Carlos-barraza-logo-50

3 meilleures applications multilingues de Wix en 2022

les meilleures applications multilingues de wix
Écrit par

Wix est l’une des plateformes de création de sites web les plus populaires, car elle est vraiment facile à démarrer sans avoir besoin de savoir coder.

De même, les propriétaires de sites Web Wix peuvent souhaiter ajouter une langue secondaire au cas où ils proposeraient leurs produits ou services à d’autres pays.

Grâce aux meilleures applications multilingues de Wix, il est vraiment facile de créer un site web multilingue.

Continuez à lire pour en savoir plus sur la façon d’avoir un site Wix multilingue.

Weglot

Weglot

Weglot est un outil multilingue qui a la capacité de transformer votre site web en un site Wix multilingue avec différentes langues.

Il est très facile d’avoir différentes versions linguistiques d’un même contenu avec Weglot.

La traduction de langue Weglot Wix est l’une des options les plus élégantes pour ajouter des langues à votre site sans autre effort que d’ajouter la clé API Weglot.

Weglot vs Google Translate n’est pas du tout comparable, puisque ce plugin dispose d’une meilleure intelligence artificielle de retraitement.

Nous savons que WordPress est l’un des CMS les plus populaires du moment et que la plupart des plugins de traduction sont axés sur lui, mais Weglot a la polyvalence de se connecter pour avoir un site Wix multilingue.

Le plugin Weglot peut également être utilisé sans aucun problème dans d’autres plateformes telles que Shopify, Joomla, entre autres.

Ce qui ressort le plus de ce plugin multilingue, c’est qu’en quelques paramétrages seulement, les drapeaux fonctionneront impeccablement pour montrer que la traduction de votre Wix se fait correctement dans les langues sélectionnées.

Et, à partir de là, vous pouvez modifier les versions linguistiques en fonction de vos besoins avec une telle aisance qu’un enfant pourrait le faire avec succès.

Weglot propose un essai gratuit de quelques jours, ce qui est largement suffisant pour tester toutes les fonctionnalités qu’il offre et pour décider si vous souhaitez ou non payer l’abonnement.

Ou si vous avez moins de 2000 mots, vous pouvez continuer le plan gratuit si Weglot.

Une fois votre essai gratuit terminé, vous pouvez décider si vous vous abonnez à Weglot. Il existe différents plans, qui sont payés mensuellement, de sorte que vous ne pouvez annuler que lorsque vous en avez besoin.

Avantages de Weglot

Inconvénients de Weglot

Conveythis

conveythis_logo

Conveythis est un logiciel de traduction de sites Web qui nous permet de bénéficier d’une traduction automatique en un instant.

Lancé en 2018, Conveythis devient une grande solution de traduction qui a plus que les langues courantes comme l’espagnol, l’anglais, le français, le russe, l’arabe et l’allemand, mais aussi plus de langues supplémentaires.

Conveythis est une excellente alternative à Weglot car il offre également une solution moins coûteuse pour ajouter plusieurs langues dans le site Web de Wix.

Conveythis est encore en train de développer et d’améliorer sa plateforme, mais son coût en fait assurément une excellente option pour avoir un site Wix dans différentes langues.

Conveythis peut être une solution de traduction parfaite pour tous ces petits sites Web dans wix qui sont axés sur les services, et avec lui vous pouvez avoir un site Web multilingue de mariage, un site Web multilingue de photographie ou un site Web multilingue de coaching.

Avantages de Conveythis

Inconvénients de Conveythis

Bablic

Logo Bablic

Il est très facile de configurer les langues multilingues de Wix avec des applications telles que Bablic.

Bablic est compatible avec le célèbre constructeur de sites Wix, puisqu’ils sont intégrés via une clé API.

Bablic aide à produire la localisation de sites web et améliore l’expérience utilisateur grâce à sa facilité de mise en place.

Ce résultat a été conçu pour les petites et moyennes entreprises, mais il est également utile pour les clients de toutes les plates-formes et de toutes les tailles puisqu’il est alimenté par la traduction automatique par intelligence artificielle.

Avantages de Bablic

Inconvénients de Bablic

Pourquoi avoir plusieurs langues dans Wix ?

En ayant des sites multilingues dans votre contenu Web Wix, vous pouvez augmenter le nombre de ventes, car les visiteurs transnationaux ont tendance à mieux comprendre le contenu que vous utilisez, ils comprennent en détail le produit et ses détails spécifiques, comment fonctionne l’expédition et bien sûr ils comprennent mieux la politique de retour.

