Carlos-barraza-logo-50

Qu’est-ce que Weglot ?

Écrit par

Table des matières

qu'est-ce que weglot

Connaître ce que Weglot est le moins que vous puissiez faire si vous avez un site web que vous voulez avoir en plusieurs langues, mais avec un processus automatique qui ne prend pas beaucoup de temps.

Continuez à lire afin de connaître sa définition et le coût du service.

Vous ne savez pas ce qu'est Weglot ?

Si nous devons vous dire clairement qu’est-ce que Weglot en quelques mots, et que vous compreniez son fonctionnement et sa popularité, alors nous dirons qu’il s’agit d’une plateforme en ligne qui vous donne la possibilité de traduire un site web dans différentes langues, en très peu de temps, grâce à votre plugin.

La vérité est que la utilisation de Weglot n’est pas seulement limitée à WordPress, dont nous savons qu’il est l’un des CMS les plus populaires aujourd’hui, ce plugin peut également être utilisé sans problème dans d’autres tels que Shopify, Joomla, entre autres.

Ce qui ressort le plus de ce plugin multilingue est que, en quelques minutes seulement, vous aurez les drapeaux fonctionnant parfaitement avec les traductions respectives. Et, de là, vous pouvez modifier ce dont vous avez besoin si facilement que même un enfant pourrait le faire avec succès.

Il dispose d’un essai gratuit d’une durée maximale de 10 jours, ce qui est plus que suffisant pour tester toutes les fonctionnalités qu’il propose et pour décider si vous souhaitez ou non payer l’abonnement. Le mieux est que vous puissiez faire ce test sans partager aucune information sur les paiements.

Une fois votre essai gratuit terminé, vous pouvez décider de vous abonner à Weglot , et il existe différents plans, qui sont payés mensuellement, de sorte que vous ne pouvez annuler que lorsque vous en avez besoin. Vous n’aurez pas à dépenser plus d’argent pour des services qui dépassent vraiment les besoins de votre site.

Weglot en vedette

Ces caractéristiques de Weglot vous donneront une brève introduction à son fonctionnement, et vous pourrez connaître un peu plus en détail les points qui font de ce plugin l’un des meilleurs que vous puissiez trouver aujourd’hui pour traduire votre site web.

  • Il est très simple à utiliser, de sorte que vous aurez votre site web traduit en quelques minutes seulement.
  • La vitesse de chargement de votre site web ne sera pas affectée, car il s’agit d’un plugin léger. Un point très favorable, puisque nous savons que le temps de chargement d’une page peut définir si l’utilisateur y reste ou non.
  • Il est entièrement compatible avec n’importe quel Page Builder.
  • Il diffère des autres plugins multilingues car il dispose d’une traduction automatique très efficace, et vous pouvez également effectuer des modifications manuelles lorsque vous en avez besoin.
  • Cela dépend du pays dans lequel vous vous trouvez, ce plugin vous montrera la langue que vous utilisez avec la redirection IP.

Comparaison de WPML vs Weglot vs Polylang

Nous savons tous que WPML Weglot et Polylang sont les 3 plugins les plus utilisés par les utilisateurs lors de l’adaptation d’un site web à différentes langues. Il y a aussi Loco Translate. C’est pourquoi une petite comparaison devrait être prise en compte.

On peut le dire, as Weglot alternatives WPML et Polylang  remplissent pleinement leur fonction. Mais nous pouvons souligner certaines différences qui existent entre eux et le plugin dont nous parlons comme sujet principal. Pour vous donner une petite idée de ce dont nous parlons, regardez les points suivants :

  • Dans les deux WPML et Polylang le processus de traduction est quelque chose qui se fait de manière plus importante, ce qui augmente le coût d’utilisation puisque des traducteurs spécialisés doivent être engagés plusieurs fois. En plus de la page d’origine, un site web doit être créé pour chaque langue à inclure. In Weglot tout ceci est automatique, et vous avez la possibilité de le modifier.
  • Tant à l’arrière qu’à l’avant, on peut dire que Weglot est l’option la plus rapide.
  • Dans le cas d’un WooCommerce, Polylang aura besoin de plus de programmes supplémentaires pour remplir complètement la fonction.
  • En termes d’installation et d’utilisation, Weglot est l’option la plus simple.

Des options qui donnent à Weglot un intérêt supplémentaire

Vous connaissez déjà les bases de qu’est-ce que Weglot, et un peu de ce qu’il peut faire pour vous. Mais il y a quelques options qu’il vous permet d’avoir qui rendent l’expérience avec ce plugin un peu plus satisfaisante. Ce sont les suivantes :

  • Redirection automatique. C’est une très bonne option, car tout dépendra du pays dans lequel vous ouvrez le site. Elle consiste à vous amener à la version de la langue qui est traitée sans que vous ayez à appuyer sur un seul clic.
  • AMP translation. Comme pour les pages accélérées, vous aurez la possibilité de les traduire même dans la version mobile si vous les utilisez.
  • Recherche WordPress. Ce qui signifie que dans le moteur de recherche , toutes les recherches seront également traduites dans la langue du pays dans lequel vous vous trouvez.
  • Mode privé. Si vous l’activez, toutes les traductions et leurs modifications ne seront pas répercutées sur le site.

Ce sont, sans aucun doute, des détails qui ont conduit l Weglot plugin pour être l’un des plus recherché dans le monde.

Combien coûte l'utilisation de Weglot ?

Pour vous donner une information complète, nous avons étudié les coûts des plans Weglot . Et, après avoir terminé ces journées d’essai, vous voudrez sûrement vous abonner à l’un d’entre eux afin de continuer à profiter de tous les avantages qu’il vous offre.

Plan gratuit

0 Gratuit
  • 1 Langue
  • 2000 mots à traduire

Démarrage

9
90
/ Mois
  • 1 Langues
  • 10 000 mots à traduire

Entreprises

19 / Mois
  • 3 langues
  • 50 000 mots à traduire

Pro

49 / Mois
  • 5 langues
  • 200 000 mots à traduire

Avancé

199 / Mois
  • 10 langues
  • 1.000.000 de mots à traduire

Entreprise

499 / Mois
  • Mots et langues sur mesure
  • Services supplémentaires

Utiliser ou ne pas utiliser Weglot ?

Sur la recommandation de Carlos, Weglot est une plateforme assez efficace et rapide qui vous permet de construire votre site WordPress ou Shopify dans de nombreuses langues sans trop de difficultés.

Le grand mais qui pourrait l’être pour de nombreux blogueurs est le coût que cela pourrait représenter et la limitation des mots.

Si vous avez le budget nécessaire pour votre site web, allez-y, nous vous le recommandons. Sinon, le WPML est une bonne option qui permettra à votre site web de ne pas compter les mots.

Le coût est élevé,
mais le plus précis et le plus rapide,
Plugin de traduction WordPress.