{"id":196133,"date":"2022-08-03T10:50:33","date_gmt":"2022-08-03T17:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/barrazacarlos.com\/bigcommerce-multilingue\/"},"modified":"2022-08-13T11:30:12","modified_gmt":"2022-08-13T18:30:12","slug":"bigcommerce-multilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/bigcommerce-multilingue\/","title":{"rendered":"2 meilleures applications multilingues de Bigcommerce en 2022"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"196133\" class=\"elementor elementor-196133 elementor-194265\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d803b65 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d803b65\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-471c46a3\" data-id=\"471c46a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-33951aa3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"33951aa3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5515c510\" data-id=\"5515c510\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-348cbf41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"348cbf41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2 meilleures applications multilingues de Bigcommerce en 2022<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40fe5cb6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"40fe5cb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bigcommerce-Multilingual-apps.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-194270\" alt=\"Bigcommerce Applications multilingues\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bigcommerce-Multilingual-apps.webp 1280w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bigcommerce-Multilingual-apps-300x169.webp 300w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bigcommerce-Multilingual-apps-1024x576.webp 1024w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bigcommerce-Multilingual-apps-768x432.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f8407a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f8407a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9crit par<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fc877e3 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"7fc877e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-ef43aea elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRedaction Team\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-476dca5 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>ao\u00fbt 3, 2022<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-6cd9597 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/category\/digital-marketing-fr\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Digital Marketing<\/a>, <a href=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/category\/digital-marketing-fr\/multilingual-wordpress-fr\/\" class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Multilingual WordPress<\/a>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71647930 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71647930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bigcommerce est l&rsquo;une des plateformes de commerce \u00e9lectronique qui gagne en popularit\u00e9 en tant qu&rsquo;alternative \u00e0 Shopify.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez traduire votre site Bigcommerce pour commencer \u00e0 gagner du trafic suppl\u00e9mentaire au niveau international, les applications de traduction suivantes pourraient vous convenir parfaitement.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;obtention d&rsquo;une boutique Bigcommerce multilingue pr\u00e9sente plus d&rsquo;avantages que d&rsquo;inconv\u00e9nients, \u00e9tant donn\u00e9 que si vous souhaitez d\u00e9velopper votre plateforme de commerce \u00e9lectronique, vous pouvez essayer de le faire dans le but d&rsquo;obtenir un trafic mondial.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les visiteurs qui consultent des sites dans leur langue maternelle sont beaucoup plus susceptibles d&rsquo;effectuer des achats dans cette boutique en ligne.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;optimisation internationale des moteurs de recherche est largement connue pour aider les sites Web multilingues \u00e0 \u00eatre vus dans diff\u00e9rents pays dans leur langue respective.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le soutien que les applications multilingues peuvent apporter en termes de SEO multilingue consiste \u00e0 am\u00e9liorer le classement global dans d&rsquo;autres pays.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Weglot et Conveythis sont des solutions multilingues notables qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour avoir un site Bigcommerce multilingue.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous partageons ensuite les fonctions principales de ces applications pour le commerce \u00e9lectronique multilingue afin de vous aider \u00e0 traduire les magasins Bigcommerce et \u00e0 les pr\u00e9senter dans plusieurs langues.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b29071f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b29071f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ce3c895\" data-id=\"ce3c895\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd81586 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd81586\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Weglot<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44921ef3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"44921ef3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"384\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-192020\" alt=\"Weglot\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot.webp 700w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-300x165.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44aee260 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44aee260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Weglot est une solution multilingue qui a le pouvoir de convertir votre boutique en ligne Bigcommerce en un site web multilingue avec plus d&rsquo;une langue.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est sans aucun doute facile \u00e0 utiliser, puisque Weglot Bigcommerce s&rsquo;occupe automatiquement du contenu.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Weglot Bigcommerce est l&rsquo;une des meilleures options pour ajouter le commutateur de langue \u00e0 votre boutique en ligne multilingue nouvellement cr\u00e9\u00e9e sans autre difficult\u00e9 que l&rsquo;int\u00e9gration absolue de la cl\u00e9 API Weglot.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">WordPress est l&rsquo;un des CMS les plus connus et dispose de nombreux plugins suppl\u00e9mentaires pour la traduction des boutiques en ligne Woocommerce, mais Weglot a le pouvoir de se connecter \u00e0 de nombreuses plateformes et il peut servir \u00e0 avoir un site Bigcommerce multilingue.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plugin Weglot peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 dans d&rsquo;autres plateformes de commerce \u00e9lectronique comme Shopify, Joomla, entre autres, pour cr\u00e9er des sites de commerce \u00e9lectronique multilingues.  <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce qui ressort de ce plugin pour site web multilingue, c&rsquo;est qu&rsquo;en quelques clics seulement, le s\u00e9lecteur de langue et ses drapeaux fonctionnent impeccablement pour r\u00e9v\u00e9ler les langues de votre site de commerce \u00e9lectronique multilingue.