Carlos-barraza-logo-50

2 Mejores aplicaciones multilingües de Bigcommerce en 2022

Bigcommerce Aplicaciones multilingües
Escrito por

Bigcommerce es una de las plataformas de comercio electrónico que está ganando popularidad como alternativa a Shopify.

Si quieres traducir tu sitio de Bigcommerce para empezar a ganar tráfico extra a nivel internacional, entonces las siguientes aplicaciones de traducción podrían ser un súper traje para ti.

Hay más beneficios que aspectos negativos de conseguir una tienda Bigcommerce multilingüe, teniendo en cuenta en caso de que usted está apuntando a desarrollar su plataforma de comercio electrónico, puede tratar de hacerlo con el objetivo de obtener el tráfico global.

Los visitantes que visitan los sitios en su lengua materna son mucho más propensos a comprar en esa tienda online.

La optimización internacional de motores de búsqueda es ampliamente conocida por ayudar a los sitios web multilingües a ser vistos en diferentes naciones en el idioma respectivo.

El apoyo que las aplicaciones multilingües pueden dar en términos de SEO multilingüe es mejorar la clasificación global en otros países.

Weglot y Conveythis son notables soluciones multilingües que pueden utilizarse para tener un sitio Bigcommerce multilingüe.

A continuación compartimos las principales funciones de estas aplicaciones para el comercio electrónico multilingüe que te ayudarán a traducir las tiendas de Bigcommerce y a contar con más de un idioma.

Weglot

Weglot

Weglot es una solución multilingüe que tiene el poder de convertir su tienda online Bigcommerce en un sitio web multilingüe con más de un idioma.

Es sin duda fácil de usar, ya que Weglot Bigcommerce se encargará del contenido automáticamente.

Weglot Bigcommerce es una de las mejores opciones para añadir el conmutador de idiomas a su tienda online multilingüe recién creada sin más complicaciones que integrar absolutamente la clave API de Weglot.

Como WordPress es uno de los CMS más conocidos y con un montón de plugins extra para la traducción de las tiendas online Woocommerce, pero Weglot tiene el poder de conectarse a un montón de plataformas y podría servir para tener un sitio Bigcommerce multilingüe.

El plugin de Weglot también se puede utilizar en otras plataformas de comercio electrónico como Shopify, Joomla, entre otras, para crear sitios web de comercio electrónico multilingües.

Lo que destaca de este plugin para sitios web multilingües es que con sólo unos pocos clics tendrás el conmutador de idiomas con sus banderas funcionando impecablemente para revelar qué idiomas tienes a tu sitio web de comercio electrónico multilingüe.

Es cuestión de seleccionar los idiomas que necesita añadir, y luego Weglot se encarga de la traducción automática para sus clientes.

El contenido aparecerá en el idioma nativo de sus visitantes.

Weglot Bigcommerce se puede gestionar desde el panel de control para poder realizar las configuraciones adecuadas.

Y, a partir de ahí, puede editar el aspecto del conmutador de idiomas, las correcciones de idioma para lo que necesita hacer traducciones humanas manualmente y, además, ayuda con el SEO multilingüe.

La optimización multilingüe de los motores de búsqueda es fundamental en el caso de que se necesite un mejor posicionamiento en la búsqueda global, y Weglot se ocupa de estos requisitos.

Weglot tiene una prueba gratuita que dura algunos días, donde esto es más que suficiente para probar todas las características que tiene, y aquí puedes decidir si lo usas o no para tu tienda online de Bigcommerce.

Weglot es muy recomendable para las tiendas de comercio electrónico, ya que no afecta al rendimiento del sitio web, porque los datos traducidos se almacenan en sus servidores, reduciendo la cantidad de código en su sitio web.

Conveythis

conveythis_logo

Conveythis es una extensión de traducción automática que le ofrece la ventaja de tener el contenido en varios idiomas.

Lanzado en 2018, Conveythis puede ayudar a las tiendas online a tener múltiples idiomas desde el español, inglés, francés, ruso, árabe, alemán y más.

