Как создать международный веб-сайт

Если вы хотите знать, как создать международный сайт, то его действительно легко разработать для работы на зарубежных рынках.

Преимуществ у международного веб-сайта больше, чем недостатков.

Продолжайте читать, чтобы узнать, какие шаги могут помочь вам добиться международного присутствия.

Написано

Redaction Team
8 апреля, 2022
WordPress Blogging, Цифровой маркетинг

This post is also available in: English Español Deutsch Italiano Português Français Русский Nederlands polski العربية 日本語

1. Выберите свою онлайн-платформу.

Если у вас еще нет интернет-сайта, то вы можете начать с нуля и принять решение двигаться дальше с этого момента.

Существует множество платформ, которые помогают создать сайт для бизнеса, но, безусловно, WordPress является одной из самых популярных и распространенных платформ для создания сайтов.

Все мы слышали об этом инструменте, поэтому мы, конечно, не могли обойти стороной возможность дать вам учебник о том, как сделать сайт на WordPress.

Всего за пару шагов вы сможете запустить свой проект, и вы заметите, что это проще, чем кажется.

WordPress не является единственным, но он помог тысячам онлайн веб-мастеров и предприятий получить международный трафик.

Среди других популярных платформ для создания международных сайтов также Shopify, Wix, Weebly, Joomla, Bigcommerce и другие.

Выбор лучшей формы для международного сайта зависит от того, каковы ваши потребности. Если вы собираетесь создать только корпоративный информационный сайт, то рассмотрение только WordPress — отличная идея, но если вы хотите в дальнейшем развивать интернет-магазин, вы также можете проанализировать такие платформы, как Shopify или Bigcommerce.

Для разных платформ вам понадобится или не понадобится та или иная хостинговая платформа, что заставляет нас решать, какая хостинговая платформа лучше.

Шаг 2: Выберите быстрый и стабильный хостинг для международного сайта.

При намерении создать международный веб-сайт на WordPress вам необходимо найти подходящего хостинг-провайдера, и ниже перечислены моменты, которые помогут вам правильно принять это решение:

Что вам понадобится. Именно здесь в игру вступают ресурсы, которые будут выделены сайту, план на следующий год и то, насколько, по вашим ожиданиям, он будет расти.
Время работы. Главное, чтобы вы выбрали стабильный хостинг, который доступен 365 дней в году. 24 часа в сутки.
Их обслуживание клиентов. Если у вас возникли проблемы с вашим сайтом или он вообще не работает, служба поддержки должна быстро оказать вам помощь и помочь разрешить ситуацию.
Простота в использовании. Большое количество владельцев сайтов не имеют необходимого опыта в программировании, поэтому панель управления должна быть очень простой и интуитивно понятной.
Взаимосвязь между качеством и ценой. Все мы знаем, что в любом проекте забота о бюджете является чем-то важным, поэтому не стоит платить больше, чем нужно. Или за то, что не отвечает вашим потребностям.

VPS Hosting стал реальным, высокопроизводительным и недорогим вариантом для создания международного веб-сайта.

Cloudways и Vultr некоторые услуги хостинга, которые могут помочь вам в международном развитии.

Шаг 3: Выберите доменное имя для международного сайта и языковую структуру.

На этом этапе вы должны помнить, что доменное имя будет представителем вашего бренда в целом, поэтому всегда рекомендуется продумать его до мелочей.

Подумайте о том, что общего у сайтов, которые вы уже знаете… именно, короткое и уникальное название, которое легко пишется и запоминается.

В некоторых случаях доменное имя, которое трудно запомнить или произнести, может оттолкнуть ваших посетителей. Кроме того, после того как вас устроит найденный вами вариант, вам нужно будет убедиться, что он доступен, и зарегистрировать его.

С одной стороны, у нас есть ccTLD, который, как считается, все еще имеет некоторый смысл для распространенных языков, начиная со страны, где на этом языке говорят, например, Россия, Израиль и любая из скандинавских стран. Или в Латинской Америке с Колумбией, Венесуэлой, Чили и др. Это подход, ориентированный на конкретную страну, поэтому он не рекомендуется, если бизнес хочет иметь глобальный подход с одним доменным именем.

Вторая возможность — это субдомен, который ни в коем случае не должен быть в списке рекомендуемых для SEO, поскольку его недостатки перевешивают его преимущества. Их сильной стороной является создание экземпляров конкретных стран или языков в направлении пользователей. Этот подход разделяет мощность веб-сайта в зависимости от его поддомена и языков, созданных для созданного поддомена.

Здесь мы находим подкаталоги или вложенные папки. С точки зрения реализации, их проще всего использовать, поскольку они представляют собой просто еще одну папку на сайте. Они способны унаследовать всю ценность брендинга и ранжирования, которой обладает корневой домен. Вложенная папка помогает разместить контент под доменным именем, которое может иметь окончание «.com», а linkjuice некоторых обратных ссылок останется под основным международным доменным именем.

Шаг 4: Установите WordPress

Процесс установки WordPress обычно выполняется всего за пару кликов, поэтому создать сайт для вашего бизнеса с помощью этого инструмента очень просто.