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il s&rsquo;agit de s\u00e9lectionner les langues que vous souhaitez ajouter, puis Weglot se charge de la traduction automatique pour vos clients.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le contenu appara\u00eetra dans la langue maternelle de vos visiteurs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Weglot Bigcommerce peut \u00eatre g\u00e9r\u00e9 \u00e0 partir du tableau de bord afin que vous puissiez effectuer les configurations appropri\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Et, \u00e0 partir de l\u00e0, vous pouvez modifier l&rsquo;aspect du commutateur de langue, les corrections de langue pour ce que vous devez faire des traductions humaines manuellement et cela aide en outre au SEO multilingue.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;optimisation multilingue des moteurs de recherche est essentielle si vous souhaitez \u00eatre mieux class\u00e9 dans les moteurs de recherche mondiaux, et Weglot r\u00e9pond \u00e0 ces exigences.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Weglot dispose d&rsquo;un essai gratuit qui dure quelques jours, o\u00f9 cela est plus suffisant pour tester toutes les fonctionnalit\u00e9s qu&rsquo;il a, et ici vous pouvez d\u00e9cider de l&rsquo;utiliser ou non pour votre boutique en ligne Bigcommerce.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Weglot est fortement recommand\u00e9 pour les boutiques de commerce \u00e9lectronique, car il n&rsquo;affecte pas les performances du site web, les donn\u00e9es traduites \u00e9tant stock\u00e9es sur leurs serveurs, ce qui r\u00e9duit la quantit\u00e9 de code dans votre site web.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19a93d52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19a93d52\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;arrow&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;arrow&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 700 10\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M350,10L340,0h20L350,10z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 700 10\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M350,10L340,0h20L350,10z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ed79926\" data-id=\"5ed79926\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31c08814 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"31c08814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/dashboard.weglot.com\/register?fp_ref=barrazacarlos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Essayez Weglot gratuitement<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c552a4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c552a4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e0df667\" data-id=\"2e0df667\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ebb6d8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ebb6d8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conveythis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acaf44 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6acaf44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/conveythis_logo-768x432.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-146031\" alt=\"conveythis_logo\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/conveythis_logo-768x432.png 768w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/conveythis_logo-300x169.png 300w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/conveythis_logo-1024x576.png 1024w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/conveythis_logo.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374240d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"374240d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conveythis est une extension de traduction automatique qui vous permet de disposer d&rsquo;un contenu en plusieurs langues.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lanc\u00e9 en 2018, Conveythis peut aider les boutiques en ligne \u00e0 disposer de plusieurs langues, de l&rsquo;espagnol \u00e0 l&rsquo;anglais en passant par le fran\u00e7ais, le russe, l&rsquo;arabe et l&rsquo;allemand.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Conveythis est une alternative notable \u00e0 Weglot car son prix est plus bas, ce qui en fait une excellente option pour traduire les magasins Bigcommerce.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Conveythis est encore en train de d\u00e9velopper et d&rsquo;am\u00e9liorer sa plateforme, mais son taux fait absolument que l&rsquo;on pr\u00e9f\u00e8re avoir un site multilingue Bigcommerce avec plus d&rsquo;une langue.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Conveythis est un excellent logiciel de traduction pour les sites Bigcommerce multilingues. Il est facile \u00e0 installer, \u00e0 ajouter un commutateur de langue pour que les clients puissent changer la langue qu&rsquo;ils d\u00e9sirent, ou ils peuvent \u00eatre redirig\u00e9s en fonction de leur IP.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4abb48a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4abb48a4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;arrow&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;arrow&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 700 10\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M350,10L340,0h20L350,10z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 700 10\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M350,10L340,0h20L350,10z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f9938d6\" data-id=\"7f9938d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a854309 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7a854309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/conveythis.com\/?fpr=20duq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Essayez Conveythis gratuitement<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1f453752 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f453752\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6b3cd86a\" data-id=\"6b3cd86a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2c8f70 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f2c8f70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi avoir plusieurs langues dans Bigcommerce ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8fc574 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8fc574\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En ayant une boutique en ligne Bigcommerce multilingue, vous pouvez viser \u00e0 am\u00e9liorer le montant des ventes, car le trafic en ligne du site transnational peut attirer des clients potentiels qui peuvent lire le contenu des produits dans leur langue maternelle.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce ne sont l\u00e0 que quelques-uns des avantages ou des raisons pour lesquels vous devriez avoir une boutique en ligne traduite, ce qui la rend plus int\u00e9ressante pour les clients internationaux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les propri\u00e9taires de boutiques de commerce \u00e9lectronique multilingues chercheront un jour \u00e0 se d\u00e9velopper, et avoir un contenu correctement traduit sera un avantage.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il s&rsquo;av\u00e8re que les langues sont un excellent moyen de garantir l&rsquo;am\u00e9lioration de votre contenu \u00e0 l&rsquo;aide des applications de traduction Bigcommerce.