Conveythis es una notable alternativa a Weglot ya que tiene un precio más bajo lo que la convierte en una gran opción para traducir las tiendas de Bigcommerce.

Conveythis todavía está desarrollando y mejorando su plataforma, pero su ritmo hace que sea absolutamente una preferencia notable para tener un sitio web multilingüe de Bigcommerce con más de un idioma.

Conveythis es un gran software de traducción para sitios web multilingües de Bigcommerce, y es fácil de instalar, para añadir un conmutador de idiomas para que los clientes puedan cambiar el idioma que desean, o pueden ser redirigidos en función de su IP.

¿Por qué tener varios idiomas en Bigcommerce?

Al tener una tienda online de Bigcommerce multilingüe, se puede aspirar a mejorar la cantidad de ventas, esto se debe a la verdad de que el tráfico online del sitio web transnacional puede traer a los clientes potenciales y pueden leer el contenido de los productos en su idioma nativo.

Estos son absolutamente algunos de los beneficios o razones por las que debería tener una tienda online traducida que la haga más valiosa para los clientes internacionales.

Los propietarios de tiendas de comercio electrónico multilingües acabarán por crecer, y tener el contenido bien traducido será una ventaja.

Los idiomas son una excelente forma de garantizar la mejora de su material de contenido con el uso de las aplicaciones de traducción de idiomas de Bigcommerce.

Si un visitante va a una tienda online cuyo contenido no está en su idioma, pero le interesa el producto, es probable que siga buscando hasta encontrar uno más accesible para él.

¿Cómo hacer que un sitio web de Bigcommerce sea multilingüe?

El enfoque para crear una tienda multilingüe de Bigcommerce es bastante fácil mediante el uso de las aplicaciones de traducción mencionadas anteriormente.

Puedes hacerlo sin problemas con Weglot o Conveythis como extensiones de Bigcommerce.

En comparación con WordPress o Shopify, Bigcommerce no tiene demasiadas buenas soluciones, pero las mencionadas ya están entre las mejores.

Weglot y Conveythis tienen una traducción automática mejorada con inteligencia artificial y ciertamente puede competir con algunos otros plugins famosos fuera de WordPress que normalmente son Translatepress o WPML.

Para empezar a traducir para una tienda multilingüe de Bigcommerce es necesario elegir uno de los anteriores y firmar con ellos.

Una de las principales ventajas de los traductores multilingües como Weglot o Conveythis es que puedes empezar sin ningún coste a comprobar sus soluciones y crear un sitio web multilingüe sin tener que hacer la financiación primero y con esto podrás determinar si la aplicación multilingüe es la adecuada para ti.

Te pedirán que conectes su clave API para crear un sitio web multilingüe de Bigcommerce.

El método de configuración es bastante fácil entre estas aplicaciones de traducción.

Puede tener un idioma base y luego puede elegir un idioma secundario o seleccionar una mayor cantidad de idiomas según sus necesidades.

Una de las principales ventajas de Weglot y Conveythis es que cuando se visite el sitio, se verá la traducción de idiomas de Bigcommerce de forma automática, simplemente consultando las páginas web en un idioma determinado.

La traducción de idiomas de Bigcommerce lograda con inteligencia artificial es enormemente precisa en comparación con el pasado, sin embargo en caso de querer hacer algunas correcciones menores, las plataformas de traducción proporcionan un editor visual para hacer los cambios.

Además, las aplicaciones de sitios web multilingües ayudan con los requisitos críticos para la optimización de los motores de búsqueda en todo el mundo.

El SEO multilingüe de estas aplicaciones mejorará su tienda online para obtener visitantes de distintos países.

Con sólo poner una de las soluciones multilingües Weglot o Conveythis, habrá añadido automáticamente el código de la etiqueta Hreflang que es necesario para que los motores de búsqueda como Google y Bing entiendan que su sitio tiene varios idiomas.

Además, traducen automáticamente el contenido de los MetaDatos para que se muestren los idiomas adecuados en los Snippets.

Más información sobre WordPress Multilingüe.
Tabla de Contenidos