Все, что вам нужно сделать, это зайти на сайт WordPress и загрузить инструмент бесплатно. Обратите внимание, что для начала его использования вам необходимо заполнить регистрационную форму, которая даст вам имя пользователя и пароль для безопасного выполнения вашего проекта.

Чтобы сделать сайт на WordPress, вас могут попросить указать URL вашего уже зарегистрированного домена, язык, на котором вы хотите, чтобы он был, имя пользователя и пароль, которые вы будете использовать, электронную почту администратора, название вашего сайта и его слоган.

Шаг 5. Проведение международных исследований ключевых слов

Поиск по ключевым словам — это важная часть для того, чтобы начать узнавать, какие ключевые слова успешны не только в том или ином регионе, но и во всех местах, где вы рассчитываете позиционировать себя.

Мы имеем в виду, что вы должны знать, что если слово имеет высокий процент поиска в Испании, это не значит, что то же самое должно происходить в Мексике. Они могут быть похожими, и здесь в дело вступает способ, которым выражает себя конкретная публика.

Поисковые намерения могут отличаться в зависимости от страны.

Ключевые слова всегда должны рассматриваться как основа SEO. Если никто не ищет то, о чем вы пишете, то вы не получите трафик из Google, как бы вы ни старались.

Когда вы говорите об исследовании международных ключевых слов, вы имеете в виду знание того, какой набор слов, в избытке, является наиболее искомым во всем мире. Те, которые соответствуют пользователям из любой страны, и знают, как вы можете включить их в свой контент.

С другой стороны, во многих случаях, как совет для международного SEO, также важно знать, какие ключевые слова работают, а какие нет, в зависимости от страны, в которой вы хотите, чтобы ваш контент позиционировался. Поскольку способ составления запроса в Мексике может отличаться от способа составления запроса в Венесуэле.

Шаг 6. Используйте многоязычный плагин, такой как WPML или Weglot

Еще одним важным фактором для создания международного сайта является использование лучшего плагина WordPress для перевода.

Важно подчеркнуть использование многоязычных плагинов, поскольку мы не всегда хотим охватить аудиторию, говорящую на одном языке, а выполнять переводы вручную может быть утомительно, помимо того, что это потребует больших инвестиций для оплаты услуг профессионалов.

Что делают многоязычные плагины в рамках международного SEO, так это берут контент, который уже сделан на одном языке, и переводят его на тот язык, который запрашивается. Конечно, каждый из них работает по-разному, и в зависимости от проекта вы можете использовать больше или меньше преимуществ.

С одной стороны, WPML создаст дубликат каждой страницы или поста на новом языке, сохранит его как обычный пост WordPress, а затем поставит на него ссылку. Вам предстоит убедиться, что все новые материалы в каждом из этих постов переведены правильно.

С другой стороны, Weglot известен тем, что обнаруживает все содержимое оригинальной веб-страницы, передает его в API перевода и таким образом заменяет оригинальное содержимое сделанными переводами. В бэкенде WordPress не создается никаких дополнительных элементов.

Шаг 7. Создание многоязычного контента, адаптированного к целевой стране

Сейчас, наверное, излишне говорить, что население разных стран живет в разных реалиях.

Это означает, что их потребности или интересы также различаются, что можно проверить по темам, которые они чаще всего просматривают в поисковых системах.

Сосредоточьте свои усилия по маркетингу контента на том, чтобы действительно понять локализацию вашего сайта.

Исходя из предыдущего пункта, одним из наиболее важных советов в рамках международного SEO является создание многоязычного контента, и важно помнить, что вы пытаетесь сделать именно то, чтобы получить больше трафика на ваш сайт с пользователями со всего мира.

Идеальных клиентов гораздо больше привлекает контент, написанный на их родном языке. Помимо того, что это возможность лучше передать им информацию, сохранить ее на более длительный срок и увеличить вероятность того, что они поделятся ею с другими пользователями, имеющими тот же интерес.

И в рамках этого мы можем говорить об автоматических переводах, которые сегодня делают браузеры. Следует знать, что это не на сто процентов эффективно, и что иногда части сайта останутся на языке оригинала, или контекст предложения не будет понят правильно.

Поэтому, если вы хотите сделать международное SEO, лучше всего подготовить свой сайт с многоязычным контентом, всегда думая о целевой стране, которую вы хотите достичь. Иногда простая идиома или то, как вы пишете предложение, может сыграть решающую роль.

Шаг 8: Используйте CDN Cloudflare

Cloudflare — одна из самых популярных CDN, которую можно использовать для WordPress.

Поскольку Cloudflare является бесплатной CDN, к ней легко получить доступ.

Для установки Cloudflare в качестве CDN достаточно установить DNS-хостинг на серверах Cloudflare. CDN, например Cloudflare, может помочь веб-сайтам охватить международных пользователей, доставляя информацию быстрее благодаря своей сети.

Если вы хотите предложить международным пользователям быстрый сайт, то CDN — это необходимый инструмент.