この記事では、私の友人であり、Squickrの創設者でもあるManuel Dautel氏が私に行ったインタビューを紹介します。
カルロスと私は、2017年のいつか、ハイルブロンでの修士号取得中に共通の友人を介して出会いました。 彼女のような友人がいることの良い点は、彼女がとても社交的で、どこかで偶然出会った新しい人をいつも紹介してくれることです。 偶然にもカルロスと私は同じイベントに参加していたのですが、彼がどのようにしてドイツへの移住を決めたのか、どのような問題を乗り越えてドイツに留学したのか、という話は聞いたことがありませんでした。 現在、彼はアリゾナ州との国境に位置するメキシコの故郷アグア・プリエタに戻っている。 “国境は私の家からちょうど200メートルくらいのところにあります。毎日のようにアメリカを見ることができるが、現在はコヴィドのために閉鎖されている。アメリカ市民しか入れません。”
彼は、ネッカーズルムにあるドイツのITシステムハウス企業、ベクテルのデジタルマーケティング部門でフリーランスとして働きながら、家族が経営する家具店を手伝っています。 「従業員が一人辞めてしまったので、今朝の配達は私が担当しました」と笑っていた。
ズームコールでは、冬用の帽子をかぶっています。 日中は20度まで上がることもありますが、今は夜になると0度前後になります。 ドイツでは、2011年にプフォルツハイムで交換留学をしたときに初めて行ったことに匹敵する。 この間、メキシコでの留学を終えた後、海外で生活して仕事をすることが夢になりました。
「大学ではイタリア語を学び始め、イタリアに行きたかったのですが、私の大学にはフランスとドイツとのダブルディグリープログラムしかないことがわかり、ドイツを選びました。
そのため、実際には “偶然 “だったのですが、メキシコでの学士号と修士号を取得した後、ドイツでもう一つの修士号を取得するために戻ってくることにしたのです。”
私は同じようなことをやりたかったので、国際ビジネスの修士号を取得することにしました。これはそれほど難しいことではありませんでした。 どの大学が面白そうかなどの知識を提供してくれる。 それが一番簡単なステップだった」と笑っていました。 実際には困難が始まったばかりです。
勉強したいと思ったら、3つのことに気をつけなければなりません。
2011年にドイツに滞在していたこともあり、多少のドイツ語力はありましたが、すべての人にアパートが空いているかどうか尋ねなければならず、時間がかかります。 彼が後で見るべき貴重な時間。
“ドイツに留学する”、それは素晴らしいことです。しかし、それは多くの仕事を意味し、それはあなたが一歩一歩発見していくものです。もちろん、一度や二度やったことがあれば、すべてがどのように機能するかを知っていますし、それにも慣れていますが、初めてのビザ、宿泊施設、市役所、保険などへの対応は大変でした。”
ドイツ政府が外国人向けにブロック口座という概念を導入したのは、まさに今年2016年のことで、国からの支援を必要とするリスクなしにドイツで生活できるだけのお金を持っていることを証明するために、手をつけられない特定の金額を提供するためでした。
問題は、カルロスが資金を調達できなかったことではなく、大学にとっては新しいコンセプトだったのです。
そのため、学生ビザを申請するための書類を持ってメキシコシティのドイツ大使館に行ったとき、事務員からブロックされた口座のことを聞かされたという。 「その時は、本当にストレスが溜まりました」とカルロスは言う。 ドイツの銀行に書類を郵送して口座を開設してもらうと、1〜2週間ほどで完了するのですが、同時に大学の入学許可証が遅れていたため、申請の窓口がすでに閉まっていたのです。 カルロスは本当に汗をかき始めました。
“ラッキーだったのは、もう大学が始まっていたことですが、彼らは理解してくれて、「大丈夫だから待っていて」と言ってくれました。同じような問題を抱えていて、そんなことで不合格になった人の話を聞いたことがあります。”合格するのか、それともバブルが弾けてドイツ留学が水の泡になってしまうのかわからないまま待つだけで、疲れてしまいました。”
また、2015年は難民問題が発生しており、大家さんや同居人に「まだビザがない」と言うと、多くの人に怪しまれてしまいました。 “2016年は場所を見つけるのが簡単ではありませんでした。コロナの時は今はわかりませんが、当時は実際かなり難しかったです。”
ドイツでの3年半を振り返っての感想を聞かれると、カルロスは興奮した表情を浮かべた。 彼は多くのことを学んだと主張している。 「もしもう一度行くとしたら、いくつか違うことをするだろう」と彼は言う。「まず、フェイスブックのグループのメンバーになることです。あなたと同じような経験をしている人がたくさんいて、たいてい助けてくれます。人と接触することが必要です。一人ですべてを解決するのは難しいでしょう。”
