Carlos-barraza-logo-50

海外向けホームページの作り方

海外向けサイトの作り方を知りたい方は、海外市場を想定して開発するのが実に簡単です。

海外向けウェブサイトを持つことは、デメリットよりもメリットの方が多いのです。

国際的なプレゼンスを獲得するために、どのようなステップを踏めばよいのか、このまま読み進めてください。

海外向けホームページの作り方
によって書かれています。
目次を見る

1.オンラインプラットフォームを選択します。

もし、まだネット上のホームページをお持ちでないのであれば、ゼロから始めて、ここから先に進むかどうかを決めることができます。

ビジネスのためのウェブサイトを作成するのに役立つ複数のプラットフォームがありますが、確かにWordpressはウェブサイトを作成するための最も人口と一般的なプラットフォームの一つとなっています。

このツールについては誰もが耳にしたことがあるので、WordPressを使ったウェブサイトの作り方についてチュートリアルをしないわけにはいかないでしょう。

わずか数ステップでプロジェクトを立ち上げることができ、見た目よりもシンプルであることにお気づきでしょう。

WordPressは唯一のものではありませんが、何千ものオンラインウェブマスターやビジネスが国際的なトラフィックを獲得するのに役立っています。

国際的なウェブサイトを作成するための他のいくつかの一般的なプラットフォームは、Shopify、Wix、Weebly、Joomla、Bigcommerceと、より多くの他のものです。

国際的なWebサイトに最適なプラットフォームは、お客様のニーズによって異なります。 企業情報サイトだけを構築するのであれば、Wordpressだけを検討するのも良いですが、さらにネットショップを展開するのであれば、ShopifyやBigcommerceなどのプラットフォームを分析するのも良いでしょう。

異なるプラットフォームのために、あなたはまたはいくつかのホスティングプラットフォームを必要としない、私たちは最高のホスティングプラットフォームであるかを決定するために持って来る。

ウェブサイトのデザインに取り組む

ステップ2:国際的なウェブサイトのために、高速で安定したホスティングを選択します。

WordPressで国際的なウェブサイトを作成する意図の下では、適切なWebホスティングプロバイダを見つける必要があり、この決定を正しく行うことができるように考慮すべき点は、次のとおりです。

  1. あなたが必要とするもの そこには、ウェブサイトが割り当てるリソース、来年度の計画、そしてどれだけの成長を見込んでいるのかが関わってきます。
  2. アップタイム。 肝心なのは、365日利用できる安定したウェブホスティングを利用することです。 1日24時間対応。
  3. 彼らの顧客サービス。 万が一、ウェブサイトに問題がある、あるいはまったく機能しない場合、カスタマーサービスが迅速にサポートし、状況を解決する手助けをするはずです。
  4. 簡単に使える。 ウェブサイトのオーナーの多くは、プログラミングに必要な経験を持っていません。そのため、コントロールパネルは非常にシンプルで直感的なものでなければなりません。
  5. 品質と価格の関係について どのようなプロジェクトでも、予算を守ることは重要なことです。 あるいは、自分のニーズに合わないもののために。

VPSホスティング は、国際的なウェブサイトを作成するための現実的な、高性能かつ低コストの選択肢となっています。

クラウドウェイズ などがあります。 Vultr などは、国際的な成長を支援するホスティングサービスです。

ステップ3:海外向けウェブサイトのドメイン名と言語構成を選択します。

このステップでは、ドメイン名があなたのブランド全体を代表するものになることを念頭に置き、よく考えてみることをお勧めします。

すでに知っているサイトに共通していることは何か…まさに、スペルが簡単で覚えやすい、短くてユニークな名前であることを考えてみてください。

場合によっては、覚えにくい、綴りにくいドメイン名は、訪問者を遠ざけてしまいます。 それに、見つけたものに満足したら、それが利用可能かどうかを確認して登録しなければなりません。

一方、ccTLDは、ロシア、イスラエル、スカンジナビア諸国のように、その言語が話されている国から始まる共通言語にはまだ意味があると考えられています。 あるいは、コロンビア、ベネズエラ、チリなどの中南米でも。 これは国別のアプローチであるため、1つのドメイン名でグローバルにビジネスを展開したい場合にはあまりお勧めできません。

2つ目の可能性としてサブドメインがありますが、これはどんな目的であれ、SEOのために推奨されるもののリストには入っていないはずで、そのデメリットがメリットを上回ってしまうからです。 その強みは、特定の国や言語のインスタンスをユーザーに向けて作成することです。 この方法は、サブドメインと、作成されたサブドメインに向けて構築される言語によって、ウェブサイトの力を分割するものです。

ここで、サブディレクトリやサブフォルダを見つけることができます。 実装の観点からは、サイト上の単なるフォルダーの1つなので、最も使いやすい。 これらは、ルートドメインが持つすべてのブランディングとランキングの価値を継承する能力を持っています。 サブフォルダーは、コンテンツがドメイン名の末尾に”.com “を持つことができ、いくつかのバックリンクのリンクジュースはメインの国際的なドメイン名の下に残るのに役立ちます。

