如何在 WordPress 中添加多种语言?

How do I add multiple languages to WordPress
撰写人

向您的 WordPress 网站添加多种语言是吸引更广泛国际受众的好方法。

有几种不同的方法可以做到这一点,您选择的方法将取决于您的需要。

如果您需要全面的内容,有几个插件可以让您添加内容的完整翻译。

这些插件通常会为每种语言创建一个单独的网站版本,并带有语言切换器,以便访问者可以像 WPML 和 Translatepress 一样轻松地在它们之间切换。

其他一些插件将从其 API 提供翻译版本,例如 Weglot 或 Conveythis。

添加多种语言可以使您的网站更易于访问,并帮助您吸引来自世界各地的访问者。

选择最适合您需求的方法,立即开始扩大您的影响范围。

为什么要创建 WordPress 多语言站点?

WordPress 是一种流行的内容管理系统 (CMS),全世界有数百万人在使用它。

虽然 WordPress 有多种语言版本,但创建多语言网站是吸引更多受众的好方法。

您可能想要创建多语言站点的原因有很多。

除了拥有默认语言外,一个拥有额外语言的Wordpress网站可以吸引更多的海外读者。

也许你有想与说不同语言的人分享的内容,而且不读你的母语。

或者,你想用一种以上的语言来针对一个特定的国家或地区的内容。

不管是什么原因,创建一个多语言的Wordpress网站可以成为接触到更多人的好方法。

有几种不同的方法来创建一个多语言的Wordpress网站。

你可以安装Wordpress插件,自动翻译你的内容,或者你可以手动创建不同语言版本的网站。

无论您选择哪种方法,将您的网站翻译成多种语言都是扩大您的内容受众的好方法。

第 1 步:选择 WordPress 多语言插件

有许多可用的 WordPress 多语言插件,因此选择正确的插件可能很棘手。

一个好的起点是查看最好的 WordPress 翻译插件,看看哪些插件的评价最高。

该网站使用 WPML,因为它没有任何字数限制,这对于拥有大量书面内容的网站来说是一个优势。

同样,WPML 非常适合在 WordPress 中添加多种语言,相比之下,其他插件也有其局限性。

然而,就翻译页面的速度而言,与其他 WordPress 多语言插件相比,WPML 工作流程相当慢。

另一方面是 Weglot,就速度而言,它可能是最好的之一,因为翻译是通过您的站点和他们的服务器之间的 API 连接完成的。

由于翻译存储在他们的服务器上,因此它使您的 WordPress 站点更轻巧且易于响应。

缩小选择范围后,尝试一些插件,看看哪个最适合您的需求。

您可以阅读WPML 评论Weglot 评论Translatepress 评论Conveythis 评论,了解有关最佳 WordPress 翻译插件的更多详细信息。

第 2 步:安装多语言 WordPress 翻译插件

安装多语言 WordPress 翻译插件是一个快速简单的过程。

在 WPML、Weglot、Translatepress 和 Conveythis 之间选择一个后,您只需从 WordPress 插件存储库或他们的网站下载插件并将其安装在您的 WordPress 站点上。

安装后,您需要激活插件并按照 WordPress 仪表板中的设置向导进行操作。

第 3 步:设置您的原始语言并添加语言

每个网站多语言插件的设置向导都会询问您内容的原始语言以及希望添加的其他语言。

对于 WPML,您可以从“语言”选项卡添加更多语言。

完成后,您可以通过单击“添加语言”按钮来添加新语言。

将出现一个新的屏幕窗口,允许您选择要添加的语言。

第 4 步:添加语言切换器

假设您已经完成了步骤 1-3,下一步是添加语言切换器。

这可以通过多种方式完成,但一种常见的方法是在菜单上进行设置。

通过从 WordPress 管理员帐户转到菜单部分,您可以配置语言切换器出现在主菜单上。

之后,您应该能够在您的网站上看到语言切换器。

另一种方法是,通过使用 Elementor 或 Divi 等适用于 WordPress 的页面构建器,您可以将相应的小部件拖放到网站的所需区域。

对于 Weglot Language Switcher,您将需要一些 CSS 样式来更改其外观。

第 5 步:翻译 WordPress 网站中的内容

假设您已经创建了一个 WordPress 网站,第五步是将内容翻译成不同的语言。

您可以通过选择要翻译成的语言并进行翻译来添加页面和帖子的新语言版本。

您还可以使用 DeepL 等翻译服务自动生成内容的翻译。

在 Weglot 自动翻译的情况下,只需访问相应语言的网站,它就会完成工作。

第 6 步:使用多种语言浏览您准备使用的 WordPress 网站

下一步是用多种语言来导航你新创建的WordPress网站。

这可以通过点击顶部菜单栏的 “语言 “链接并从下拉菜单中选择所需的语言来实现。

另外,你也可以通过在你的URL末尾添加适当的语言代码,以不同的语言访问你的网站。

一旦你选择了一种语言,你就可以用该语言访问你网站上的所有内容。

如果你想把你的网站的语言改回英语,只需重复这个过程,并从下拉菜单中选择英语。

奖金:多语言Wordpress网站的最佳实践,增加国际流量

在建立一个多语种WordPress网站时,有一些最佳做法需要遵循,以便最大限度地提高来自国际访问者的流量。

首先,将你的网站地图添加到谷歌搜索控制台、Bing和Yandex等搜索引擎,使你的网站开始在国际上出现,这一点很重要。

此外,拥有像WPML这样的WordPress插件是很有帮助的,因为它可以自动为目标语言设置相应的URL的网站地图,这样网站页面就会以相应的语言出现在相应的国际访问者面前。

同样,以国际链接建设和SEO 翻译为目标也很重要。

Publisuites、Adsy、Getlinko、Linkatomic 和 PRNews.io 等网站是您可以购买来自不同国家/地区的访客帖子的网站。

另外,使用最好的 SEO 内容分析工具之一来优化您的文章并且它们有更好的可能性在搜索引擎中排名非常重要。

最后,为您的网站设置 Google Analytics 跟踪是个好主意,这样您就可以跟踪访问者来自哪些国家以及他们使用的语言。

通过遵循这些最佳实践,您可以确保您的多语言 WordPress 网站能够覆盖全球受众。

使用 WPML 视频设置 WordPress 多语言站点

使用 Weglot 视频创建 WordPress 多语言网站

更多关于多语种WordPress的信息

Affiliate Disclosure: Some links of products or services will send you to partner websites where we might get a commission by recommending their product & service. 

目录