2016年には、デジタルバンキングの利用は今ほど普及していませんでした。 “Use it “という声が聞こえてくる。 “組織などに助けてもらいましょう。時間も神経も節約できます。特に、私が経験したように、時間はとても貴重です。何か問題が起こる可能性は常にあり、すべてをギリギリまでやっていたら何も得られない可能性があるので、早めにやっておきましょう。” カルロスの場合は、合格通知を受け取るのが遅かったので、ブロックされた口座のことを知らなかったのです。 “メールは紛失したり、誰かが返信を忘れたりするものですから、バッファがあれば安心です。”
カルロス・バラザは、ビジネス開発者、ブロガー、起業家です。 2016年から2018年まで、ドイツのハイルブロンで国際経営学の2つ目の修士号を取得しました。 このブログシリーズでは、Squickrの創設者であるマニュエルと一緒に、彼の経験について語っています。
カルロスの主なヒント
ドイツに留学したい人は、DAADのホームページを見てください。
このサイトには多くの情報が掲載されており、素晴らしいスタートを切ることができます。 興味のあるプログラムを入力すると、検索エンジンがそのプログラムが利用可能な大学をフィルタリングしてくれます。
宿泊施設を探す場合は、フラットメイトならwg-gesucht、アパートならebay-kleinanzeigenやimmoscoutなどのウェブサイトを利用してみてください。 新しい国に行く場合、最初の2、3ヶ月間はフラットシェアをするのが一般的です。 Wg-gesuchtではそのようにすることができます。 国に入るとすぐに人と知り合いになり、周りの環境を知ることができます。
https://www.immobilienscout24.de/
https://www.ebay-kleinanzeigen.de/
ブロックアカウントについては、2016年から時代が大きく変わりました。 FintibaやExpatrioのようなサービスでは、手続きは完全にオンラインで行われ、費用は月々約5ユーロで、Fintibaの場合は89ユーロ、Expatrioの場合は49ユーロを一度に支払うことになります。
大学の出願には、カルロスはuni-assistを使いました。 ここでは、ドイツの大学への出願に必要なすべての書類をアップロードすることができます。 彼らはあなたのためにアプリケーションをチェックし、検証します。 カルロスは彼らのサービスに75ユーロ、送料に20ユーロを支払った。
ここでは、私がドイツで英語の修士課程を無料で、いや、ほぼ無料で学ぶために辿ったステップをご紹介します。 2016年は1学期あたり約127ユーロ、マスター全体では約580ユーロを支払いました。
もちろん、ドイツに留学するということは、ドイツ語を学ばなければならないかもしれませんが、国際的なプログラムの中には、英語で授業を行い、その間にドイツ語を学ぶことができるものもあります。
ドイツ語の習得は、永遠に続くかもしれません。 あなたは、最初の言葉を覚えようとしている子供のように聞こえるでしょうが、ほとんどの人はあなたが外国人であることを理解しているので、あなたが上達するように手助けしてくれるでしょう。
私についての小話です。 まず、ドイツ留学の手続きを始めたときに、ライプツィヒの奨学金に応募しました。 断られました。 そこで私は、シュトゥットガルト大学の国際ビジネスプログラムに応募しました。 断られました。 3度目の挑戦はHochschule Heilbronn。 合格しました! 😀
P.D. あきらめないでください。人生はもっと素晴らしい経験を用意してくれます。 私にとって、Hochschue Heilbronnで学んだことは、最高の経験のひとつです。
私のドイツ留学までのプロセスをご紹介します。
まず、DAADで利用可能な国際プログラムのリサーチを始めてください。 上のボタンにリンクを残しておいたので、英語のプログラムの検索を開始することができます。
そのサイトでは、コースタイプ、言語、分野を選択することができます。 この時点では、あまりフィルタリングしないことをお勧めします。フィルタリングすると見逃してしまうような面白いプログラムを見つけることができるかもしれないからです。
When I did my research in 2016, I was just intersting on going back to study in Germany. That is it. I was not too much worry about which type of studies, I just wanted to have back again the experience of living abroad.
