用WPML和谷歌翻译整合WordPress翻译
- Redaction Team
- 5月 27, 2023
- 多语种的Wordpress, 数字营销
谷歌翻译是一个强大的WordPress插件,允许用户使用谷歌翻译将他们的WordPress网站自动翻译成多种语言。
WPML拥有超过20万的安装量,是多语种WordPress网站最受欢迎的翻译插件之一。
我们将讨论使用WPML、谷歌翻译的特点和好处,以及它们的整合,还有如何在你的WordPress网站上设置和使用WPML谷歌翻译。
我们还将探讨使用WPML谷歌翻译的优点和缺点,以及该插件的替代品,并在最后为读者提供建议和额外的资源。
Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service.
什么是WPML?
内容网站的最佳翻译插件
WPML(WordPress多语言插件)是一个强大的WordPress插件,使用户能够将其WordPress网站翻译成多种语言。 通过WPML,用户可以翻译帖子、页面、标签、类别和自定义帖子类型等内容,使他们的网站能够被更多的人访问。
WPML有几个特点,使它成为WordPress网站必备的翻译插件。 这些功能包括:
- 翻译内容的能力:WPML允许用户将他们网站上的内容翻译成多种语言。
- 翻译编辑器:WPML配备了一个翻译编辑器,使其能够轻松地翻译内容。
- 与WordPress主题和插件的兼容性:WPML与大多数WordPress主题和插件兼容,使它很容易与您现有的网站一起使用。
- 多语言CMS:WPML是为处理多语言内容而设计的,这使它成为多语言网站的最佳选择。
- 翻译管理:WPML提供翻译管理工具,帮助用户管理翻译和翻译工作流程。
什么是谷歌翻译?
谷歌翻译是谷歌提供的一项免费的在线翻译服务,允许用户将文字、语音、图像或实时视频从一种语言翻译成另一种语言。 它使用机器学习算法来提供100多种语言的翻译,使其成为目前最受欢迎的自动翻译服务之一。
谷歌翻译使用机器学习算法来分析文本并识别模式,然后用它来生成其他语言的翻译。 通过使用神经机器翻译,算法不断得到改进,这使得该服务能够从错误中学习,并随着时间的推移产生更准确的翻译。
使用谷歌翻译的一个好处是,它是免费的,而且任何有互联网连接的人都可以轻松使用。 它还提供100多种语言的翻译,使其成为那些需要与来自世界不同地区的人沟通的宝贵资源。 然而,翻译的准确性会因被翻译文本的复杂性和所涉及的语言对而有所不同。 谷歌翻译也可能在成语表达、口语和文化的细微差别方面遇到困难,这可能导致翻译错误。
通过WPML和谷歌翻译整合自动翻译
WPML是一个多语言的Wordpress插件,它整合了谷歌翻译,提供WordPress网站的自动翻译。
通过这一整合,用户可以利用谷歌翻译的机器翻译算法将他们的整个网站或特定的网页和帖子翻译成多种语言。
要设置WPML谷歌翻译,用户必须首先在他们的WordPress网站上安装并激活WPML插件。
然后,他们可以安装和激活WPML谷歌翻译插件,这将启用自动翻译功能。
然后,用户可以选择他们想要将其网站翻译成哪些语言,并选择使用谷歌翻译自动翻译内容的选项。
使用WPML谷歌翻译的主要好处之一是,它允许用户快速和容易地将他们的WordPress网站翻译成多种语言,而不需要人工翻译。
这可以为用户节省大量的时间和金钱,特别是如果他们有一个有许多页面和帖子的大型网站。
此外,WPML谷歌翻译与广泛的WordPress主题和插件兼容,使其成为WordPress用户的多功能翻译解决方案。
然而,重要的是要注意,自动翻译可能并不总是准确的,应该在发布之前由专业翻译人员进行审查。
如何使用WPML谷歌翻译Wordpress插件集成
要使用WPML谷歌翻译,你需要在你的WordPress网站上安装WPML和WPML翻译管理插件。 以下是要遵循的步骤:
