Revue de Conveythis | Traduire votre site WordPress

Traduire votre site WordPress avec ConveyThis est très facile et simple si vous savez comment faire, surtout si vous connaissez toutes ses fonctions et ce qu’il peut vous offrir.

Conveythis est idéal car il s’agit d’une plateforme qui vous permet de traduire rapidement, si vous cherchez à traduire en quelques minutes vos pages préférées comme Spotify, WordPress, JavaScript et bien d’autres.

Écrit par

Redaction Team
mars 5, 2022
Digital Marketing, Multilingual WordPress

This post is also available in: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский Nederlands polski العربية 日本語

Conveythis, un excellent plugin de traduction automatique

Conveythis est un logiciel de traduction de sites web qui nous offre l’une des meilleures traductions automatiquesdu marché.

Lancé en 2018, Conveythis devient une solution pour traduire plus de cinq langues comme l’espagnol, l’anglais, le français, le russe, l’arabe et l’allemand de manière très facile et surtout économique.

Ils utilisent le cryptage, les sauvegardes et l’audit au niveau de l’entreprise pour garantir l’activité de leurs serveurs et mieux gérer leurs services linguistiques.

À ce jour, plus de trente mille sites web utilisent Conveythis pour accélérer leur expansion : une alternative idéale.

Il est idéal pour mettre les expériences de traduction à la portée du plus grand nombre, afin d’aider les petites entreprises à atteindre facilement un public plus large et à augmenter leurs ventes.

Si vous souhaitez augmenter le trafic international sur vos sites Web, Conveythis est une très bonne option, car son niveau d’analyse HTML/JavaScript est le plus serré qu’aucun add-on concurrent ne puisse atteindre ; les utilisateurs n’ont pratiquement pas besoin de réviser ou de modifier leurs traductions.

Conveythis contre Weglot

Si ce que nous recherchons, c’est l’économie d’échelle, Conveythis contre Weglot a une réponse claire.

Dans son plan gratuit, Conveythis vous permet d’obtenir jusqu’à 25% de mots en plus, dans son plan STARTER vous économisez jusqu’à 58%, et dans un autre plan tel que BUSINESS vous permet d’économiser 20%.

Weglot propose quatre formules allant de 12 à 224 dollars par mois, mais Conveythis propose dix formules d’abonnement. Les prix sont très variés, allant de 5 dollars par mois pour la formule Starter à 1000 dollars pour la formule Extreme.

Ses plans beaucoup plus larges en font une solution incroyable et plus abordable pour les sites Web multilingues.

Weglot a une interface utilisateur plus développée, alors que Conveythis a une interface similaire et doit encore être développé sur les traductions frontales.

Weglot a la possibilité de traduire l’URL Slug sur leur plan Advanced, alors que Conveythis n’a pas cette option comme sous-dossier, mais comme sous-domaine.

En termes de qualité de traduction, les deux offrent des traductions automatiques de grande qualité.

Plugin WordPress Conveythis

Si vous l’intégrez à votre site WordPress avec le plugin ConveyThis, vous pouvez le traduire en quatre-vingt-douze langues afin d’augmenter le retour sur investissement et les ventes en ligne de la boutique WooCommerce.

Sa facilité d’utilisation est un moyen de faciliter votre travail, en quelques minutes vous pouvez traduire des pages web dans la langue que vous voulez, avec un plan gratuit qui vous permet de tester leurs services.

Pour l’installer dans votre WordPress, c’est très facile, il suffit d’aller dans votre panneau de configuration WordPress, de cliquer sur « Plugins » et « Ajouter un nouveau », puis de taper « Conveythis » dans le panneau de recherche, c’est très simple, il suffit ensuite de cliquer sur « Installer maintenant » et « Activer ».

Lorsque la page se rafraîchit, vous verrez qu’elle est activée mais pas configurée, mais la configurer est très facile : il suffit de cliquer sur la page de configuration ; pour cela, vous devrez créer un compte sur leur site Web, qui est www.conveythis.com.

