Rilanciato con successo nel 2018, un premiato team di ConveyThis ha portato il processo di traduzione di un sito web a un nuovo livello.
È il plugin più tradotto nella directory di WordPress (oltre 38 contributi linguistici) e sta crescendo rapidamente.
ConveyThis rende molto semplice l’integrazione nel sito web WP e l’attivazione di ben 100+ lingue.
Così, mentre configurerai alcune impostazioni di base dalla tua dashboard di WordPress, le tue traduzioni effettive risiedono sui server di ConveyThis, e gestirai le tue traduzioni dalla dashboard web di ConveyThis piuttosto che dal tuo sito WordPress.
Quindi, quali sono i vantaggi di questo approccio?
Beh, il più grande è la convenienza. Non appena si attiva il plugin e si scelgono le lingue, ConveyThis utilizza la traduzione automatica per tradurre l’intero sito e aggiunge un pulsante di cambio lingua.
Così entro i primi due minuti, avrete già un sito multilingue funzionante e SEO-friendly.
Poi, se vuoi gestire manualmente queste traduzioni, puoi andare alla dashboard di ConveyThis, dove avrai due diverse interfacce:
Oppure, puoi anche affidare le tue traduzioni a servizi di traduzione professionali direttamente dalla dashboard di ConveyThis.
Per garantire la coerenza della traduzione, ConveyThis è dotato di una potente funzione GLOSSARY.
Può assicurare che certe parole o frasi siano tradotte solo in un modo e non nell’altro. Considera qualcosa come: ADIDAS. Vuoi che il nome del marchio diventi ABIBAS in lingua portoghese brasiliana? Ne dubitiamo!
Infine, tutti i tuoi contenuti sono SEO-friendly: tag HREFLANG e integrazioni sitemap.xml. Include anche un’integrazione per RankMath SEO per aiutarvi a tradurre i vostri titoli e descrizioni SEO.
L’unico potenziale svantaggio di ConveyThis è il prezzo.
Mentre ConveyThis ha un piano gratuito limitato che ti permette di tradurre fino a 2.500 parole in una lingua, i piani a pagamento utilizzano la fatturazione in stile SaaS, il che significa che dovrai continuare a pagare per tutto il tempo in cui vuoi usare il servizio.
I piani a pagamento partono da 4 euro al mese per una lingua e fino a 10.000 parole.
