴリー: Multilingual Plugin
4.5
プロ
- Cheaper than competitors.
- Automatic website translation.
- Integration with multiple website platforms like WordPress, Shopify, Wix.
短所
- Still needs platform improvement.
Conveythisは、市場で最も優れた自動翻訳の1つを提供するウェブサイト翻訳ソフトウェアです。
2018年に発売されたConveythisは、スペイン語、英語、フランス語、ロシア語、アラビア語、ドイツ語など5カ国語以上の翻訳を、非常に簡単かつ最高の経済的な方法で行うソリューションとなります。
暗号化、バックアップ、監査を企業レベルで行うことで、サーバーのアクティビティを保証し、言語サービスのケアを強化しています。
これまで3万以上のウェブサイトがConveythisを利用しており、理想的な選択肢として拡大を加速させています。
翻訳体験を大衆に届けることで、中小企業がより多くの人に簡単にアプローチし、売上を伸ばすのに最適です。
あなたのウェブサイトへの国際的なトラフィックを増やしたい場合は、Conveythisは非常に良いオプションです。そのHTML / Javaの分析のレベルは、競合するアドオンが到達できない最もタイトなので、ユーザーが自分の翻訳を確認または編集する必要はほとんどありません。
Conveythis価格
Conveythisを使うか使わないか?
Conveythisの使用感についてお話しますと、現在、多くのウェブサイトや翻訳アプリケーションが登場しているのは事実ですが、そのすべてが満足できるものではなく、使い方が複雑であったり、高価であったりするものもあるようです。
今、私たちは、会社でも仕事でも、シンプルさを求めています。 Conveythisは、これを非常にシンプルかつ手頃な価格で提供します。
無料プランでは、他のウェブサイトよりも多くの単語制限を与えることができ、私はあなたがそれを試してみると、あなたが購読することを躊躇しないことを保証する、あなたがビジネス計画を持っており、より多くの聴衆に到達するためにあなたのウェブサイトを翻訳したい場合は理想的です。
デジタルは、今日、将来のために約束し、大小のトレーダーは、すべての大衆に到達するためにデジタルに賭けている、私の意見では、彼らはConveythisは、セキュリティ、使いやすいと短時間で九十二言語以上を提供しています、その価格は手頃で、彼らは提供する多くの競争に比べて、それはウェブサイトやブログを理解することはそれほど容易ではありませんでしたされている必要があります。
また、同社のブログ「Conveythis」では、翻訳だけでなくローカライズ、さらにはマーケティング戦略の最適化など、ビジネスの様々な側面を改善し、より良い成果を上げるためのヒントが豊富に紹介されており、オンラインショップはこれからの時代、Conveythisはあなたの最高の味方になるでしょう。
Conveythisの目標は、大企業だけでなく、新しい会社、新しいビジネスを始める人たちも高いレベルを持っていることです。
- 最適化された高速な翻訳を実現。
- WordPress、Shopify、Wix、Weebly、Hubspotなど、複数のプラットフォームに適応可能です。
- 競合他社より低コスト。
複数存在するプラグインの違いや比較については、「WPML vsWeglot」や「WPML vsPolylang」、「Best WordPress Translation Plugins」で既にお話ししています。
本サイトでは、多言語やコンテンツ制作に力を入れているため、WPMLを使用しています。
したがって、ウェブサイトがEコマースに集中し、翻訳のスピードと正確さが求められる場合にも、Weglotをお勧めします。
しかし、Conveythisが改良された今、スピードと正確な翻訳を兼ね備えた、手頃なソリューションとなりました。
SEO対策に最適なWordpressの翻訳プラグインはどれ?
SEOは、ウェブサイトのトラフィックを増やすための大きな関心事の一つです。
WeglotConveythisのような言語翻訳プラグインを選択した場合、どちらもHreflangsを追加するという主要な側面をカバーするため、SEOの心配はありません。
Hreflangsを使用すると、翻訳プラグインは検索クローラーに翻訳された代替ページがあることを知らせます。
WeglotConveythisが自動翻訳するように、Hreflangsも自動で追加されるので、心配はありません。
問題は、URLスラッグの変換を行うときに発生します。これは、Weglot上級プランでのみ行うことができます。
SaaSのページにあるWeglotダッシュボードから、翻訳管理を確認し、URLスラッグをクリックすると、ターゲット言語のキーワードで編集することが可能です。
これは、多言語SEOのための推奨ベストプラクティスであり、Weglot可能なことです。
どちらも、ページのどの部分にも追加できるカスタマイズ可能な言語スイッチャーをサポートしているため、SEOの観点からもユーザーエクスペリエンスは重要です。
どちらもWordpressとAPIで連携しているため、Webサイトのパフォーマンスに大きな影響を与えず、翻訳サービスにかかる時間やコストを削減できるSEOに強いプラグインとなっています。