Menu
Bigcommerce è una delle piattaforme di e-commerce che sta guadagnando popolarità come alternativa a Shopify.
Se state cercando di tradurre il vostro sito Bigcommerce per iniziare a guadagnare traffico extra a livello internazionale, allora le seguenti applicazioni di traduzione potrebbero fare al caso vostro.
Ci sono più vantaggi che aspetti negativi nell’avere un negozio Bigcommerce multilingue, considerando che se state puntando a sviluppare la vostra piattaforma di ecommerce, potreste cercare di farlo con l’obiettivo di ottenere un traffico globale.
I visitatori che visitano i siti nella loro lingua madre sono molto più propensi ad acquistare da quel negozio online.
L’ottimizzazione internazionale dei motori di ricerca è ampiamente conosciuta per aiutare i siti web multilingue a essere visti in diverse nazioni nella rispettiva lingua.
Il supporto che le app multilingue possono dare in termini di SEO multilingue è quello di migliorare le classifiche globali in altri Paesi.
Weglot e Conveythis sono importanti soluzioni multilingue che possono essere utilizzate per avere un sito Bigcommerce multilingue.
Di seguito condividiamo le funzioni principali di queste app per l’ecommerce multilingue per aiutarvi a tradurre i negozi Bigcommerce e a presentare più di una lingua.
Weglot è una soluzione multilingue in grado di convertire il vostro negozio online Bigcommerce in un sito web multilingue con più di una lingua.
È senza dubbio facile da usare, poiché Weglot Bigcommerce si occuperà automaticamente dei contenuti.
Weglot Bigcommerce è una delle migliori opzioni per aggiungere il commutatore di lingua al vostro negozio online multilingue appena creato senza ulteriori problemi rispetto all’integrazione della chiave API di Weglot.
Sebbene WordPress sia uno dei CMS più noti e disponga di numerosi plugin aggiuntivi per la traduzione dei negozi online Woocommerce, Weglot ha la capacità di connettersi a numerose piattaforme e può servire per avere un sito Bigcommerce multilingue.
Il plugin Weglot può essere utilizzato anche su altre piattaforme di e-commerce come Shopify, Joomla e altre ancora per creare siti di e-commerce multilingue.
Ciò che spicca di questo plugin per siti web multilingue è che con pochi clic avrete il commutatore di lingue con le sue bandierine che funzionano in modo impeccabile per rivelare quali lingue avete nel vostro sito di e-commerce multilingue.
È sufficiente selezionare le lingue da aggiungere e Weglot si occuperà della traduzione automatica per i vostri clienti.
I contenuti appariranno nella lingua madre dei vostri visitatori.
Weglot Bigcommerce può essere gestito dalla dashboard in modo da poter effettuare le opportune configurazioni.
Da qui è possibile modificare l’aspetto del commutatore di lingua, le correzioni linguistiche per le quali è necessario effettuare traduzioni umane manualmente e inoltre è utile per il SEO multilingue.
L’ottimizzazione multilingue per i motori di ricerca è fondamentale per ottenere un posizionamento più alto nelle ricerche globali e Weglot si occupa di questi requisiti.
Weglot ha una prova gratuita che dura alcuni giorni, sufficienti per testare tutte le sue caratteristiche, e qui potrete decidere se utilizzarlo o meno per il vostro negozio online Bigcommerce.
Weglot è altamente raccomandato per i negozi di e-commerce, poiché non influisce sulle prestazioni del sito web, in quanto i dati tradotti sono memorizzati sui loro server, riducendo la quantità di codice nel vostro sito web.
Conveythis è un’estensione di traduzione automatica che offre il vantaggio di avere i contenuti in più lingue.
Lanciato nel 2018, Conveythis può aiutare i negozi online ad avere più lingue tra spagnolo, inglese, francese, russo, arabo, tedesco e altro ancora.
Conveythis è una notevole alternativa a Weglot in quanto ha un prezzo più basso che lo rende un’ottima opzione per tradurre i negozi Bigcommerce.