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si un visiteur se rend dans une boutique en ligne dont le contenu n&rsquo;est pas dans sa langue, mais que le produit l&rsquo;int\u00e9resse, il sera susceptible de poursuivre sa recherche jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il en trouve un plus accessible pour lui.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-30056f49 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30056f49\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7c50c782\" data-id=\"7c50c782\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260eafbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"260eafbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment rendre un site Bigcommerce multilingue ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58eb4318 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58eb4318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;approche pour cr\u00e9er une boutique multilingue Bigcommerce est assez simple en utilisant les applications de traduction mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez le faire sans probl\u00e8me avec Weglot ou Conveythis comme extensions de Bigcommerce.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Par rapport \u00e0 WordPress ou Shopify, Bigcommerce n&rsquo;a pas trop de bonnes solutions, mais celles qui sont mentionn\u00e9es font d\u00e9j\u00e0 partie des meilleures.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Weglot et Conveythis ont une traduction automatique am\u00e9lior\u00e9e par l&rsquo;intelligence artificielle et peuvent certainement rivaliser avec d&rsquo;autres plugins c\u00e9l\u00e8bres en dehors de WordPress qui sont normalement Translatepress ou WPML.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour commencer \u00e0 traduire pour une boutique Bigcommerce multilingue, vous devez choisir l&rsquo;un des sites mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment et vous inscrire aupr\u00e8s d&rsquo;eux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;un des principaux avantages des traducteurs multilingues tels que Weglot ou Conveythis est que vous pouvez commencer sans frais \u00e0 tester leurs solutions et cr\u00e9er un site Web multilingue sans avoir \u00e0 effectuer le financement pr\u00e9alable, ce qui vous permettra de d\u00e9terminer si l&rsquo;application multilingue est la bonne pour vous.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ils vous demanderont de connecter leur cl\u00e9 API pour cr\u00e9er un site multilingue Bigcommerce.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00e9thode d&rsquo;installation est assez simple parmi ces applications de traduction.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez avoir une langue de base et ensuite choisir une langue secondaire ou s\u00e9lectionner une plus grande quantit\u00e9 de langues en fonction de vos besoins.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;un des principaux avantages de Weglot et de Conveythis est que lorsque le site est visit\u00e9, vous verrez la traduction linguistique de Bigcommerce se faire automatiquement, simplement en consultant les pages web dans une langue donn\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La traduction de Bigcommerce r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;intelligence artificielle est extr\u00eamement pr\u00e9cise par rapport au pass\u00e9. Toutefois, si vous souhaitez apporter quelques corrections mineures, les plateformes de traduction fournissent un \u00e9diteur visuel pour effectuer ces changements.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, les applications de sites Web multilingues r\u00e9pondent aux exigences essentielles en mati\u00e8re d&rsquo;optimisation des moteurs de recherche \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le SEO multilingue de ces applications permettra \u00e0 votre boutique en ligne d&rsquo;attirer des visiteurs de diff\u00e9rents pays.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mettant simplement en place l&rsquo;une des solutions multilingues Weglot ou Conveythis, vous aurez automatiquement ajout\u00e9 le code de balise Hreflang qui est n\u00e9cessaire pour que les moteurs de recherche comme Google et Bing comprennent que votre site comporte plusieurs langues.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, ils traduisent automatiquement le contenu des m\u00e9tadonn\u00e9es afin que les langues appropri\u00e9es soient affich\u00e9es dans les extraits.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-42b1f4ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"42b1f4ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-115bec39\" data-id=\"115bec39\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4598e7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4598e7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En savoir plus sur <b>Multilingual WordPress<\/b><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5215a01a elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5215a01a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-472ca15a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"472ca15a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-148fc572\" data-id=\"148fc572\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d2547de elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"5d2547de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;collapse_subitems&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;Aucun titre n\\u2019a \\u00e9t\\u00e9 trouv\\u00e9 sur cette page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__5d2547de\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Ouvrir la table des mati\u00e8res\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__5d2547de\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"Fermer la table des mati\u00e8res\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__5d2547de\" class=\"elementor-toc__body elementor-toc__list-items--collapsible\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb0afc elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-147032 elementor-widget-image\" data-id=\"6fb0afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dashboard.weglot.com\/register?fp_ref=barrazacarlos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-French-banner-300x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-192103\" alt=\"Weglot English banner\" srcset=\"https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-French-banner.webp 300w, https:\/\/barrazacarlos.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Weglot-French-banner-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9crit par Bigcommerce est l&rsquo;une des plateformes de commerce \u00e9lectronique qui gagne en popularit\u00e9 en tant qu&rsquo;alternative \u00e0 Shopify. Si vous souhaitez traduire votre site Bigcommerce pour commencer \u00e0 gagner du trafic suppl\u00e9mentaire au niveau international, les applications de traduction suivantes pourraient vous convenir parfaitement. L&rsquo;obtention d&rsquo;une boutique Bigcommerce multilingue pr\u00e9sente plus d&rsquo;avantages que d&rsquo;inconv\u00e9nients, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":194270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[493,580],"tags":[],"class_list":["post-196133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digital-marketing-fr","category-multilingual-wordpress-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/barrazacarlos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}