Carlos-barraza-logo-50

Weglot 与谷歌翻译与 Gtranslate 🌐

Weglot vs Google Translate with Gtranslate 当然是最好的 wordpress 翻译插件之间的比较。

但是如何决定哪个更好,Weglot 还是谷歌翻译?

当然,这取决于。

继续阅读以了解更多关于在 Weglot 与 Google 翻译之间哪个可能是最适合您的多语言插件。

Weglot 与谷歌翻译
撰写人
目录

主要区别
Weglot 与谷歌翻译

Weglot的优势

谷歌翻译优势

Weglot的劣势

谷歌翻译的缺点

什么是Weglot?

Weglot

如果我们必须用几句话清楚地告诉你什么是Weglot,让你了解它的运作和受欢迎程度,那么我们会说,它是一个在线平台,让你能够在很短的时间内,通过你的插件将一个网站翻译成不同的语言。

Weglot与谷歌翻译完全没有可比性,因为这个插件有一个更好的人工智能翻译。

事实是,Weglot的使用不仅限于WordPress,我们知道它是当今最流行的CMS之一。

Weglot插件也可以毫无问题地用于其他平台,如Shopify、Joomla等。

这个多语言插件最突出的地方是,只需几分钟,你就能让旗帜与各自的翻译完美地结合起来。

而且,从那里,你可以很容易地编辑你需要的东西,甚至一个孩子都可以成功地做到这一点。

它有一个长达10天的免费试用期,这足以测试它所提供的所有功能,并决定你是否要为订阅付费。

最重要的是,你可以在不分享任何支付信息的情况下进行这项测试。

一旦你的免费试用结束,你可以决定是否订阅Weglot,有不同的计划,按月付费,所以你只能在需要时取消。

你将不必为那些真正超出你的网站需求的服务花费更多的钱。

正如我在WPML评论中提到的,我特别推荐它用于内容网站。 而在Weglot评论中,我推荐它用于电子商务网站。

威格乐定价

免费计划
0 免费
  • 1种语言
  • 2000个单词的翻译
Starter
9
90
/月
  • 1种语言
  • 10,000字的翻译
Business
19 /月
  • 3种语言
  • 50,000字的翻译
Pro
49 /月
  • 5种语言
  • 200,000字的翻译
Advanced
199 /月
  • 10种语言
  • 1,000,000字的翻译
Enterprise
499 /月
  • 自定义词汇和语言
  • 额外服务

使用还是不使用 Weglot?

正如这篇Weglot评论中所推荐的那样,Weglot是一个相当高效和快速的平台,可以让你不费吹灰之力就能用多种语言建立你的WordPress或Shopify网站。

可能存在的最大问题是,对于小博客来说,成本可能很高,而且词语的限制会促使你选择更高的计划。

如果你的网站有预算,就去吧,我们推荐。 否则,WPML是一个很好的选择,可以让你的网站没有字数限制。

Weglot的多语言插件,在某些方面给你的网站带来了改进。

与许多翻译插件一样,它有其优点和缺点,但正如 Weglot vs Google Translate 所确立的,如果您的目标是快速准确的翻译,那就去吧。

用他们的免费试用版试试吧。

什么是 GTranslate?

gtranslate

在GTranslate自己的官方网站上,它说每个WordPress至少有27%的页面是讲英语的。

这是另一个免费使用的wordpress多语言插件,从简单的计划开始,它提供升级的额外费用。

这不仅说明了这种语言的重要性,也说明了对于一个跨国网站来说,我们要关注哪种语言。

这个WordPress翻译插件的主要缺点是,它要求为其使用付费,但可以给你15天的时间,你可以享受它的所有功能。

你会发现统计数据、不会影响你的网站的更新、安全、短时间内的翻译等等。

Gtranslate 中的谷歌翻译

谷歌翻译

谷歌翻译一直是全球最受欢迎的翻译器之一。

WordPress 网站一直在使用带有不同插件的谷歌翻译的自动翻译。

Gtranslate 是一个使用谷歌翻译作为翻译引擎的多语言 WordPress 插件。

正如我们所提到的,它的主要优点之一是您可以免费开始。

您可以添加任意数量的语言,但就 SEO 而言,免费版本无济于事。

Gtranslate with Google Translate 免费版不会在帖子、页面和产品上添加 Hreflangs 标签,因此搜索爬虫将无法识别内容。

同样,它不会翻译标题和描述等元数据。

因此,对于国际 SEO 策略,免费版的 Gtranslate 将无济于事。

Gtranslate 定价

免费计划
$ 0 免费
  • 所有语言
  • 机器翻译
风俗
$ 9
99
/月
  • 双语
  • 神经翻译
  • 搜索引擎索引
Business
$ 29
99
/月
  • 所有语言
  • 神经翻译
  • 搜索引擎索引
  • 网址翻译

在 Gtranslate 中使用或不使用 Google 翻译?

当然,Gtranslate 免费版确实有助于快速自动翻译 WordPress 网站。

如果您只想要自动翻译并且并不真正关心手动编辑,那么这个插件可能是一个更好的选择。

但是,如果您的目标是对翻译进行更多控制,并拥有准确和更好的翻译,那么 Weglot 可能是一个更好的选择。

当然,Gtranslate 有付费版本,但在这种情况下,我们还必须考虑这个 Weglot 与 Gtranslate 与谷歌翻译的定价。

使用 Gtranslate 在 Weglot 和 Google 翻译之间进行定义,两者都是不错的选择,因此您不会失望。

如果您想考虑其他Weglot 替代方案,请查看我们的WPML 评论

如前所述,本网站使用 WPML 主要是因为它专注于内容,具有多种语言并提供主要的翻译控制。

WordPress 翻译插件,哪个是最好的?

翻译您的网站时有很多选择,Weglot 和 Gtranslate 是需要考虑的选项,如果您专注于电子商务商店,特别是第一个选项。

但是还有一些其他的 Weglot 比较要做,特别是与流行的插件,如 WPML、Translatepress 和 Conveythis。

说实话,他们中的大多数现在都依赖 Deepl 集成,因为它的翻译质量目前是市场上最好的,因为它使用神经网络和机器学习来提高对文本的整体理解。

那么,如果现在大部分都是基于神经机器翻译的,如何选择最适合我需求的wordpress翻译插件呢?

该问题的答案将取决于您拥有的网站类型,以及您需要花费多少时间来翻译您的 WordPress 网站。

Weglot 以其翻译网站的速度和性能而闻名。

由于它是通过 API 连接的基于云的应用程序,因此您服务器上的数据库不会增长,从而使其体积更小,从而保持您所拥有的速度。

WPML 提供了更好的控制,因为它可以帮助您翻译整个网站,但随着翻译的增加,数据库也会增加,最终由于服务器的大小,它需要对您的服务器进行一些检查。

是的,WPML 很棒,因为它不像 Weglot 帐户那样对字数有限制,但最终它需要更多时间来处理您想要翻译的内容。

Translatepress 的情况也是如此,它存储在您的 WordPress 中。

它们都可以通过 WordPress 仪表板进行翻译管理,并提供不同的用户体验。

同样,它们在翻译您的网站时涵盖了多语言 SEO 方面,因为它们都为您可能拥有的不同翻译添加了 Hreflangs 和规范 URL。

用他们创建一个多语种网站很容易,所以重要的是列出您当前的需求,对翻译有很大的控制然后 WPML,没有时间翻译或担心其他插件在后端出现任何问题,然后 Weglot,想要开始免费使用一种语言,然后是 Translatepress。

更多关于多语种WordPress的信息