Conveythis sta ancora sviluppando e migliorando la sua piattaforma, ma il suo tasso di crescita la rende assolutamente una preferenza notevole per avere un sito web Bigcommerce multilingua con più di una lingua.
Conveythis è un ottimo software di traduzione per i siti web Bigcommerce multilingue, ed è facile da installare, per aggiungere un commutatore di lingue che consenta ai clienti di cambiare la lingua desiderata, oppure di essere reindirizzati in base al loro IP.
Con un negozio online Bigcommerce multilingue, si può puntare a migliorare la quantità di vendite, perché il traffico online dei siti web transnazionali può attirare potenziali clienti, che possono leggere il contenuto dei prodotti nella loro lingua madre.
Questi sono solo alcuni dei vantaggi o dei motivi per cui dovreste avere un negozio online tradotto, che lo rende più prezioso per i clienti internazionali.
I proprietari di negozi ecommerce multilingue avranno l’obiettivo di crescere, e avere i contenuti tradotti correttamente sarà un vantaggio.
Le lingue sono un ottimo modo per garantire il miglioramento del materiale di contenuto con l’uso delle applicazioni di traduzione linguistica di Bigcommerce.
Se un visitatore si reca in un negozio online dove il contenuto non è nella sua lingua, ma è interessato al prodotto, è probabile che continui a cercare finché non ne trova uno più accessibile per lui.
L’approccio per creare un negozio multilingue Bigcommerce è piuttosto semplice utilizzando le applicazioni di traduzione precedentemente indicate.
Potete farlo senza problemi con Weglot o Conveythis come estensioni di Bigcommerce.
Rispetto a WordPress o Shopify, Bigcommerce non dispone di molte soluzioni valide, ma quelle citate sono già tra le migliori.
Weglot e Conveythis hanno una traduzione automatica migliorata con l’intelligenza artificiale e sicuramente possono competere con altri famosi plugin al di fuori di WordPress che normalmente sono Translatepress o WPML.
Per iniziare a tradurre un negozio Bigcommerce multilingue è necessario scegliere uno dei precedenti e iscriversi.
Uno dei principali vantaggi dei traduttori multilingue come Weglot o Conveythis è che si può iniziare senza alcun costo a verificare le loro soluzioni e creare un sito web multilingue senza dover prima effettuare il finanziamento, per poi determinare se l’applicazione multilingue è quella che fa per voi.
Per creare un sito web multilingue Bigcommerce, è necessario collegare la loro chiave API.
Il metodo di configurazione è piuttosto semplice tra queste app di traduzione.
È possibile avere una lingua di base e poi scegliere una lingua secondaria o selezionare un numero maggiore di lingue in base alle proprie esigenze.
Uno dei principali vantaggi di Weglot e Conveythis è che, quando il sito viene visitato, la traduzione linguistica di Bigcommerce viene eseguita automaticamente, semplicemente controllando le pagine web in una determinata lingua.
La traduzione linguistica di Bigcommerce ottenuta con l’intelligenza artificiale è enormemente accurata rispetto al passato, tuttavia nel caso in cui si vogliano apportare delle piccole correzioni, le piattaforme di traduzione forniscono un editor visivo per effettuare le modifiche.
Inoltre, le applicazioni per siti web multilingue aiutano a soddisfare i requisiti critici per l’ottimizzazione dei motori di ricerca a livello mondiale.
Il SEO multilingue di queste app migliorerà il vostro negozio online per ottenere visitatori da diversi paesi.
Inserendo semplicemente una delle soluzioni multilingue Weglot o Conveythis, aggiungerete automaticamente il codice del tag Hreflang, necessario affinché i motori di ricerca come Google e Bing capiscano che il vostro sito ha più lingue.
Inoltre, traducono automaticamente il contenuto dei MetaData, in modo da mostrare le lingue corrette negli Snippet.