So I searched for a program to study in Germany in english. And actually, it was pretty easy to find thanks to the DAAD website.
I started the research using different keywords, and I narrowed my search to “international business“, since it was the field of studies where they have more interesting programs among the universities.
Also, there were universities that didn’t required GMAT exams, and honestly, I didn’t have the lust to put myself back again to study hard on those rational questions. No more for me, I had enough at my bachelor.
As well, there is a section on the advanced search menu where you can select the universities option that are with no tuition fee, or you can select the amount per semester.
So I looked for an option that could give me the chance to study in Germany for free.
調べていくうちに、都市の位置を確認するためのマップオプションがあることがわかってきました。
プフォルツハイムでの経験から、バーデン・ヴュルテンベルク州のことはすでに知っていました。
そこで、Hochschule HeilbronnのMaster in International Business and Intercultural Managementプログラムを英語で見つけました。
正直なところ、最初は「ハイルブロンってどこにあるんだろう、この大学はいいのかな、面白いのかな?
そして、授業料。
幸いなことに、私は当時、バーデン・ヴュルテンベルク州の新しい外国人学生用の料金を払わなかった最後の世代の一人でした。
現在は1,500ユーロを徴収していますが、これは修士課程としてはまだ低い方です。しかし、ドイツの他の州では、授業料を徴収せずに学期ごとの拠出金だけで済ませているところもあります。
考えたり、要件を読んだりした結果、Hochschule Heilbronnで新たな試みをすることにしました。
そして、長いプロセスが始まります。 私自身は書類作成が好きではありませんが、大学はどのような受験生が自分のプログラムで学ぶ資格があるのかを知る必要があります。
気に入ったプログラムが決まったら、そのプログラムのウェブサイトにアクセスして、書類を集め始めてください。
Hochschule Heilbronnの場合、チェックリストを用意しているので、自分が持っているものと、まだ足りないものを簡単にチェックすることができます。
2016年、私はUni-Assistでメキシコの証明書を検証する必要がありました。 私はすでにプフォルツハイムでドイツ語の学位を取得していましたが。
ここで注意していただきたいのは、あなたの国からドイツまでの書類の輸送費を考慮しなければならないということです。 まず、すべての書類が揃っているかどうかを確認してください。
私にとっては残念なことに、Uni-Assistはより多くの書類を要求しましたが、それは第一に英語でいくつかの書類を送ったからです。 (私の大学では、英語で書かれた卒業証書のコピーをくれました) また、Uni-Assistはスペイン語での作成を希望していたので、いくつかの書類を再度送り返すのに2回も費用がかかりました。 40米ドルにバイバイ。 🙁
最近、Hochschule Heilbronnは、Konstanzでこれを行うための新しいパートナーを得ました。 そのため、検証のプロセスは若干異なるかもしれませんが、証明書の認定については異なるタイプのものを求める大学もあるかもしれません。
