Qué es WPML?

Escrito por

Este artículo también está disponible en: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский

Si has visto sus acrónimos, y ahora te preguntas qué es el WPML? Tienes que seguir leyendo este artículo. Tenemos tantas cosas que decirte que es mejor empezar ahora mismo.

Estamos hablando de un plugin de WordPress que puedes usar para traducir tus sitios web o tu blog de forma sencilla. ¿Quieres saber más?

¿Sabes qué es WPML?

Cuando hablamos de WordPress Multilingual Plugin , o simplemente WPML , nos referimos a ese plugin de WordPress que se encarga de transformar un sitio web monolingüe, o blog, en una plataforma multilingüe. Algo que es más que necesario en los últimos tiempos.

Esta es una herramienta muy popular porque permite al usuario traducir el contenido de su dominio a más de 40 idiomas con el beneficio de que el trabajo de SEO no se ve perjudicado en absoluto. Además de caracterizarse por ser intuitivo, y tener más de un recurso que facilita todo el proceso de traducción.

Con este plugin no sólo se consigue la traducción manual, sino también la automática, donde ambas pueden trabajarse en paralelo, para que el usuario pueda asegurarse de que se ha hecho un buen trabajo con su contenido.

Cuando se trata de plugins multilingües, debemos reconocer WPML como el más utilizado en todo el mundo, ya que es una herramienta que nació hace muchos años, y las actualizaciones continúan siendo mantenidas periódicamente para asegurar que le ofrecemos sólo lo mejor para el usuario.

Para poder acceder al uso del WPML. es necesario para comprar una licencia, y esto se hace a través de la plataforma de la marca. Después de comprarlo, puedes instalarlo en WordPress. El precio de esta herramienta comienza en 29 dólares, y la renovación, después de un año, se fija en 21 dólares.

Muchos usuarios que ya tienen un sitio web multilingüe aseguran que éste es uno de esos plugins que no puede faltar en su repertorio, por lo que es mejor no dejarlo fuera y probar si sus ventajas y beneficios también se adaptan a su dominio.

Características de WPML

Para cualquiera, estructurar un sitio web multilingüe puede ser un dolor de cabeza. Sin embargo, las características del WPML se encargan de facilitar mucho la tarea, ya que son muchas las funcionalidades y ventajas que éstas aportan a la herramienta en general.

Permite la optimización SEO

La estructura de la página web después de ser traducida sigue colaborando con lo que es el SEO técnico. Además, si cree que esto no es suficiente, tiene un control completo de su contenido para que pueda optimizar cualquier otro detalle que tenga en mente.

Su compatibilidad con los temas es alta.

Todos sabemos que uno de los puntos fuertes de WordPress es que tiene una amplia gama de temas, y que nunca deja de aumentar. La compatibilidad del WPML es muy amplia, por lo que irá perfectamente con la gran mayoría de estos.

Las nuevas versiones de este plugin se aprueban con frecuencia para que no haya diferencias en el uso de los temas. Pero, otro punto fuerte es el hecho de que es completamente compatible con los plugins más usados. Como es el caso de Rankmath, Yoast, Woo commerce, Contact Form 7, entre otros.

Traduce los textos de los temas

Otra característica del WPML que lo convierte en un fuerte competidor dentro de su universo es el hecho de que, con este plugin, se garantiza la traducción de los temas. Siendo compatible con la gran mayoría de ellos, traducirlos no representa ningún tipo de problema.

Su sitio web tendrá una apariencia completamente impecable ya que, además de poder traducir los temas, puede traducir los plugins. No habrá errores. No tendrás que hacer cambios desesperados. Puedes confiar en que el trabajo será completamente profesional y más que funcional.

Provides optimum management of translations

Esto se logra gracias a que es uno de esosplugins de traducción en el que el usuario no tiene que quedarse sólo con la traducción automática como costo adicional , y puede participar activamente desde un mecanismo manual para afinar los detalles.

Lo que debes saber sobre la traducción automática es que es un proceso más que simple de llevar a cabo, y la plataforma se encarga de colaborar con tu diseño intuitivo. Es algo que sólo requiere un par de clics, así que está listo en un par de minutos.

Por otra parte, centrarse ahora en la traducción manual es un punto fuerte que está especialmente orientado a crear un trabajo de mayor calidad. Especialmente cuando es llevado a cabo por personas que realmente conocen el lenguaje que se está implementando.

Debe saber que, en caso de que usted no sea la persona que se encargará de la traducción, dispondrá de un panel concedido por la herramienta en el que podrán trabajar los que se encargarán de la obra, y su acceso se limitará únicamente a aquel contenido que deba cambiarse de idioma.

La herramienta te da acceso a una red de traductores

En caso de que no cuente con los profesionales adecuados para realizar sus traducciones, la misma herramienta le ofrece una red en la que puede encontrar traductores cualificados para ayudarle con el trabajo en su sitio web.

Esto es ideal si eres de los que están tan celosos de su proyecto que no lo ponen en manos de cualquiera. El hecho de que el catálogo de opciones sea concedido por la herramienta nos dice que no sólo conocerán el lenguaje, sino también cómo funciona el WPML.

¿Usarías WPML?

Ahora que sabes lo que es WPML y conoces sus principales características, ¿lo probarías o tienes otro plugin de traducción que sea tu favorito?

Personalmente, te invitamos a que lo pruebes y te sorprendas de lo efectivo que es este plugin multilingüe.

Este sitio utiliza una mezcla de WPML con Google Translator, las habilidades lingüísticas de Deepl y Carlos para mantener el sitio multilingüe.

El más confiable,
compatible y fácil de usar,
Plugin de Traducción de WordPress.