1.首先,确保你已经安装了WPML和WPML翻译管理插件。
2.在WordPress的仪表板上,进入WPML> 翻译管理> 工具。
3.点击 “翻译服务 “标签,向下滚动到 “自动翻译 “部分。
4.点击 “谷歌翻译 “选项以激活它。
5.将谷歌翻译选项拖到顶部,使其成为第一个要使用的翻译引擎。
6.进入WPML> 翻译管理> 翻译仪表板。
从这里,你可以选择你要翻译的内容,并选择发送翻译的选项。
一旦翻译完成,你可以审查和发布。
优化WPML谷歌翻译内容的技巧
虽然WPML谷歌翻译提供自动翻译,但审查翻译并进行必要的编辑仍然很重要。
这里有一些优化使用WPML谷歌翻译的提示:
- 保持你的句子短而简单。
- 使用普通词汇,避免复杂的术语或行话。
- 避免使用比喻或成语,因为它们可能无法准确翻译。
- 使用清晰和简洁的写作风格。
- 考虑让专业译员审查译文以确保准确性。
在WPML多语言插件中使用谷歌翻译的优点和缺点
使用WPML谷歌翻译的优势
WPML 谷歌翻译提供了一个快速和简单的方法,将您的网站翻译成多种语言。 对于那些没有资源雇佣专业译员的人来说,这是一个具有成本效益的解决方案。 使用WPML谷歌翻译的一些优势包括:
- 自动翻译你网站上的内容。
- 不需要人工翻译或聘请专业翻译。
- 易于使用并整合到你的WordPress网站。
- 提供各种语言的翻译。
使用WPML谷歌翻译的劣势
虽然WPML谷歌翻译提供自动翻译,但需要注意的是,它们可能并不总是准确的。 以下是使用WPML谷歌翻译的一些缺点:
- 自动翻译不一定准确,可能需要人工编辑。
- 译文可能没有抓住语言的细微差别或文化差异。
- 机器翻译可能不适合敏感内容,如法律或医疗文件。
- 自动翻译可能并不总是适合于语气和风格很重要的营销或广告内容。
总之,WPML谷歌翻译可以成为翻译你的WordPress网站的一个有用工具。 然而,重要的是要审查译文并进行必要的编辑,以确保准确性。 对于敏感内容或语气和风格很重要的内容,考虑使用专业的翻译服务。
WPML 谷歌翻译的Wordpress翻译替代品
如果你对WPML谷歌翻译不满意,有几个替代品你可以考虑。 下面是其中的两个:
DeepL 翻译 WPML整合
DeepL 是一个相对较新的翻译服务,使用神经网络来产生高质量的翻译。Deepl与WPML的整合使您能够快速准确地翻译您的网站内容。 DeepL 还提供对几种语言的支持,使其成为将网站翻译成不同语言的有用工具。
微软翻译WPML集成
微软翻译是另一个替代方案,你可以用它来翻译你的WordPress网站。 它是一种可靠的翻译服务,可以处理大量的内容。 它与WPML的整合确保你可以轻松地翻译你的网站内容。 此外,微软翻译提供对多种语言的支持,使其成为拥有全球受众的网站的理想解决方案。
在几分钟内翻译你的网站
谷歌翻译和WPML等Wordpress网站翻译插件的结论
在这篇文章中,我们探讨了WPML谷歌语言翻译器,一个允许你将你的WordPress网站翻译成不同语言的插件集成。
我们讨论了使用这个插件的好处,使用它的步骤指南,以及优化WPML谷歌翻译的一些提示。
我们还介绍了使用该插件的优点和缺点,以及它的一些替代品
WPML 谷歌翻译是一个很好的工具,可以把你的WordPress网站翻译成不同的语言。
它同时提供人工和自动翻译,使翻译过程更容易和更快。 然而,它也有一些局限性,如机器翻译的准确性。
因此,有必要在翻译后请一位人工翻译审查你的内容。
如果你想翻译你的网站,WPML谷歌翻译是一个伟大的插件,以较低的成本开始,比DeepL。
然而,你也应该考虑聘请专业的翻译服务,以确保你的内容得到准确的翻译。
此外,你可以探索其他翻译工具,如DeepL 和微软翻译,以确定哪一个最适合你的网站。
无论你选择什么Wordpress翻译插件来翻译你的整个网站,确保它提供所需的功能,支持必要的语言,并且易于使用。