また、ドイツの領事館や大使館の証明書が必要になる場合もありますので、ご注意ください。 そこで、オンラインで近くのドイツ領事館を検索します。
私は車で4時間かけてアリゾナ州フェニックスに行ったのですが、そこが私の近くのドイツ領事館だったので、認証コピーを手に入れるのは本当に早かったです。
基本的には、ドイツの大学で留学生を受け入れるための条件は
他にもあるかもしれませんが、大学によって異なりますので、必要なものを確認してみてください。
ドイツの大学の要件を満たし、Uni-Assistの手紙をもらったら、今度はHochschule Heilbronnに書類を送りました。
あなたの出身国によって、ドイツの学生ビザに必要な条件が異なる場合があります。
あなたの国に合った大使館のウェブサイトを確認してください。
私の場合は、メキシコのドイツ大使館のサイトでドイツの学生ビザの条件を見ました。 ここでは、Visaカテゴリーへのリンクを貼っておきます。
大使館のウェブサイト(いつも言っているように、情報はすでにウェブサイト上にあります)にアクセスして、ビザのチェックリストを見てください。
主にドイツの学生ビザを取得するために必要です。
インタビューでも述べましたが、すべてが幸せで素晴らしいと思えるのは、書類を作成しなければならない時までです。
もう一つの小話。私の場合、2016年に「 ドイツのブロックされたアカウント」という概念が導入されて以来、その小さな概念が私のドイツへの帰国をほぼ台無しにしてしまいました。
書類を持って大使館に行ったとき、大使館の女性が「ドイツのブロック口座が必要です」と言ったのですが、理解できませんでした。 その女性はスペイン語で話していたし、私はメキシコの銀行口座に資金があることを証明していたからだ。
新しい法律なので、まだその概念がチェックリストに入っていなかったのだ。 そのため、全く気付かず、文字通り泣きそうになってしまいました。 女性はそれが新しいことだと認識し、その日のうちに書類作成のサポートをしてくれました。
私はメキシコシティ(私はアグア・プリエタという北部の都市から来ました)に一人でいました。車もなく、携帯電話もなく、ガジェットを持って入国することは許されず、ブロックされた口座に必要なすべての条件の手がかりもありませんでした。
わずか半日で釘付けにしなければなりませんでした。
大使館の女性は、ドイツのブロック口座の書類にサインし、プリペイドの書類発送を購入し、追加書類をプリントアウトして、予約なしで戻ってくるようにと言った。
だから私は迷わなかった。 プリントする場所を聞いて、オフィス・マックスとか似たような店に行ったんだと思います。 インターネットのできるパソコンを手に入れた。 ドイツ銀行が必要とする書類をチェックした。 書類を記入し、プリントアウトします。 私が見たDHLのポストに戻ってみると、彼らはプリペイドシッピングのサービスを持っていないと言っていました。 あるいは、少なくともその女性は知らなかった。 パックメールに行ったら、プリペイドシッピングフォルダーを売ってくれた。 ぎりぎりの時間に大使館に戻った。
もっとも、私のやり方は上の地図のようなものです。
遅くなりましたが、午後には到着しました。
私は書類を残し、その後2-3週間待たされました。 もうすぐハイルブロン大学の授業が始まるということもあり、ストレスが溜まっていました。
そのため、事務処理をする際には時間を気にする必要があります
ドイツ連邦外務省の記述を補足します。
学生用のブロック型銀行口座(Sperrkonto)の開設。 ブロックされた口座があれば、ビザ申請の際に十分な資金力があることを証明することができます。
ブロックされたアカウントをどこに設定するかは自分で決めることができます。 以下の条件を満たすことが重要です。
ブロックされた口座には、予定されているドイツ滞在期間中に発生する費用をカバーできるだけの十分な残高がなければなりません。ただし、ビザ手続きの際に他の経済的支援の証明が提示されている場合は除きます。
ドイツの学生を対象とした一定の標準料金が適用されます。 2021年1月1日以降、ビザ申請時にブロック口座に入金しなければならない推定年間必要額は10,332ユーロとなります。
この口座では、月に一定額(学生の場合は861ユーロ)しか引き出せません。
ブロックされた口座は、ブロックされた口座の受益者の同意がある場合にのみ閉鎖することができます。
ブロックされた口座の受益者は、在外公館か、ドイツ入国後は管轄の外国人当局です。