ステップ4:WordPressのインストール

woman-asian-software

通常、WordPressのインストール作業は数回のクリックで完了しますので、このツールを使ってビジネス用のウェブサイトを作成するのはとても簡単です。

必要なのは、WordPressのウェブサイトにアクセスして、このツールを無料でダウンロードすることだけです。 なお、利用を開始するためには、プロジェクトを安全に遂行するためのユーザー名とパスワードを取得するための登録フォームに記入する必要があります。

WordPressでホームページを作る際に求められる情報の中には、すでに登録されているドメインのURL、ツールの言語、使用するユーザー名とパスワード、管理者のメールアドレス、ホームページのタイトル、同スローガンがあります。

Step 5. 国際的なキーワード調査の実施

キーワード検索を行うことは、ある地域で成功しているキーワードを知ることから始める重要な部分ですが、あなたが位置づけを期待しているすべての場所で、そのキーワードを知ることができます。

つまり、スペインでの検索率が高いからといって、メキシコでも同じように検索されるとは限らないということを知っておく必要があります。 似たようなものかもしれませんが、そこにはその大衆の表現の仕方があります。

国によって検索意図が異なる可能性があります。

キーワードは常にSEOの基本として捉えるべきものです。 もし、あなたが書いていることについて検索している人がいなければ、どんなに頑張ってもGoogleからトラフィックを得ることはできません。

国際的なキーワードの調査というのは、冗長的に、世界中で最も検索されている単語のセットを知ることを指します。 どの国のユーザーにもマッチし、どのようにコンテンツに含めることができるかを知っているもの。

一方、多くの場合、インターナショナルSEOのヒントとして、コンテンツを位置づけたい国によって有効なキーワードとそうでないキーワードを知っておくことも重要です。 メキシコでのクエリの組み方がベネズエラで同じとは限らないので。

ステップ6. WPMLやWeglot多言語対応プラグインを使用する。

ウェブサイトでの閲覧

国際的なウェブサイトを作成するためのもう一つの重要な要因の中で、最高の翻訳Wordpressプラグインを使用することです。

我々は常に同じ言語を話す聴衆に到達したいとは思わないので、多言語プラグインの使用を強調することが重要であり、手動で翻訳を行うことは、それが右の専門家を支払うために大きな投資を必要とするという事実とは別に、消耗することができます。

インターナショナルSEOの中で多言語プラグインが行うことは、すでにある言語で行われたコンテンツを、要求された言語に翻訳することです。 もちろん、それぞれの効果は異なるので、プロジェクトによって、多かれ少なかれ活用することは可能です。

一方、WPMLが行うのは、各ページや投稿の新しい言語での複製を作成し、通常のWordPressの投稿として保存し、それにリンクを張ることです。 それぞれの記事にある新しいコンテンツがすべて正しく翻訳されているかどうかを確認するのは、あなた次第です。

一方、Weglotは、元のWebページからすべてのコンテンツを検出し、それを翻訳APIに渡すことで、元のコンテンツを翻訳されたものに置き換えることで知られています。 WordPressのバックエンドに追加の要素は作成されません。

ステップ7. 対象国に合わせた多言語コンテンツの作成

ウェブサイトでの閲覧

ここで、余計なお世話かもしれませんが、国が違えば国民の生活環境も違います。

つまり、彼らのニーズや関心事も様々であり、検索エンジンで最も頻繁に検索されるトピックで確認することができます。

コンテンツマーケティングに力を入れ、ウェブサイトのローカリゼーションをよく理解すること。

前項からヒントを得て、インターナショナルSEOの中で最も重要なヒントの1つは、多言語コンテンツの作成であり、あなたがしようとしていることは、まさに世界中のユーザーとあなたのウェブサイトへのより多くのアクセスを得ることであることを覚えておくことが重要である。

理想の顧客は、母国語で書かれたコンテンツにもっと魅力を感じるはずです。 それは、より良い情報を発信し、より長く情報を保持し、同じ関心を持つ他のユーザーと共有する確率を高める機会であることはもちろんです。

そして、この中で、最近のブラウザが行う自動翻訳についてお話します。 ただし、100%効果があるわけではなく、ウェブサイトの一部が原語のままであったり、文章の文脈が正しく理解されないことがあることは知っておく必要があります。

したがって、インターナショナルSEOを行う場合、最も良いのは、常に到達したいターゲット国のことを考えながら、多言語コンテンツでウェブサイトを準備することです。 簡単な慣用句や、文章の書き方で変わることもあります。

ステップ8:CDN Cloudflareを利用する

Cloudflare-logo

Cloudflareは、Wordpressで使用できる最も一般的なCDNの1つです。

無料のCDNなので、Cloudflareは簡単にアクセスできます。

CDNとしてCloudflareを導入するには、CloudflareサーバーにDNSホスティングを設定するだけです。 CloudflareのようなCDNは、そのネットワークによって情報をより速く届けることで、ウェブサイトが海外のユーザーにも届くようにすることができるのです。

海外のユーザーに高速なウェブサイトを提供したいのであれば、CDNは必須のツールです。

ワードプレス・ブログの詳細