Carlos-barraza

グローバルなウェブサイト戦略のための5つのヒント

しかし、ウェブサイトを成長させる最善の方法は、ウェブサイトを国際的なものにし、ローカルサイトの外にいる人々にも同じ体験ができるようなサービス、製品、情報を提供できるようにすることです。

ウェブサイトを国際化したいと考えているなら、グローバルウェブサイト戦略のための5つのヒントに従うことが重要です。そうすれば、ローカルサイトからだけでなく、海外からのアクセスも増え、ウェブポータルの幅広い成長を得ることができます。

グローバルなウェブサイト戦略のための5つのヒント
によって書かれています。

目次を見る

なぜウェブサイトを国際化するのか?

ウェブサイトの内容がどのようなものであっても、英語圏や多言語圏にかかわらず、他国の人々がポータルに入り、探している情報を見つけることができた瞬間から、それは完全に得をしたことになります。

オンラインショップ、一般的な話題を扱うブログ、特定のサービスを提供する会社など、ウェブサイトを国際化する重要性は、あなたが望むリーチにあります。

通常、ウェブサイトの国際化は、その国で成功しているからこそ、徐々に国境のある国にも進出しようとするものです。

また、海外向けのウェブサイトを作る理由の一つに、他の市場でのポジショニングを得ることがあります。

ウェブページ上でのビジネスの成長は、提供されるサービスや製品が原産国での需要が少ないために、止まってしまったり、正しい方法で発生しないことが多くあります。

あなたのウェブサイトを国際化することは、あなたのビジネスを迅速かつ安全に成長させるための理想的なソリューションです。

ウェブサイトを国際化するというシンプルなアイデアは、そこに掲載されているコンテンツがより多くの人々に知られていることを保証し、より多くの訪問者を生み出し、より多くの顧客を獲得し、売上を急上昇させることができます。

国際的なウェブサイトを作成することを決断する際には、ウェブサイトのグローバル戦略がどのようなものになり得るかを知り、それを実践することが重要です。国際的なウェブサイトを作成したからといって、すぐに成功するわけではないので、ウェブポータルを改善しながら、目的や将来の計画に取り組む必要があります。

自分のビジネスを世界へ
国旗

5つのヒントを参考にして、国際的なウェブサイトを作成してください。

すでにウェブサイトを作成している場合でも、ゼロから国際的に作成する場合でも、ウェブポータルの国際化による拡大、成長、目標達成のために、グローバルウェブサイト戦略のさまざまなヒントやアドバイスを考慮に入れることが重要です。

国際的なSEO戦略は、それぞれの手順やヒントにおいて非常に重要な役割を果たしていますので、ウェブのポジショニングのためのSEO戦略について、必要な情報を得ることを躊躇しないでください。

それでは、ウェブサイトのグローバル戦略のための最初の5つのヒントと、それぞれを実現する方法を見ていきましょう。

多言語ウェブサイトの構築

多言語、多言語のウェブサイトを作成することは、国際的なウェブサイトを持つことに成功するための主な目的です。

多言語ウェブサイトとは、ポータル上のコンテンツが2つ以上の言語で提供されていることを意味します。これにより、世界中のユーザーがより良い体験をし、コンテンツへの到達率が高まります。

WordPressやShopifyなどの多くのウェブサイトビルダーには、Weglot vs WPMLの記事で紹介したような、ウェブサイトの翻訳を支援するプラグインがあります。

国際的なサイトを成功させるためには、このヒントを専門的な方法で実行することが重要です。ウェブページの翻訳の可能性を有効にするだけでなく、関係する国の言語と文化の両方でカスタマイズされたコンテンツを用意することです。

多言語サイトは、国際化を進める上で以下のようなメリットがあります。

Hreflangsの追加

国際的なウェブサイトを扱う場合、つまり国際的なSEO戦略を使用し、異なる言語を扱う場合、ウェブサイトを国際的に保つためには、htmlのHreflangsが何であるか、またはHreflangsをどのように生成するかを知ることが非常に重要です。

Hreflangs (alternating tags) は、ウェブページに関連する言語や地域を指定するために使用されるタグで、必要なHreflangsを追加することで、検索エンジンがユーザーを直接ウェブサイトに誘導することを実現します。

Hreflangsはどのような場合に使用するのですか?

国や言語によるドメインやキーワードのローカライズ

必要なコンテンツを、必要な国や特定の言語に素早くローカライズできることが、国際的なウェブサイトの成功につながります。

ここでは、ドメインの構造を選択する必要があるため、ウェブ構造とSEO対策がより重要になります。

つまり、国や言語によるキーワードのローカリゼーションを実現するためには、ウェブサイトに言語別のドメイン、言語別のサブドメイン、言語別のディレクトリが必要となります。 それぞれに異なる利点があり、ウェブ制作者はそれを考慮する必要があります。

国際的なバックリンク

Link building

国際的なWebページを作成するために最も重要なことは、Webサイト内のトラフィックを増やすことであり、これはSEOのポジショニングの最も重要な要素の1つである国際的なバックリンクのおかげで行われます。

バックリンクやインバウンドリンクとは、他のウェブページからあなたのウェブサイトを指し示すリンクのことで、つまり、あなたのドメインに含まれない外部のページがインバウンドリンクを持ち、ユーザーをあなたの国際的なウェブサイトに導くことを意味します。 これは、あるウェブサイトが別のウェブサイトを訪問するように、あなたに推奨するものです。

海外のバックリンクでは

多言語によるカスタマーサポート

女性カスタマーサポートオペレーター

国際的なウェブサイトを持つ場合、実施すべきグローバル戦略の一つは、お客様の検索ニーズを希望の言語で満たすことができる多言語カスタマーサービスエリアです。

お客様にとっては、母国語で購入、質問、疑問、苦情などができることは、常に便利なことです。

多言語・多言語対応のカスタマーサービスエリアを設けることで、お客様が購入する際に必要なヘルプやサポートを常に提供し、国際的なウェブサイトに掲載されている情報を補完することができます。

多言語カスタマーサービスでは何ができるのですか?

グローバルビジネスとコミュニケーション

グローバルWebサイト戦略を始めよう

グローバルウェブサイト戦略のための5つのヒントに従うことで、国際的なウェブサイトを迅速に配置し、ウェブサイト内のより多くのトラフィック、潜在的な顧客やユーザーのポートフォリオ、より多くの売上、Googleアナリティクスの良い数字を得ることができ、ウェブサイトの国際化を成功させることができることが保証されます。

リファレンス

多言語対応Wordpressの詳細はこちら