そのため、ブロッキング通知は、生活費を賄うための十分な資金を常に確保するためのものに過ぎません。
ブロックされた口座の受益者に、ブロックされた口座からお金を引き出す権利を与えるものではありません。
German Federal Foreign Office
前述したように、このドイツのブロックされたアカウントのせいで、私は再びドイツに行くことができなくなってしまいました。
2016年の新概念でした。 しかし、それをサポートしてくれる新しいデジタルサービスが登場しています。
自分で行くよりも、そういうサービスの方がいいかもしれませんね。
ドイツは保険の国です。
ドイツには様々な種類の保険サービスがあります。
自転車の保険、自転車で人をはねたときの保険、犬の保険などなど。
公的な保険と私的な保険があります。
Visa目的で購入したのは、Googleで見つけた海外のものでした。
ビザの取得にも役立ちましたが、今は変わってきていると思います。
最終的には、Rathausにいたときに、ドイツの健康保険に入るように言われました。
に直接行きました。 AOK保険 プフォルツハイムの時からすでに知っていたからです。
保険を選ぶ際にお勧めしたいことがあります。
値段以外にも、医者に行ったときの支払いが健康保険でカバーされるかどうかも確認しましょう。
AOKでは、私のように訪問料を気にする必要はありませんでした。
他にもTechniker KrankenkasseやMawistaなどの保険があります。 一枚目もいいし、マウィスタの方が安いけど、最初にお金を払ってから、リコンビをしてくれると思いますよ。
そのためには、CoracleやFintiba、Expatrioのサービスもお勧めして決めています。
しかし、安易に考えればAOKでいいのではないでしょうか。
ドイツでは、橋本自己免疫疾患のレッテルを貼られているため、健康に関する長い話がありますが、その話はまた別の機会にしたいと思います。 しかし、既往症があるかどうか心配な場合は、ドイツの健康保険でもカバーされるのが一般的です。
もちろん、ドイツの各都市によって宿泊施設の探し方は異なるかもしれません。
シュトゥットガルト、ミュンヘン、ハンブルグ、ベルリン、フランクフルトなどに比べて、小さな都市の良いところは、家賃が安いことです。
ハイルブロンはまだコスモポリタンな街とは言われていませんが、私はこの街がとても気に入りました。
不思議なことに、私はプフォルツハイムとハイルブロンに住んだことがあるのですが、ドイツ人の中には醜い街だと思う人もいました。 私の意見では、ドイツ人は自分たちが考える醜い都市の概念が非常におかしい。 私は、ドイツで最も美しい2つの都市に住んでいたと言います。
もちろん、500万人の都市と10万人の都市を比較することはできません。 レストランやサービス、アクティビティの数は、量も種類も圧倒的に違います。
とにかく…。 ドイツのどの都市を選んでも、空室のあるアパートを探せるサイトが WG-Gesucht.de のようなサイトがあり、そこでは空室を探すことができます。
デメリットとしては、多くの人がフラットを探していて、オーナーから見学を申し込まれることですね。 あなたは自分の国にいるのだから、それを不可能にする。
大学によっては、独自の宿泊施設サービスを提供していたり、少なくとも宿泊施設のリストを用意している場合があります。 そうすれば、外国人留学生がドイツでの滞在先を見つけるのも簡単になるでしょう。
フェイスブックのグループを検索して、宿泊場所を聞いてみることをお勧めします。 または、場所を提供している人の投稿を探してみましょう。
ハイルブロンには国際交流グループがあり、助けてくれそうな人を見つけることができます。
https://www.facebook.com/groups/Heilbronners.of.Leisure
インターネット、電気、水道などのサービスが含まれている場所があることを考慮してください。 このような賃料をWarmmieteといいます。 そして、これを提供していない場所もあるだろうし、自分で払わなければならない、カルトミーテとも呼ばれる。
最初のフラットでは、家具付きでサービスが含まれているものを探すことをお勧めします。 なぜ? 初めてのドイツでは、いろいろなことに戸惑うかもしれません。 だから、ドイツでの生活に慣れてくると、やらなければならないことや行くべき場所にも慣れてくるし、それに加えてドイツ語でやることも忘れてはいけない。