Ce ne sont là que quelques-uns des avantages ou des raisons pour lesquels vous devriez avoir un site Web qui cible les visiteurs internationaux avec plusieurs langues sur Wix, mais il existe d’autres raisons que nous détaillerons ensuite.

Il n’est pas du tout anormal que certains propriétaires de sites Web Wix décident à un moment ou à un autre d’élargir la portée de leur site et de le tourner vers l’international, de commencer à traduire pour ajouter des langues supplémentaires et d’augmenter le trafic sur le site.

Il s’avère que les langues sont la meilleure garantie pour vous aider à vous améliorer encore plus grâce à l’utilisation des applications de traduction Wix.

Il y a une chose que vous devez garder à l’esprit en tant que propriétaire de site Web : si l’acheteur ne parvient pas à localiser le produit dans sa langue, il est probable qu’il renonce à cet achat. C’est pourquoi les sites Web multilingues qui visent à attirer des acheteurs internationaux ont de meilleures performances que ceux qui ne le font pas.

Comment rendre le site Wix multilingue ?

Le processus de création d’un site multilingue Wix est assez simple grâce à l’utilisation des meilleures applications de traduction.

Vous pouvez facilement vous rendre sur le marché des applications Wix pour rechercher des applications de sites Web multilingues telles que Weglot, Conveythis ou Bablic, qui sont les plus recommandées.

En comparaison avec les meilleures applications de traduction pour Shopify ou les meilleurs plugins de traduction pour WordPress, il n’y a pas beaucoup d’alternatives pour avoir un site multilingue Wix.

Néanmoins, les solutions multilingues disponibles pour avoir un site Wix multilingue offrent une bonne qualité dans leurs traductions, puisqu’elles sont améliorées par l’intelligence artificielle. Ainsi, vous pouvez disposer d’une traduction automatisée de votre site Web sans avoir à effectuer de travail manuel, contrairement à certains plugins populaires tels que Translatepress ou WPML.

Pour commencer à traduire un site Wix multilingue, vous devez sélectionner l’une des entreprises mentionnées précédemment et vous inscrire auprès d’elle.

L’un des principaux avantages des solutions multilingues Weglot, Conveythis et Bablic est que vous pouvez commencer gratuitement à tester leur service et créer des sites Web multilingues sans avoir à investir d’abord et à déterminer ensuite si l’application est la bonne pour vous.

Ils vous demanderont de connecter leur clé API pour créer un site Wix multilingue.

Le processus d’installation est assez similaire entre ces applications de traduction.

Vous aurez une langue de base, puis vous pourrez ajouter une langue secondaire ou un plus grand nombre de langues sélectionnées en fonction de vos besoins.

L’un des principaux avantages de Weglot et de Conveyth est qu’une fois ce processus effectué, vous verrez la traduction linguistique de Wix se faire automatiquement en visitant simplement une page dans la langue sélectionnée.

La traduction linguistique de Wix, réalisée grâce à l’intelligence artificielle, est très précise, mais si vous avez besoin d’apporter quelques corrections, les plateformes proposent un éditeur visuel pour effectuer ces corrections.

En outre, les applications de sites Web multilingues contribuent à des tâches importantes pour le référencement international, qui est une tactique de référencement avancée visant à stimuler le trafic sur les sites Web de différents pays.

En installant simplement l’un des outils multilingues Weglot, Conveythis et Bablic, vous aurez automatiquement installé le code de balise Hreflang qui est nécessaire aux moteurs de recherche pour comprendre le contenu de votre site Web multilingue Wix et afficher le bon pour les clients internationaux.

De même, ils traduisent automatiquement le contenu des métadonnées de votre site Wix multilingue.

FAQ sur Wix multilingue

Oui, avec Wix, vous pouvez créer un site web multilingue.

Pour avoir un site Web multilingue Wix, vous devez installer certaines des meilleures solutions multilingues telles que Weglot, Conveythis ou Bablic.

Grâce à leur traduction automatique, vous pouvez disposer d’un site Wix multilingue en quelques minutes.

Oui, Wix peut avoir des langues supplémentaires pour cibler les visiteurs internationaux.

En savoir plus sur Multilingual WordPress
Table des matières