Après avoir confirmé votre inscription, vous consulterez le panneau et copierez la clé API. Vous retournerez ensuite à votre page de configuration et copierez votre clé API à l’endroit indiqué, vous sélectionnerez la langue source et la langue cible et vous cliquerez sur enregistrer la configuration.

Traduction optimisée pour le transport

Conveythis, afin de rendre votre site Web beaucoup plus attrayant pour les différents moteurs de recherche tels que Google, Yandex et Bing, traduit les balises méta telles que Titre, Mot clé et Description afin que les moteurs de recherche le trouvent rapidement.

Ils ont également ajouté la balise hreflang, qui permet aux moteurs de recherche de comprendre que votre site Web comporte des pages traduites.

Ils parviennent progressivement à se hisser dans la compétition en devenant la meilleure alternative pour vos traductions et c’est qu’ils cherchent à offrir de meilleurs résultats de référencement chaque jour, ils ont présenté une structure d’url de sous-domaine, dans laquelle votre version traduite peut sembler https://es.yoursite.com.

Ils ont construit une structure de serveurs hautement fiable, vos traductions sont stockées en toute sécurité et ne sont pas transmises à des tiers, ils ont poussé la simplicité à un autre niveau, leur site web ne nécessite pas de codage dur, ils n’utilisent pas d’échanges avec des fournisseurs de langues (LSP).

Toutes vos informations sont gérées dans un endroit sécurisé, c’est une merveille, en dix minutes vous pouvez traduire des pages complètes.

Prix de Conveythis

$ 0 Gratuit

1 Langue
2500 mots à traduire

$ 5 Mensuel

1 Langue
10 000 mots à traduire

$ 15 Mensuel

3 langues
50 000 mots à traduire

$ 50 Mensuel

5 langues
50 000 mots à traduire

Revue Conveythis

Parlons de l’expérience avec Conveythis, s’il est vrai qu’aujourd’hui de plus en plus de sites web et d’applications de traduction apparaissent, tous ne sont pas satisfaisants, certains peuvent être compliqués à utiliser et d’autres sont chers.

De nos jours, nous recherchons la simplicité que ce soit pour une entreprise ou pour faire votre travail, imaginez pouvoir faire votre travail en quelques minutes et sans avoir à vérifier ce que vous avez traduit. Conveythis offre cela d’une manière très simple et abordable.

Vous pouvez essayer leur plan gratuit, il vous donne plus de limites de mots que d’autres sites Web, je vous assure que lorsque vous l’essayez vous n’hésiterez pas à vous abonner, si vous avez un plan d’affaires et que vous voulez traduire votre site Web afin d’atteindre un public plus large est idéal.

Le numérique promet aujourd’hui et pour l’avenir, les petits et grands commerçants parient sur le numérique pour atteindre toutes les masses, à mon avis ils doivent avoir Conveythis offre la sécurité, plus de quatre-vingt-douze langues, facile à utiliser et en peu de temps, leurs prix sont abordables et par rapport à la concurrence ils ont beaucoup plus à offrir, il n’a jamais été aussi facile de comprendre les sites Web ou les blogs.

Leur blog Conveythis offre également une grande variété de conseils pour vous aider à améliorer de nombreux aspects de votre activité, non seulement en matière de traduction mais aussi de localisation et même d’optimisation des stratégies de marketing pour votre entreprise afin d’obtenir de meilleurs résultats. Les boutiques en ligne sont l’avenir et Conveythis est votre meilleur allié.

L’objectif de Conveythis est que non seulement les grandes entreprises aient un niveau élevé, mais aussi les nouvelles entreprises, les personnes qui démarrent une nouvelle activité.

Nous avons déjà parlé dans le WPML vs Weglot, ou WPML vs Polylang, ou Best WordPress Translation Plugins des différences et comparaisons entre les multiples plugins qui existent.

Ce site utilise WPML car il est axé sur les langues multiples et la création de contenu.

Par conséquent, nous recommandons également Weglot si le site web est axé sur le commerce électronique et si le site web a besoin de rapidité et de précision dans les traductions.

Mais maintenant que Conveythis s’améliore, c’est une solution abordable qui allie rapidité et précision des traductions.

En savoir plus sur Multilingual WordPress